CHAPITRE X

Nouveaux symptômes de la malveillance de Bonaparte contre Mme de Staël et son pore. — Affaires de Suisse : l'Acte de médiation. — Fureur du Premier Consul contre les journaux anglais.

Au commencement de l'hiver de 1802 à 1803, quand je lisais dans les papiers que Paris réunissait tant d'hommes illustres de l'Angleterre à tant d'hommes spirituels de la France, j'éprouvais, je l'avoue, un vif désir de me trouver au milieu d'eux. Je ne dissimule point que le séjour de Paris m'a toujours semblé le plus agréable de tous : j'y suis née, j'y ai passé mon enfance et ma première jeunesse; la génération qui a connu mon père, les amis qui ont traversé avec nous les périls de la Révolution, c'est là seulement que je puis les retrouver. Cet amour de la patrie, qui a saisi les âmes les plus fortes, s'empare plus vivement encore de nous, quand les goûts de l'esprit se trouvent réunis aux affections du cœur et aux habitudes de l'imagination. La conversation française n'existe qu'à Paris, et la conversation a été, depuis mon enfance, mon plus grand plaisir. J'éprouvais une telle douleur à la crainte d'être privée de ce séjour, que ma raisonne pouvait rien contre clic. J'étais alors dans toute la vivacité de

la vie; et c'est précisément le besoin des jouissances animées qui conduit le plus souvent au désespoir, car il rend la résignation bien difficile, et sans elle on ne peut supporter les vicissitudes de l'existence (1).

Aucune défense de me donner des passeports pour Paris n'était arrivée au préfet de Genève; mais je savais que le Premier Consul avait dit au milieu de son cercle que je ferais mieux de n'y pas revenir (2); et il avait déjà l'habitude, sur des sujets de cette nature, de dicter ses volontés en conversation, afin qu'on le dispensât d'agir, en prévenant ses ordres. S'il avait dit ainsi que tel ou tel individu devrait se pendre, je crois qu'il trouverait très mauvais que le sujet soumis n'eût pas, en conséquence de l'insinuation, fait acheter la corde et préparer la potence. Un autre symptôme de la malveillance de Bonaparte envers moi, ce fut la manière dont les journaux français traitèrent mon roman de Delphine, qui parut à cette époque; ils s'avisèrent de le déclarer immoral, et l'ouvrage que mon père avait approuvé, ces censeurs courtisans le condamnèrent (3). On

(1) Voir à l'appendice pour quelles raisons le séjour des petites ville» et, en particulier, de Genève, lui était insupportable.

(2) « Jamais, s'était-il écrié, la fille de M. Necker nerentrora à Paris! » (Roederer, OEuvres, t. V, p. 104.)

(3) Voir, en particulier, le Mercure de France, 11 nivôse an XI (1er janvier 1803). L'article, d'une extrême violence, est de Fiévée.

pouvait trouver dans ce livre cette fougue de jeunesse et cette ardeur d'être heureuse, que dix années, et dix années de souffrances, m'ont appris à diriger dune autre manière. Mais mes critiques n'étaient pas capables de sentir ce genre de tort, et tout simplement ils obéissaient à la même voix qui leur avait commandé de déchirer l'ouvrage du père, avant d'attaquer celui de la fille. En effet, il nous revenait de tous les côtés que la véritable raison de la colère du Premier Consul, c'était ce dernier écrit de mon père, dans lequel tout l'échafaudage de sa monarchie était tracé d'avance.

Mon père partageait mon goût pour le séjour de Paris, et ma mère, pendant sa vie, l'avait aussi vivement éprouvé. J'étais extrêmement triste d'être séparée de mes amis, de ne pouvoir donner à mes enfants ce genre de sentiment des beauxarts qui s'acquiert difficilement à la campagne; et, comme il n'y avait rien de prononcé contre mon retour, dans la lettre du consul Lebrun (1), mais seulement des insinuations piquantes, je formais cent projets pour revenir, et pour essayer si le Premier Consul, qui alors ménageait encore

(1) Cette lettre est celle dont il est fait mention dans les Considérations sur la Révolution française, IVe partie, chap. vu. (Note de l'édition de 1821.) — Cf. la lettre de Lebrun à Necker, du 16 germinal an XI (5 avril 1803), que nous avons publiée dans Mme de Staël et Napoléon, p. 96.

