Gouvieuz, Oise, arr. de Senlis, cant. de Creil

ita DOCDMBiflS PARISIENS

i333 (n. st.), janvier. Metz-le-MaréchaL

Philippe VI confirme an accord intervenu le 3 décembre i332y entre l'abbé et le couvent de Saint-Victor de Paris et le chantre et le chapitre de l'église Notre-Dame de Melun, réglant les droits que Fabbé percevra toutes les fois qu'une prébende étant vacante, le nouveau chanoine qui sera nommé ne résidora pas personnellement dans T^ise la première année.

(JJ. 66, n* 1 167.)

Philippe, par la grâce de Dieu roys de France, savoir &isons i tous presens et avenir que nous avons ven unes lettres seelleez de noz amei lez religieux abbé et convent de Saint Victour de lez Paris et dou chantre et chappitre de nostre église de Nostre Dame de Meleun, dez quelez lettres la teneur est tele :

Universis présentes litteras inspecturis. Nos frater Aubertus*, humiiis abbas monasterii Sancti Victoris juxta Parisius, totusque ejusdem ioci conventus, ac Johannes Mignon, cantor ecclesie Béate Marie de Meleduno* Senonensis dyocesis, totumque ipsius ecclesie Meledunensis capitulum, salutem in Domino sempitemaoï. Notum fadmus quod cum discordia verteretur inter nos abbatem et conventum predictos, ex una parte, et nos cantorem et capitulum predictos ex altéra parte, super eo quod nos abbas et conventus predicti justo titulo ac causis rationaiibus allegatis, dicebamus et allegabamus quod quandocunque et quotienscunque prebenda vacabat per mortem, renunciacionem, permutacionem vel aliter quoquomodo in predicta ecclesia de Meleduno, si canonicus qui dictam prebendam adeptus esset non résidebat personaliter in dicta ecclesia primo anno, nos abbas et conventus predicti debebamus percipere et habere nomine monasterii nostri panem et vinum per primum totum illum annum, loco ipsius novi canonici personaliter in dicta ecclesia non residentis, secundum quod traditur et deliberatur, tradi et deliberari consuevit uni de aliis canonicis in dicta ecclesia personaliter residentibus et sic in omnibus

1. Aubert ou Albert de Mailly» élu abbé de Saint- Victor le i*' décembre i329, remplît cette charge jusqu'au 12 avril iSj^S jour de sa mort. {GaUia chrittiana, t. VII, col. 682.)

2. Sur la collégiale de Notre-Dame de Melun, voy. Quesvers et Stein, Pouillé de Pancien diocèse de Sens, Paris, Picard, 1894, in-4*, p. 194. — La mention de cette pièce montre que le titre de chantre donné au supérieur de cette collégiale est bien antérieur à i384, date à laquelle, disent les auteurs de ce pouillé, fut substitué le titre de chantre à celui d'abbé.

