LE SALAT OU KAMAZ
Prière d'obligation qui se compose de plusieurs ricats^ lesquels consistent en diverses attitudes y accompagnées d*incUnations et de prosternations , dans ltsquelles> on récite les prières que nous allons donner Ici. La loi musulmane oblige les fidèles à faire cette prière cinq*fois par jour : le matin , à midi , Paprèsraidi y le soir et à la nuit.
Avant la prière du matin , on doit dire :
« La face tournée vers la Caaba sacrée , je vais offrir à mon Dieu les deux ricais de U>
MUSULMAN. l55
prière du luadu , qui se fout à rimitation du Prophète (i). Dieu est très-grand. »
, « Le Tisage tourné vers la maison d'Atraham , je vais offiir au Très-Haut les deux ricats de la prière du lûatin , lesquels sont d*obligation divine* Dieu est très-grand. »
Avant la prière de midi :
« Le visage tourné vers le saint temple dé la Mecque , je vais consacrer au Très-Haut les quatre ricats pour la prière de midi , qui se font à rimitation du Prophète. »
« Le visage tourné vers la Gaaba sacrée , je vais offrir à Dieu les quatre ricats d'obligation divine , pour la prière de midi. Dieu est trèsgrand. »
« Je vais ajouter à ces ricat» deux autres ricats , à Fimitation du Prophète , en dirigeant ma face vers le temple sacré d'Abraham. Dieu est très-grand. »
(i) Parmi les pratiques de la religloa musulmane, les unes ^ont d^obligation divine ^ far% , ce sont les préceptes du Coran ; les autres , d'obligation canonique , ouadjib^ ce sont les préceptes qni ont été reconnus comme des l(»is positires par les pren^rs imans ; enfin les troisièmes , de prstiqne imitatire, sunnat , te font à Timitation du Propbilc.
l56 EI7COLO«B
Avant Us ricats de êurérog€ftion :
« Je vais ofi&ir à Dieu deux ricats de surérogalion , le visage tourné vers la Gaaba ^. crée. Dieu est très-grand. »
AVANT LA FRIÀRE DK L*APIlKS-MIDI.
« Le visage tourné vers le saint temple de la Mecque , je vais consacrer à mon créateur les quatre ricats pour la prière de Taprèsmidi , qui se font à Timitation du Prophète.
Dieu est très-grand. »
« Je vais offrir à Dieu les quatre ricats d'obligation divine pour la prière de l'aprèsmidi , en dirigeant mon visage vers la Gaaba sacrée. Dieu est très-grand. »
Avant la prière du soir :
« Je vais consacrer au Très-Haut les trois
ricats d'obligation divine de la prière du soir, en me tournant vers la sainte Gaaba. Dieu est très-grand. »
« Le visage tourné vers la Gaaba sacrée, je vaîi exécuter deux autres ricats pour la prière du soir , qui se font à Timitation du Prophète. Dieu est très-grand. »
Avant la prière de La nuit :
«Le visage tourné vers le temple de la Mecque , je vais offrir à TÉternel les quatre ricait , pour la prière de la nuit , qui se font àllmitation du Prophète. Dieu est très-grand.»
« Je vais consacrer à Dieu les quatre ricats d'obligation divine , pour la prière de la nuit, en me tournant vers le saint temple d'Abraham. Dieu est très-grand .»
« Je vais ajouter à ces prières les deux autres ricats pour la prière de la nuit ^ qui se font à Timitation du Prophète , en dirigeant mes regards vers la sainte Caaba. Dieu est trèsgrand. »
LB SALAT OUITR.
Cette prière doit se faire dans la troisième partie de la nuit , toujours avant Taurore. £lle consiste en un Namaz de trois ricats^ en récitant dans chacun le Fatiha avec un autre chapitre du €oran à volonté. On doit dire avant de la faire :
« Je vais consacrer à Dieu trois ricats pour la prièri» ouitr , qui est d'obDgalion canoni-
l58 BUëOLOGE
que, en tournant ma face vei's la Caaba sacrée. Dieu est très-grand, b
