SIXIÈME ASSERTION

Les yariantes qui se trouTent dans les différents textes du même Edii

eu prourent évidemment la supposition.

Les parlements de Paris, de Toulouse, de Rouen et de Dijon, ont apporté en entier le texte d% l'Edit d'Henri IV. Je demande d'abord si je n'ai pas droit de supposer comme incontestable que TEdit expédié à ces divers parlements a étoit le même, » qu'il étoit coqçu « dans les mêmes termes, » écrit « dans la même langue et Suivant la.ipême orthographe, » et daté du même jour? 9 Mais si rien de tout cela ne se trouve conforme

dans les différents textes de TEdit^ n'est-on pas forcé de conclure contre Tauthenticité de l'Edit? Qu'on prenne tout autre acte émané du roi ; qu'on confronte nn autre Edit d'Henri IV ou de Louis XV; qu'on compulse les registres de tous Içs parlements, et qu'on m^ fasse voir le même Edit, le même acte a conçu, ebrit, daté différemnient, suivant les divers tribunaux auxquels il est adressé. » Pour justifier Fauthenticité de TEdit du 7 janvier, dira-t-on que c'étoit alors l'usage d'avoir une orthographe particulière pour chaque parlement; qu'on savoit pour les uns ce qu'on vouloit ignorer pour les autres, et que le même Edit étoit porté plusieurs fois sous des dates différentes?

Je n'ai pas besoin de développer des propositions dont la simple énonciation fait la preuve. Je pourrois mettre sous les yeux du lecteur une centaine de variantes, dont quelques unes sont tout-k-fait originales. Je n'en présenterai qu'un petit nombre, qui ne laissent point de subterfuge a la mauvaise foi. Je préfère les textes de l'Edit rapportés par la Cour de Paris et par la classe de Dijon : celle-ci est la seule qui ait essayé de justifier, « dans les formes, » l'authenticité de l'Edit.

TEXTE DE l'ÉdIT VISE DANS l' ARRET DU PARLEHERT DE PARIS, DU 6 .AOÛT 176a.

TEXTE DE l'ÉDIT TISÉ DARS lVrRET DU PARLEMENT' DE DIJON , DU Q^ ARYIER 1764.

Cest état Cetétat.

Recognu Recongnu.

Ayoir Avoit.

Apujr Appuis.

Eotreprinses Entreprises >

Sieur et frère Sieur frère.

Pratiques ^

Prises • Prinze.

Pierre

Récentement Exécutemenl.

Attemptat Attentat.

La Ladite.