PARLE A USE

BE URL NODÉNE aSLUL HUM R AE

tie

y compris les biens des Jésuites, les Réserves du in

le Domaine de la PAUTENUEN es Bois et Forêts, etc. 48,670 LCL EL ROUE PALAIRAC CP POP OT 24,000 $102,670

Timbres, liténdes, ait... re. dirt ÉViaéreie 4,C00 nou Sense NT UE LA Poe . $111,670

Ce qui porte au chiffre de......, ia totionenn CET $1,792,934 40

l'estimation des dépenses de la prochaine année fiscale.

J'espère qu’il ne sera pas nécessaire d’épuiser tons les crédits demandés et qu’un chiffre moindre suffira. Les honorables membres savent que le fait de voter un crédit n'implique pas que ce crédit sera dépensé si cela n'est pas nécessaire, puisque toutes les balances de crédits sont remises dans la caisse du trésor à la fin de chaque exercice.

Il me faut maintenant parler de certains chefs de dépenses requises pour le présent exercice et qui seront payées à même les revenus de l’année courante.

J'ai déjà fait connaître les raisons pour lesquelles je demande le vote de ces crédits, nécessité par une augmentation de dépense que je ne prévoyais pas lorsque le budget de l’année présente a été voté. Le vote de ces crédits a pour objet de faire ratifier par la Chambre l’émission des mandats spéciaux destinés à pourvoir aux services que j'ai fait connaître, services requis dans le cours du présent exercice. Voici l’’numération de ces mandats et des sommes que je demande à la Chambre de voter :

Conseil et Assemblée Législative... Te 840,200 Dépenses pour les élections..,,................., A 10,0C0 Gouvernement civil—dépenses contingentes des départe-

MONTS, ss... Éveiorenestonese CA TO 2,800 Administration de la justice..........,..,..,...... ss. 30,000 OO se nnrsireesvermpueesres A OU 12,000 Immigration... NOR OO VEN NT CC TD 2,000 Chemins de colonisation de 1ère ciasse........ RTS 4,000 Travaux publics : .

Loyers, assurance et réparations en général........... 32,550 Palais de Justice temporaire à Québec.......... sus 25,000 Voûtes du palais de justice de Sherbrooke............ 2,500 Asile des Aliënés de Beauport...........,..... sé ve ss 29,500

Hi 5 Montréal...,....,,,. ess. 2,500

>s crédits membres ce crédit lances de que exer-

s requises venus de

mande le 1se que je voté. Le re l’émis- Je j'ai fait :e. Voici lande à la

rot Asile des Aliénés de St. Ferdinand d'Halifax. Ë

Hs 500 Exploration de la ligne frontière entre les Provinces de

Québec et d'Ontario....,........ ee drecer 14,000 Pour l’achat des Terrains de la Gompagnie des Pêche-

ries de Gaspé... co 15,000

Ce qui forme une somme de........,,.... iiredee 8232,550

Si ces crédits sont votés, ils seront portés aux divers comptes mentionnés et cette dépense figurera dans les comptes publics de l’année courante.

Je me suis principalement occupé jusqu’à ce moment, M. l’Orateur, des recettes et des déboursés de la dernière année fiscale et de l'estimation des recettes et des dépenses de la prochaine année fiscale ; j'ai donné sur ces diverses points les explications que je croyais nécessaires pour faire comprendre parfaitement le sujet que je traite.

Je sais très bien que j'accomplis une tâche difficile en essayant pAiA OISE la Chambre par l'explication de tous ces détails, et je dois remercier les honorables membres de l’attention et de la patience avec lesquelles ils m'ont laissé leur infliger cette énumération de chiffres arides et peut-être d'explications plus arides encore, destinées à rendre l'intelligence de notre position financière pius claire. Avec votre permission et celle de la Chambre, M. l'Orateur, j'ajouterai quelques mots sur l'avenir de la Province, principalement en ce qui regarde nos finances, relativement à la forte dépense que nous nous proposons d’encourir pour venir en aide à la construction des voies ferrées et sur laquelle repose notre