PARTIE DU ROMAN DU ROI ARTUS

Commencement :

« De grant renomée, e grant puissance, e de grant envoisenre, e de grant déduit, e de grant solaz fu plain li rois Artus, sans dotance sor tos les rois, sor tes les princes qui à son tens regnarent au munde ; mult sot, e mult pot, e mult vallut, e tant ot avec soi noble chevalerie, que, se ne fust la grant jolivité qu'il ot en soi en tôt ades e le grant solas qu'il avoit en son cuer , bien peust avoir mis en son teps tos les Crestiens en sa subjicion. Quant il commence à régner, bien avoit trois cens ans e plus que nostre Segnor Jhesu Grist avoit esté mis en croix... »

Fin :

N — RoisArtus, fetla damoiselle, puisque ge vos ai dit mon mesage e fet savoir à vostre cort por quiele achason ge ving ceens, ge n'ai ci plus que demorer, ge vos commant à Dieu, car il me convient retorner à nostre nef, ge ne le puis fere autremant : se vos en cestui jour pensez de la delleisance du Morout, vos ferez vostre honor, car vos savez que le Morout a esté vostre ami...»

Manque la fin.

In-^. 100 f. vél. à deux col. de 47 vers chacune , lett. peintes et ornées , écrit, du 13** ou du 14® siècle.

Intitulé dans le Catalogue :

BUOYO D'àGRAHOKTB et mifALDO DE MONTADBAIV.

( On lit en haut de la premtèrr page : jissedio delta cita di/igremont per Carlo rt di Fr.)

CommeDcement du premier roman :

SeigDort, oei cbaoçon de grant nobilité, Elle est de voire ettoire tant point de fautteté ; Aint n*oïttet meilor eo trettout vo»tre aé.

Si com Karir de France li fort roy coroné Gueroia li dus Bues d*Aigremont la cité, Karll les fist ocire le fort roy coroné, Dever li dut Bues ocisi Lobier li aduré, Renaut ocist après Bertelait le menbrô, Dont la guerre fu granC e la mortalité; île Diext quant gentil home en fu puis affollé K tante riche dame cbal en povcrté, Taille riche pucelle, tant orfelin clamé I Ce fut à Pentecoste un haut jor en esté, Que Karll tint sa cort à Paviesa cité....

Fin:

Uemprere de France fu molt grains e marris :

« Sire, ce ditt Ro. de c>u soiei toi fis,

Qe jà de grant duel fere ne monterei en pris;

Bien savon qe Re. nos a toz escbernis ;

Il ne vos prise mie vaillant II parisit.

Se me vouliez croire, tiel conseil i ert pris,

Dont il sera dol cors vergondés e honni».

Si les ferai detraire as quoes des roncit»,

E à Mau le 1ère trestus vif enfouis.

Le rois So. do Gascoigne ars en feu c bruii»,

Fêtes vos garçons corre e porter vos escris,

Si mandez vos barons de par tôt le pays,

£ si soit Tost jurée à ses ans accomplis. »

Quant l'entent Karir amont drece le vis :

« RoU. dist-il, biax niés, molt es pros e ardis,

Ensi sera-il fet, foi que doi saint Denis ! »

Commencement du second roman (f"" 39).

Seignors» or escoatez, qae Diex vos toit amit» Chevaliers et serjanz, bacheliers et meschit : A une Pentecoste fu Karir à Paris, Venus fu de Seisogne, s'out Guitechin ocis E Scebille out donée son neveu Baudoîs.

Le jor porta corooe le roi de Saint-Denis, Le grand anel el doi, en la chaeire assis.

Moût fut grande la cort des barons del pals, L contes et XX dus i avoil de grant pris; Le rois les apella, cortoisement lor dis :

« Seignors, dist Temprere, vos estes mi amis, XV rois ay conquis, la Dam-le-Dieu mercis, N'i a nul ne me serve dedenz ma sale antis, Ne nus ne me fet guerre en trestot cestpals.

Ne mes cil de Gascoigne rois Uon le poestis, Qï contre moi recette mi mortel ennemis.»

Fin :

Li amiraus Solden forment se dementa,

Hahon e Apolin doucement reclama

Et vit paien ocire, sachiez molt en pesa,

Re. le fils Ây. Moniauhanî escria.

En la presse se fiert, tant en acraventa,

E ses cosins Mau. molt près de lui justa,

Qant les soldens les vit, molt grant peor eu a....

Manque la fin du roman. On lit en réclame au bas (lu feuillet : Par de sore son cheval. Ce roman n'est pas celui de Renaud de Monlauban, mais bien celui des Quatre fils Jymon, différent de la rédaction atr

tnimèt à Hmb de VtlleM«ve, et dMC •■ «e CMuit q^mm uUe MS. CMserré à Meti. Vojvi les pté- Umimaim de la CAmmi det S^xomg, mmhL pir M. FnadflqwMkU.

xni.

lo-f. 150 r. Tél. i deiii col. de 61 tcr chacune, lett. ornées, écrit, du 13 oa du 14« siècle.

(A U p>«e23t «..CM* le «•». 4*#«ccm. ^ TrmU. l

Commoicenient :

^(«■•■s BMseMegM e dit, E ie lil b#B em sm eKrit, Qe oab ■'« doit soa tes celer, Ainsle doit boa si nottrer.. ^

Fin:

E menée à Troie à les amis.

Or me volt taire e repolser.

Ne me Toil plot traTailler, A grant joie e à graot aoor Par 80DS Tivre por maint jor En joie, en solaç longoemeni.

Amen dient comunemenL Deo gr, amten.

Commencement d'Hector de Troie :

Noot trovont pour scritare Che Hercules, outre nature, Fo fier, ardis sour toit e grans, Saçe, ligicr e sour puissaos.

Ne combati jamès à nut Che briefmant ne fust vencifs, De lui tesmoient petis e grant, Cb*il sol metoit cescuoe giant, Foncioit ors e lions , Sarpans, centaures e dragons, Ne fu à suen tens en tout le mond Tant fort de lui, noir ne blond, Fors seulmant Hector le prous...

Fin :

Ains che nus feisist areste Gbi vous deuse tout retraire La joie grand, cbe père e maire, Frères, cuisins e ceus de Troie Firent pour luî^ seroit ennoie, Che dir deust de tuit le çant.

Car seroit trou long parlemani; Pour tant ici m'en vueil &oufrir, N*en dirai plus, ains vueil teisir.