Ms. : par and io

2. Sainteriiis, qui ne se trouve pas dans Du Gange, signifie fondeur de cloches et a été Fait sur le vieux nom français des cloches .saints, que le rédacteur du compte a fait dériver de sancti, tandis qu'il se rattache à signa.

Expensa facta pro defferrando antiquam campanam fractam et ferrando novam. Et primo :

Thome de Belvaco, fabro, pro reformando et fabricando dG novo duas magnas virolas, que sunt in duobus extremitatîl>us treullii et rotonditare.

Pro refabricando duas magnas gallice esquierrés per Iongru^m et illas facere quadratas, et in ipsis celibem ponere cii^ca duas extremitates et elongare alias duas extremitates q;txi transeunt per desuper treulium de longitudine unius P^dis quolibet, et perforare, sicut decet.

Pro refabricando la maistre baigne gallice et illam ponere in sua rotonditate in duabus extremitatibus de alto, ®t amovere malum ferrum, et elongare quamlibet extremi- ^'^tiern de semipede et perforare hérissas que ad hec perti- ^^nt. Pro rafabricando {sic) et ponendo in eorum statu duas S^llice forces , quatuor gallice estriers, et illa elongare in ^^alibet extremitate de longitudine semipedis. Pro refabricando duos conos ferri qui sunt desuper duas magnas ^scjuierras, quilibet conus de uno pede cum dimidio in lon- S^tn. Pro refabricando duos alios parvos estriers gallice, ^^i sunt per médium duorum magnarum esquierrés, que ^^dunt in ascendendo, et facere foramina quadrata et tra- ^^re clavos et roellas qui pertinent ad factum, et totum per ^^dînationem Johannis de Haya, carpentariî jurati ecclesie. **o toto vj lib. viij s.

I^redicto Thome pro duabus bendis ferri, quelibet duorum 1^ ^<ium cum dimidio longitudinis, ad ligandum gallice le fléau

^t:e campane, et pro quinque grossis cavillîs ferri in dicto *^^ii positis, et pro una belleria in dicta campana situata, ^tam insimul ponderans Iviij lib. cum dimidia ferri Iviij s. Summa ix lib. vj s. lev.

-A.lia expensa pro emptione merreni pro repparacîone

^^>larum Sancti Dionisiide Passu, ubi molum dicte campane

^^îf; factum, et pro faciendo unam chargiam, gallice charge,

^ ponendum super trolium predicte campane, ac eciam

ï^^o salario carpentariorum. Et primo :

^AORIM. — Documents relatifs a l'histoire de l'industrie et du commerce. — II. 11-

Johanni le Branchu, commoranti in Mortalaria, pro una pecia merreni, pro faciendo predictam chargiam, empta per Johannem de Haya, carpentarium ecclesie xxxvj s.

Pro duabus aliis peciis merreai, ad faciendutn le fléau dicte campane viij s.

Pro adducendo dictum merrenura, et in quadriga onerando, et ponendo infra ecclesiam iiij s.

Dicto Johanni et socio sue, pro seccando dictam peciam in duas partes, cum alio merreio (sic) pro repparatione dictarum scolarum viij s.

Thome Sainterio, pro iiij'*'' peciis merreni ab eodem emptis pro eadem causa xx s.

Dominico Pilot et Johanni Juppin, carpentariis, pro operando in dicta repparacione in septimana incipiente die sabbati xiiij'^ die mensis octobris, quilibet per tresdies, pro die V s. cuilibet, val. xxx s.

Guillelmo Britonis, hucherio in platea Mauberti commoranti, pro repparando et reformando bancos et scanna scolarum Sancti Dionisii de Passu, ubi predictum molum campane fuit factum, quequidem scanna fuerunt fracta et dirrupta pro dicto facto campane v s.

Pro clavis ad hoc neccessariis xij d.

Summa : cxii s. lev.

