SCÈNE IV

DON DIEGUE

« Hay viejo desdichado ! »

vieillesse ennemie !

« Llamadle, llamad al conde ; Que venga â exercer el cargo De ayo de vuestro hijo ; Que podrà mas bien honrarlo.

Pues que yo sin honra quedo,. )J

108 BOGOMENTS E£LAT1?S

Gomte^ loin de mon prince^ à présent gouverneur^ Ce haut rang n*admet point un homme sans honneur. Et ton jaloux orgueil^ par cet affront insigne^ Malgré le choix du roi^ m*en a su rendre indigne.