Diod., lib. I, sect. 2, n. 10. B

3. La f/uatrième génp'ration. Ce n'est pas l'empire égyptien, c'est la propre dynastie de Ramsès II, la xix^ diospolitaine, • pii ne passa point la quatrième génération. Mais, aussitôt, commence une dynastie nouvelle, qui ne compte pas moins de treize rois authentiques et connus.

4. Tac, AnA., lib. II, cap. lx. B. — La phrase est d'une construction embarrassée : « monuments magnifiques qui en marquaient l'étendue ». Jusqu'ici tout va bien : en a pour antécédent son empire. Bossuet ajoute : « et la quantité des tributs ». La phrase devient lourde, mais n'est pas incorrecte, comme le prétendent certains commentateurs. Le dernier complément dépend également de en et a aussi pour antécédent son empire.