DU RÈONB DB PHILIPPE Vf DB VALOIS. l83

prebendls dicte ecclesie Meledunensis, quandocunque et quocienscunque ipsas vacare contigebat vel aliter in novam tranaferri personam ; et hec jure debebamus tam nos quam predecessores nostros usos fuisse ac esse in possessione vel quasi, longissimis temporibus retroactis : nobisque cantore et capitulo predictis contrarium asserentibus et dicentibus predicta ipsis religiosis minime competere; ex quibus dicti religiosi nos cantorem et capitulum in causam traxerant coram religioso viro abbate Sancti Vincencii Silvanectensis ^ )udice unico a sede apostoltca delegato. Tandem, bonis viris mediantibus, cum super hec litigassemus per septem annos et amplius et adhuc litigaremus non sine magnis laboribus et expensis, desiderantibus finem liti imponere, ac nos ad concordiam revocare, nos concordaverunt in modum et formam qui sequitur : videlicet quod nos cantor et capitu* lum predicti, ex nunc, quandocunque et quocienscunque aliquam prebendam, sive unam, sive plures, in nostra ecclesia Meleduni quo« quomodo vacare contigerit vel in aliam personam transferri, tali vaca* tione vel translatione quod ex ea fructus illius prebeode ipsis religiosis compétent^ qui animalia in prebendis dicte nostre ecclesie Meleduni vacantibus tam privilegio quam consuetudine antiqua habere dignoscuntur, si canonicus qui dictam prebendam fuerit assequtus primo anno non resideat et officiât personaliter in dicta nostra ecclesia Meleduni, tam nos quam successores nostri solveremus et solvere tenebimur dictis religiosis, pro qualibet prebenda que vacaverit vel in novam personam quomodocumqua transportata ftierit, quadraginta solidorum (sic) parisiensium pro pane et vino primi anni prébende canonici non residentibus (51c), et sic observabitur absque aliqua contradicione futuris et perpetuis temporibus in casu supradicto quod qualibet prebenda deinceps in nostra ecclesia Meleduni vacatura ; si tamen novus canonicus per medietatem anni vel amplius in nostra Meleduni ecclesia resideret, in casu isto, solveremus dictis religiosis ex causa predicta viginti solidos parisiensium tantummodo quod illa prebenda [esset] de qua fructus perciperent juxta tenorem privilegiorum suorum ; sed si minus quam per médium annum resideret et officiaret personaliter, quamvis ad nostram aliquociens veniret ecclesiam, nos, dictis religiosis quadraginta solidos parisiensium pro pane et vino illius anni, absque aliqua diminutione solveremus. Quibus mediantibus, a dicta lite discessimus, paxque concordia inter nos cantorem et capitulum ad dictos religiosos est et erit de omnibus supradictis. Quam compositionem sive concordiam, nos cantor et capitulum predicti, pro nobis et successoribus nostris, pensatis utilitate et commodo ecclesie nostre predicte,

I. L'abbé de Saint- Vincent de Senlis était alors Jean II de Montataire, qui garda cette charge jusqu'en i333. {Gallia christiana, t. X, col. 1499.)

habitis super hec bons deliberatione et tractatu dîligenti, laudavimus, approbavimus, etc..

Et ut predicta yalidtora et perpetuo irretractabilia existant, nos abbas et conventus ac cantor et capitulum predicti, supplicamus excellent! ssimo principi domino ixostro, domino régi Francie, patrono dicte ecclesie Meleduni^ac reverendis in Christo patribus dominis archiepiscopo Senonensi, in cujus diocesi dicta ecclesia nosdtur situari, ac Parisiensi episcopo, quatinus predictis, in quantum ipsos et eorum quemlibet tangunt vel tangere possunt, consencient, eaque ratificent et approbant, suam auctoritatem interponendo et decretum. In cujus rei testimonium et memoriam, sigilla nostra presentibus litteris duximus apponenda. Datum et actum die Jovis post festum beati Andrée apostoli*, anno Domini millesimo CGC XXXII.

Et nous, à la supplication desdites parties, la composicion et acors dessusdiz et toutes lez choses dessus escriptes ratifiions et approuvons, etc..

Donné à Mes le Mareschal, l'an de grâce mil CGC trente et deux, ou mois de jenvier.

GXIV.

i333 (n. st.), février. Paris.

Philippe VI ratifie un accord conclu entre Aubert Belot, receveur de la vicomte de Paris, Jacques Vincent, maître charpentier du roi, Pierre de Rueil, son maître maçon, et Simon de Lille, orfèvre du roi, d'après lequel ledit Simon fiiit reconstruire un mur situé entre sa maison et celle du roi, à condition qu*il devienne mitoyen.

(JJ. 66, n« 958.)

Philippe, par la grâce de Dieu, etc., faisons savoir à touz presens et avenir, nous avoir veu les lettres ci dessouz escriptes contenantes ceste forme :

A touz ceus qui ces lettres [verront], Aubert Belot, receveur de la visconté de Paris, Jaques Vincent, mestre charpentier nostre seigneur le roy, et Pierre de Rueil, mestre masson d'icellui seigneur, salut. Gomme Symon de Lille, orfèvre dudit seigneur, se fiist dolu devers noz seigneurs des comptes d'un mur qui estoit ruyneus et perilleus, entre la maison dudit Symon et la maison nostre seigneur le roy, là où le chevalier du guet demeure à présent 2, devant le Perrin Gasse-