Clause ajoutée après coup

mont velit tantum loquerium dare sicut unus alter vellet et offerret dare, dolo et fraude cessantibus quibuscumque.

Rôle des corporations dans les cérémonies publiques. Journal d'un bourgeois de Paris, éd. Tuetey, pp. 275-276.

De la vint [Henri VI] a la porte Sainct Denis et a

l'entrée de la porte les eschevins laissèrent le ciel qu'ilz portoient et le prindrent les drappiers et le portèrent jusques aux Innocens

Item la laissèrent les drappiers le ciel et le prindrent les espiciers jusques devant le Chastellet

Et la laissèrent les espiciers le ciel et le prindrent les changeurs et le portèrent jusques au palays royal et la

prindrent le ciel les orfèvres et le portèrent parmy la rue de Kalende et parmi la Vieille Jurie jusques devant Sainct

Denis de la Chartre Quant ce vint davant Sainct

Denis de la Chartre, les orfèvres laissèrent le ciel et le prindrent les merciers qui le portèrent jusques a Tostel d'Anjou, et la le prindrent les peletiers qui le portèrent jusques devant Sainct Antoine le Petit, et après le prindrent les bouchers qui le portèrent jusques a Tostel des Tournelles.