l'opinion, voudrait braver le bruit que ferait mon exil. Mon père, qui daignait toujours se faire un reproche d'avoir eu part à ce qui gâtait mon sort, conçut l'idée d'aller lui-même à Paris pour parler au Premier Consul en ma faveur. J'avoue que, dans le premier moment, j'acceptai la preuve de dévouement que m'offrait mon père. Je me faisais une telle idée de l'ascendant que devait exercer sa présence, qu'il me semblait impossible de lui résister : son âge, l'expression si belle de ses regards, tant de noblesse d'âme et de finesse d'esprit réunies, me paraissaient devoir captiver même Bonaparte. Je ne savais pas encore alors jusqu'à quel point le Premier Consul était irrité contre son livre. Mais heureusement pour moi, je réfléchis que les avantages mêmes de mon père n'auraient fait qu'exciter dans le Consul un plus vif désir d'humilier celui qui les possédait; et sûrement il aurait trouvé, du moins en apparence, les moyens d'y parvenir : car le pouvoir, en France, a bien des alliés involontaires, et si l'on a vu souvent l'esprit d'opposition se développer dans ce pays, c'est parce que la faiblesse du gouvernement lui offrait de faciles victoires. On ne saurait trop le répéter, ce que les Français aiment en toutes choses, c'est le succès, et la puissance peut aisément réussir dans ce pays à rendre le malheur ridicule. Enfin, grâce au ciel, je me réveillai des illusions auxquelles je m'étais livrée,

et je refusai positivement le généreux sacrifice que mon père voulait me faire. Quand il me vit bien décidée à ne pas l'accepter, j'aperçus combien il lui en aurait coûté (l). Quinze mois après, je perdis mon père, et, s'il eût alors exécuté le voyage qu'il projetait, j'aurais attribué sa maladie à cette cause, et le remords eût encore envenimé ma blessure.

C'est aussi dans l'hiver de 1802 à 1803 que la Suisse prit les armes contre la constitution unitaire qu'on voulait lui donner (2) . Singulière manie des révolutionnaires français, d'obliger tous les pays à s'organiser politiquement de la même manière que la France! Il y a sans doute des principes communs à tous les pays, ce sont ceux qui assurent les droits civils et politiques des peuples libres; mais que ce soit une monarchie limitée comme l'Angleterre, une république fédérée comme les États-Unis ou les treize cantons suisses, qu'importe? et faut-il réduire l'Europe à une idée, comme le peuple romain à une seule tête, afin de pouvoir commander et changer tout en un jour!

Le Premier Consul n'attachait assurément au-

(1) Il existe dans les archives de Goppet des réflexions écrites de la main de Necker, qui montrent qu'il se rendait parfaitement compte de l'effet d'étonnement qu'eût produit sur les Parisiens ce revenant d'un autre âge.

(2) Il s'agit de la Constitution du 29 mai 1801, approuvée par la France.

cune importance à telle ou telle forme de constitution, et même à quelque constitution que ce pût être ; mais ce qui lui importait, c'était de tirer de la Suisse le meilleur parti possible pour son intérêt, et, à cet égard, il se conduisit avec prudence (1). Il combina les divers projets qu'on lui offrit, et en forma une constitution qui conciliait assez bien les anciennes habitudes avec les prétentions nouvelles; et, en se faisant nommer médiateur de la confédération suisse, il tira plus d'hommes de ce pays qu'il n'en aurait pu faire sortir, s'il l'eût gouverné immédiatement. Il fit venir à Paris des députés nommés par les cantons et les principales villes de la Suisse, et il eut, le 29 janvier 1803, sept heures de conversation avec dix députés choisis dans le sein de cette députation générale. Il insista sur la nécessité de rétablir les cantons démocratiques tels qu'ils avaient été, prononçant à cet égard des maximes déclamatoires sur la cruauté qu'il y aurait à priver des pâtres relégués dans les montagnes de leur

(1) Le Premier Consul avait dû intervenir pour arracher la Suisse aux intrigues de l'Angleterre et de la contre-révolution. Ce pays, par les routes des Alpes, était le lien nécessaire entre la République italienne et la France. Bonaparte profita de ce que le gouvernement helvétique, réfugié à Lausanne, avait demandé l'intervention de la France, et il lança sa proclamation : « Aux habitants de l'Helvétie », à qui il imposait sa médiation. Son aide de camp Rapp se rendit en Suisse, pour remettre cette proclamation à toutes les autorités régulières et insurrectionnelles, et le général Ney fut chargé de l'appuyer avec 30,000 hommes.

