VIII. LES JUIFS RÉTABLIS
Tonos-Concoléros. On pourrait vous faire une grande liste des Orientaux, dont chacun a eu dans les histoires, plusieurs noms différents ; mais il suffit d'être instruit en généra] de cette coutume. Elle n'est pas inconnue aux Latins, parmi lesquels les titres et les adoptions ont multiplié les noms en tant de sortes. Ainsi le titre d'Auguste et celui d'Africain sont devenus les noms propres de César Octavien et des Scipions ; ainsi les Nérons ont été Césars. La chose n'est pas douteuse , et une plus longue discussion d'un fait si constant , vous est inutile.
Je ne prétends plus, monseigneur, vous embarrasser, dans la suite, des difficultés de chronologie qui vous sont très-peu nécessaires. Celle-ci était trop importante pour ne la pas éclaircir en cet endroit ; et, après vous en avoir dit ce qui suffît à notre dessein, je reprends la suite de nos époques.