Ici s'arrête la copie du n

2. Gautier VI de Brienne. duc connétable de France, tué à la bataille de Poitiers.

1349, 12 août. — Conflans.

Quittance délivrée par Gaston de Foix à la reine de Navarre pour mille livre tournois, partie de la dot d* Agnès,

(Tiroir 9, uP* 122 et 123. Sceau et contre-sceau sur double queue de

parchemin.)

Donné par copie sous le seel de la court de Navarre.

A touz ceuiz qui ces letres verront, Gaston, conte de Foix, vizconte de Béarn et de Marssan, salut. Savoir faisons que nous avons eu et receu de très noble et très puissant dame, madame la roynne de Navarre, par la main de Pierre des Essars, mille livres tournois, c'est assavoir cscu d*or pour le pris de seze soulz et huit deniers tournois, en déduction et rabatement de la somme de vint mille livres tournois en quoy la dicte madame la Roynne est tenue a nous, pour cause du mariage de nous et de nostre très chière compaygne, Agnès, sa fille; de laquele somme de mille livres nous quittons la dicte madame la Roynne et touz autres a qui quitance en peut apartenir. En tesmoign de laquele chose, nous avons fait mettre nostre seel a ces présentes. Donné a Conflans, le XII° jour d'aoust, Tan de grâce mil trois cenz quarante et nuef.

[Sur le repli): Collation est faite avecques Toriginal.

Dutill.

1349, 2 décembre.

Quittance délivrée par Agnès de Navarre, comtesse de Foix, aux exécuteurs du testament de la reine Jeanne, sa mère.

(Tiroir 9, n® 126. Sceau en cire rouge, sur double queue de parchemin, avec contre-sceau, l'un et l'autre aux armes de Navarre et de France.)

Donné par coppie sous le seel de la court de Navarre. Messire Pons Saquet, prestre vicaire en l'église Nostre- Dame de Paris, procureur de très noble et puissant seigneur

monseigneur Gaston, conte de Foyx, si comme par lettres -procuratoires, scellées du scel dudit conte si comme il apparoit, nous le veisme estre contenu, confesse avoir eu et receu des exécuteurs du testament ou derrenière voulenté de feu madame Jehanne, jadis roynne de Navarre (que Dieux absoillel] par la main de Pierre de Landes, changeur et bourgois de Paris, douze cens deniers d'or a Tescu des viez et du coign du Roy nostre sire, pour la somme de mil livres tournois de bonne monoie forte, c'est assavoir Tescu por XVI solz huit deniers tournois; lesquelles mil livres tournois la dicte feu madame la Roynne devoit paier au dit conte de Foix ou a son mandement a la feste de Toussaint derrenièrement passée, pour cause du mariage fait entre ledit conte et très noble dame madame Agnès de Navarre, fille jadis de ladicte feu madame la Royne et famé a présent du conte de Foix ; desquelles mil livres tournois dessus dictes ledit messire Pons, ou nom et comme procureur du dit conte se tient pour bien paie, etc. ; et en quitta et quitte bonnement a touz jours, ou nom que dessus et comme procureur d'icellui, ladicte feu madame la Roynne, ses hoirs et biens, lesdiz exécuteurs et leurs hoirs et touz autres a qui quittance en appartient ou pourroit appartenir ou temps a venir, etc.; promettant non venir contre, ou nom que dit est, etc. ; obligeant les biens dudit conte, etc. ; renonçant, etc. ; voulant, jurant, etc. Fait Tan mil trois cens quarante neuf, le mercredi second jour de décembre.

Collation est faite avecques Toriginal. Dutill.

1351, 24 septembre. — Moissac.

Charles le Mauvais donne à Martin de Gr amont une mesnada. (Tiroir 11, q9 91. Double queue de parchemiu ; le sceau a disparu.)

Karlos, par la gracia de Dios rey de Navarra, conte de Evreus, a todos quantos las présentes letras veran et odran, salut. Fazemos saber que nos, considerando los bonos et agradablcs servicios que el nucstro amado Martin d'Agramont, escudero, ha fecho a nos et a nuestros predecessores en el tiempo passado et esperamos que nos fara en el tiempo advenidero, li avemos dado et por ténor de las présentes li damos

una mesnada de veynt libras karlines, a reçebir cada ayno en naestra thesoreria de Navarra, mientre fuere nuestra voluntat. Si mandanos a nuestro thesorero de Navarra qui agora es o por tiempo sera o a su logartenient que al dicho Martin d*Agramont teniendo siempre cavaillo et armas, como dicho es, o assu cierto mandamiento de et pague cada ayno, como dicho es, las dichas vevnt libras de mesnada. Et nos mandamos a los nuestros amados et fieles gentes de nuestros comptos que todo aqueillo que lis pareztra end ser pagado por el dicho thesorero li reciban en compto et.rebbatan de su reçepta. Et des agora revocamos et anullamos todo otro dono o donos si algunos end ténia de nos o de nuestros predecessores de ante de la data d'estas présentes. Datum en Muyssac, XXIIII^ dia de septiembre, anno Domini millesimo CCC^ L° primo \

(Sur le repli:) Por el seynor. , Rey, présent vos, maestre Thomas de Ladit, chanceler,

Liçaratçu.

XLU

Comptes des recettes et dépenses de Pierrot de Gârrisj pour rétablissement d'un hôtel des monnaies à Saint-Palais.

(Tiroir 11, no 102.)

Recettes de la trésorerie royale. Certains articles sont relatifs à la terre rf'Ultra-Puertos ; le péage de Saint-Jean-Pied-dc-Port, tenu au nom du Roi par Gardas- Arnaud d'Ivarrola rapporte deux cent trente-deux livres quatre sous trçis deniers obole. Parmi les recettes figurent encore huit livres dix-neuf sous

.1. Charles le Mauvais exerça de juillet à octobre 1351 la charge de lieutenant du roi de France en I^anguedoc. Il s'était probablement rendu à Moissac pour mettre la ville en état de se défendre contre les ennemis qui infestaient la campagne, comme nous l'apprend une lettre de Charles lui-même en date du 30 août 1351 (Vaissete, Histoire du Languedoc, t. IV, p. 274.)

56 DocrMRXTs [1354]

deux deniers confisqués sur des bouchers qui, se rendant à

Estella, s'étaient détournés de leur chemin pour éviter de payer

les droits^,

(Tiroir 11, n© 104.)

Liste de barons pensionnés par le roi de Navarre. (Tiroir 12, n<> 59. Cahier étroit en papier, en très mauvais état.)