Expensa pro lathomia facta in claustro capituli et in ecclesia pro eodem facto et pro portando terras et gravesia ad terrale. Et primo :

Berthaudo de Grigny, scissori lapidum, pro deassedendo columpnas et artus de claustro, qui fuerunt pro facto campane amoti, in quo negocio laboravit per unam diem in septimana incipiente lune xxviij die augusti v s.

Guillelmo dicto d'Istreville, Johanni Filleul et Johanni de Templo, pro simili causa, quilibet pro una die v s. val. xv s.

Guillelmo de Lozana, adjutori, pro una die ij s. iiij d.

Pro duobus saccis plastri ij s.

Summa : xxiiij s. iiij d.

Dicto Berthaudo, pro reassedendo dictas columpnas et artus, postquam dicta campana fuerat facta et completta in

septimana finiente xxv die mensis septembris, pro diiobus diebus x s. Thome Dantgille, pro duobus diebus pro eadem causa X s. Guillelmo de Lozana et Johanni Moreau, adjutoribus, quilibet per duos dies, cuilibet pro die ij s. iiij d. val. ix s. iilj d. Simonl Burneau, pro una via plastri vij s. Petro Belon et Guillelmo de Montargiaco, pro portando gravesia ad terrale de dicta lathomia provenientia et pro reimplendo fossam ubi dicta campana fuit facta, quilibet per duos dies, pro die ij s. iiij d. val. ix s.^ iiij d. Somma : xlv s. viii d.

Predictis Thome Dantgille et Berthaudo de Grigny, scissoribuslapidum, pro operando in septimana finiente ultima die septembris, ad repparandum pavinientuni in introitu ecclesie in loco ubi dicta campana fuerat cassata in minutis peciis, cuilibet v s. pro die val. l s. Guillelmo de Lozana, adjutori, per quinque dies, pro die ij s. iiij d. val. xj s. viij d.

Simoni Burneau, plastrario, pro xiij"™ saccis plastri ad faciendum dictum pavimentum, modio xxviij s. val. xj s. iiij d. ob. Petro Munerii, pro portando gravesia ad terrale, provenientia ex dicto pavimento, pro una die ij s. iiij d.

Summa : iiij lib. xv s. iiij d. ob.

Johanni dicto le Corbilloys, lathomo, pro operando in septimana finiente sabbato xxviij* die mensis octobris, ad repparandum et reformandum muros et clausuras logie et scolarum juxta ecclesiam Sancti DionisiidePassu existentium, qui fuerunt rupti et dilacerati propter causam dicte campane, in quo negocio operatus fuit per itij"*" dies cum dimidio pro quolibet die v s. val. xxij s. vj d.

Petro Cailleuze, adjutori, pro iiij"*" diebus cum dimidio et pro die ij s. val. ix s.

Simoni Burneau, plastrario, pro quinque viis plastri, modio xxiiij s. val xxx s. Eidem pro duobus aliis saccis plastri ij s.

Juliano Majoris et Johanni Bonel, pro portando gravesia ad terrale, que venerunt et processerunt de dictis mûris et clausuris per uiium diem, cuilibet pro die ij s. val. iiij s. summa Ixvij s. vj d.

Johanni Mandelot et Guillelmo Gobet, in septimana finiente sabbati xj* die mensis novembris, pro portando terras ad terrale, de quibus fornax, ubi dicta campana fundita e[s]t, facta fuerat, quilibet per quinque dies, pro die cuilibet ii s. val. xx s.

Pro pena et salario dicti ofEciarii vj lib.

Pro scribendo, ordinando et dupplicando istum presentem compotum et pro papiro et pergameno xl s.

Summa xx lib. xij s. x d. ob. lev.

Somma totalis expense iiij*^x lib. xvj s. vj d. ob. lev. Facta deductione de recepta superius contenta, que est iiij'' lib., raisia ex[c]edit receptam in x lib. xvj s. vj d. ob., que debentur dicto ofEciario. De Sogco.

Auditus fuit presens compotus anno Domini millesimo CGC" nonagesimo VI°, mense aprilis, die xv. R. de Loniaco.