seul amusement, les assemblées populaires ; et disant aussi (ce qui le touchait de plus près) les raisons qu'il avait de se défier plutôt des cantons aristocratiques. Il insista beaucoup sur l'importance de la Suisse pour la France. Il parlait avec ces phrases coupées, qui devaient être censées pleines de profondeur et ressembler à des oracles (1). Ces propres paroles sont consignées dans un récit de cet entretien : « Je déclare que, depuis que je suis à la tête du gouvernement, aucune puissance ne s'est intéressée à la Suisse; c'est moi qui ai fait reconnaître la république helvétique à Lunéville; l'Autriche ne s'en souciait nullement. A Amiens, je voulais en faire autant, l'Angleterre l'a refusé; mais l'Angleterre n'a rien à faire avec la Suisse. Si elle avait exprimé la crainte que je ne voulusse me faire votre landamman, je le serais devenu. On a dit que l'Angleterre favorisait la dernière insurrection; si son cabinet avait fait une démarche officielle, s'il y avait eu un mot à ce sujet dans la gazette de Londres, je vous réunissais. »

Quel incroyable langage ! Ainsi l'existence d'un peuple qui s'est assuré son indépendance, au milieu de l'Europe, par des efforts héroïques, et qui l'a maintenue pendant cinq siècles par la modération et la sagesse; cette existence eût

(1) Cette dernière phrase est supprimée dans l'édition de 1821?

été anéantie par un mouvement d'humeur que le moindre hasard pouvait exciter dans un être aussi capricieux. Bonaparte ajouta, dans cette même conversation, qu'il était désagréable pour lui d'avoir une constitution à faire, parce que cela l'exposait à être sifflé, ce qu'il ne voulait pas. Cette expression porte le caractère de vulgarité faussement affable qu'il se plaît souvent à montrer. Rœderer et Desmeunier écrivirent l'acte de médiation (1) sous sa dictée, et tout cela se passait pendant que ses troupes occupaient la Suisse. Depuis il les a retirées, et ce pays, il faut en convenir, a été mieux traité par Napoléon que le reste de l'Europe, bien qu'il soit politiquement et militairement tout à fait sous sa dépendance; aussi restera-t-il tranquille dans l'insurrection générale. Les peuples européens étaient disposés à une mesure de patience telle, qu'il a fallu Bonaparte pour l'épuiser.

Les journaux de Londres attaquaient assez amèrement le Premier Consul ; la nation anglaise était trop éclairée pour ne pas apercevoir où tendaient toutes les actions de cet homme. Chaque fois qu'on lui apportait une traduction d*s

(1) Par l'Acte de Médiation du 11 février 1803, Bonaparte, tout en laissant à l'aristocratie le gouvernement local des cantons, se réservait le pouvoir central, confié à un magistrat du pays choisi par lui, le président d'Affry. « Je ne souffrirai en Suisse, avait-il dit, d'autre influence que la mienne. »

papiers anglais, il faisait une scène à lord Whithworth (I), qui lui répondait avec autant de sangfroid que de raison, que le roi de la Grande-Bretagne lui-même n'était pas à l'abri des sarcasmes des gazeticrs, et que la constitution ne permettait pas de gêner leur liberté à cet égard (2) . Bonaparte, avec sa petite stature, tournait autour de la grande et belle figure de lord Withwortli, comme autour des principes de la liberté anglaise, sans pouvoir ni les atteindre, ni les tolérer. On fit cependant un procès à Peltier, pour des articles de son journal dirigés contre le Premier Consul (3). Peltier eut l'honneur d'être défendu par M. Mackintosh, qui fit à cet occasion l'un des plaidoyers les plus éloquents qu'on ait lus dans les temps modernes : je dirai plus tard dans quelles circonstances ce plaidoyer me parvint (4)

(1) « Combien de fois il nous est arrivé de voir le Premier Consul sombre et d'humeur difficile, et d'entendre dire à Mme Bonaparte que c'était parce qu'il avait lu quelque article du Courrier ou du Sun dirigé contre lui! » (Mme de RÉ MU 8 AT, Mémoires, I, 222.) Lord Whithworth était ambassadeur d'Angleterre à Paris.

(2) Ed. 1821 : la phrase suivante supprimée.

(3) Peltier, réfugié à Londres après le 10 août, y publiait, depuis 1800, l'Ambigu, variétés atroces et amusantes, paraissant tous les dix jours. Bonaparte et sa famille y étaient périodiquement couverts d'injures. Sur le refus d'agir du gouvernement anglais, Peltier fut assigné par l'ambassadeur de France et condamné à une légère amende et aux frais.

(4) Voir p. 96.