La Vallonné (Avlona

Grand Seigneur, n*ayant pas grand trajeet de mer à faire de la Fouille jusques-là, et envoyerei^^ demander le camp à un sangiac ', renégat espaignot^ qui là commandoit en quelque place, et qui avoit esté d*eux autresfois cognu : ce qu'il leur accorda fort librement et en toute seureté. Mais la justice et l'inquisition du royaume de Naples, l'ayant sceu, leur en fit la defPence, sur la peine de la vie, par bandons^ et afBches; si bien qu'ils n'osèrent passer outre ; et, s'ils fussent esté pris là dessus, ils fussent esté en peine; et si despuis encoururent fortune, pour plusieurs raisons que l'inquisition peut là dessus alléguer. Voylà comme il me l'a esté ainsy conté, estant une chose fort deffendue par les anciennes lois de nos docteurs chrestiens duellistes, et mesmes par doctor Paris de Puteo, à un chrestien de ne faire arbitre un infidèle en un combat contre un autre chrestien; d'autant que, TinBdele estant divers de religion, il est égal ennemy de l'un et de l'autre des duellians (aucuns Italiens usent de ce mot) ou combattans ; aussy, que ce n'est raison qu'il soit spectateur et juge de l'effusion du

sang chrestien, et qu'il en ayt son plaisir : ce qui est fort abominable que cest infidèle passe son temps en cela et juge le chrestien. Et, toutesfois, ce mesme doctor Paris dit et permet bien que l'on se peut ayder des forces infidèles et sarrazines de chrestiens contre chrestiens, ainsy que plusieurs jadis s'en sont aydés, comme aucuns roys de Sicille ; ce qui se trouve en VHistoire de Napîes, et ce que nos roys

1. Sangiac, nom donné aux principales subdivisions de l'empire ottoman. S'emploie également, comme ici, pour désigner le gouverneur du sangiac.