TAXES

On a beaucoup parlé de l'augmentation des dépenses et des taxes, depuis 1874 ; c'était là le thème favori durant les élections qui ont eu lieu l'été dernier, et Je crois que mon honorable ami de Brant-Sud (M. Paterson) a dit, l'automne dernier, que le gouvernement était extravagant et allait ruiner le pays ; de son côté, l’ex-ministre des Finances

et dans les banques d’épargnes du Canada, s’élevaient, pour l’année fis-

Pl FPE md

PRE FA pe = D... om

nnée fis- :

$11,688,- 730,594, les écodans les épôts de

$15,789, soit une

al ?

la distridu pays.

ys prosque natout inss indus- 879, au intenant es gens on vous n’éproubanqueéal me e énores; les , en un oit être

s taxes,

ont eu ant-Sud était exinances

a affirmé, je pense, que les dépenses avaient commencé à s’accroître à l'avènement du ministère actuel au pouvoir. On peut s’attendre, proclamait-il, à une grande augmentation. Il ne serait pas étonnant qu’en 1883, nos dépenses füssent de #$28,000,000. Durant la dernière session, l'honorable chef de la gauche, sortant de sa sphère, fit un long exposé de notre situation financière. Il nous pria de l’en excuser ; mais la précaution était inutile, vu qu’il a développé son sujet très habilement. Mais son attention n’avait peut-être pas été appelée sur quelques chiffres que je vais soumettre. Nous pouvons ici faire abstrastion du surplus de $2,000,000, parce que nous ne le dépenserons pas. Si nous avions un déficit de $1,000,000, il faudrait l’ajouter au montant perçu des douanes et de l'accise, parce que cela aurait été nécessaire, pour payer les dépenses. l'augmentation de la population entre 1861 et 1871 étant d'environ 124 pour cent, d’après le recensement, je ne l’évalue qu’à 125 en 1881, puis je divise par dix, en ajoutant un dixième à chaque année depuis 1871. Eu é'ablissant ensuite la somme nécessairement perçue des douanes et de l’accise, pour le paiement des dépenses également nécessaires du pays, nous arrivons au chiffre suivant par tête :

1873-4 0. 00000:00006000 cossocsses 0 01 187-435... nsenéersnesosesessise: OUT 0 TT EE rentree tesoronses OO LOTO A porsssesennrse béestien cssoovesss 4,82 1877-38... srsosnnsseesesennanesenss APT LOTS sessvrorsress se rats tes attose DUR LOTO sed ce cosssnresoossessre #07

Les dépenses prévues de la présente année (1881 ) accusent une proportion de $498, contre $5.22 en 1875-6, et $5.07 en 18745. On doit se souvenir que, dans lintervaile qui s’est écoulé entre 1873-4 et la date de l’arrivée au pouvoir du goivernement actuel, notre dette s’est accrue de $40,000,000, et que depuis deux ans, l’on y a ajouté $18,000,- 000 pour les chemins de fer et les canaux. Pourtant, la proportion, l'an dernier, n’était que de $4.78 par tête, et l’on estime qu’elle ne sera, cette année, que de $487. J'ai étudié la question si soigneusement, que je crois être exact; mais si je me trompe, l’ex-ministre des finances peut me corriger.

SIR RICHARD CARTWRIGHT—Quelle sera, d'après vous, la population en 1881 ? pé

SIR S. L. TILLEY—S'il y avait erreur, ce serait à l'avantage de mon honorable ami, parce que je divise par dix, et à ce compte-là, l'augmentation serait plus forte durant la dernière année, tandis que nous lui donnons le bénéfice de 1+ pour cent dés le principe.