N. DE LA PRIM4UDATE
Durant la sepmaine commencée le lundi xi me jour de may mil cinq cens dix-sept et finie le samedi ensuivant, XVI me dud. moys en laquelle a six jours houvrables ont esté payées les parties qui s'ensuivent.
PREMIÈREMENT
A Mychault Tanquerel , demourant à Monstierviller, la somme de xxl.t. àluy ordonnée pour son payement de la petite maison pour garder les boustilz qu'il a faicte aud. Havre ainsy qu'il sera à plain déclaré au rooUe par marché fait à xx*.
Aud. Tanquerel la somme de xxii^x». t. pour son payement de cent aiz par luy livrez au seur de iiii » vi d tournois pièce pour ce, xxii^ x».
A Henry Mocquelin pour plusieurs parties deubz de busche ainsy qu'il sera déclaré au rooUe cxvi s.
Pour dix-huit beneaulx durant lad. sepmaine à raison de X8.t. par jour chacun beneau vallent pour lesd. VI jours, la somme de Liiii i.
Aux commissaires ordonnez à faire besongner les ouvriers aud. Havre à raison de vs.^ par jour vallent pour l^d. six jours xiii^ xs.
Aux quatre piogniers bretons à iiu» vi^ par jour vallent pour lesd. six jours xixi im^.
A XX autres piogniers à raison de m ». t. par jour, vallent pour lesd. six jours xviiiï.
A ne un M viii piogniers et raanouvriers à raison de II» vid par jour vallent pour lesd. six jours ii c xvil
Somme des parties cy dessus contenues troys cens soixante quatorze livres huit solz tournois, qui ont estez payées durant lad. sepmaine. Fait le xxme jour de may mil cinq cens dix-sept ainsy signé,
N. DE LA PrIMAUDATE.
Durant la sepmaine commençant le lundi xviiime jour de may mil cinq cens dix-sept et finie le samedi xxiiime dud. moys ensuivant laquelle a cinq jours ouvrables ont estez payez les parties qui s'ensuivent.
PREMIÈREMENT
A Loys Godes, marchant, demeurant en la ville de
Rouen, la somme de trente-une livre cinq solz tour-
noys, pour son payement de deux cens cinquante clayes
par marché fait rendus au Havre de Grasse* au seu de
douze livres tournoys le cent pour eux la somme de xxxiWs.t.
A Martin Léger, charpentier, et pour autres ses compaignons qui ont vacqué à faire le pont et les aulges de la tranchée du Havre pour le temps contenu aud. roolle x^x».
Pour vingt beneaulx durant lad. sepmaine, à raison
de xkK par jour chacun beneau vallent pour lesd. cinq jours la somme deL^.
A neuf commissaires à raison de v».^. par jour vallent pour lesd. cinq jours la somme de xii v».^.
A quatre piogniers bretons à raison de iiii» vi^ pièce vallent pour lesd. cinq jours xvil
Aux autres piogniers à raison de m ^ par jour chacun vallent pour lesd. cinq jours xvi.
A XXII hommes qui ont besongné chacun troys nuytz à vuyder les eaues des fondements dud. Havre à raison de II 8. t. chacune nuyt vallent vi i xii •.
A lie Lxxvi piogniers et manouvriers à raison de n » VI d pour chacun jour, pour cinq jours vallent
VIII» XII 1 xs.
Somme des parties contenues cy dessus trois cens dix-sept livres douze solz tournois qui ont estez payez durant lad. sepmaine. Fait le xxviime jour de may Tan mil cinq cens dix-sept ainsy signé,
N. DE LA PrYMAUDAYE.
Durant la sepmaine commencée le lundy xxvme jour de may mil cinq cens dix-sept et finie le samedy pénultième jour dud. moys en laquelle sepmaine a six jours ouvrables ont estez payéez les parties qui s'ensuivent.
PREMIÈREMENT
A Jehan Bullant, mareschal, demourant à Harfleu, pour plusieurs parties de clouterye et picquoys ainsi qu'il est à plain déclaré au rooUela somme de ixi i> vi^.
A Pierre-Roze, Guillaume Consore et Jehan Pellerin, cordiers, pour plusieurs parties de cordages déclarées aud. noolle a esté payé la somme de xixi xvs.
A Pierre Léger, maistre charpentier, demourantaud. Harfleu, Martin Robert, Pierre Delacroix, et Guion Jourdain, autres charpentiers, pour les journées qu'ilz ont vacquées durant lad. sepmaine ainsi qu'il est contenu aud. rooUe la somme de lxxiiiis.
A Martin Fleury, demourant aud. Harfleu, pour ventes de seilles de boys, pouUyes, clapetz à pompes, lanternes et chandelles, ainsi qu'il est à plain contenu aud. rooUe a esté payé viiii xviiis iiiid.
Pour Robinet Terrier, bon mestre du mestier de la mer, Girard Delisle, Philippes Pellerin ses serviteurs, aussi mestres mariniers pour les journées comptées aud. rooUe la somme de xvii un».
A Maciot Duvallet, pillote, demourant à Quillebeuf, par taux la somme de c^.
Pour Jehan Bontemps, mestre marin, demourant au Pontaudemer par ordonnance, pour les journées contenues aud. rooUe mil mis.
Pour le paiement de xxiiii beneaulx qui ont besongné durant six jours en lad. sepmaine à raison de xs.t. par jour chacun beneau la somme de lxxii i.
Pour le paiement de dix commissaires à raison de vs.t. par jour pour six jours qu'ilz ont vacqué chacun en lad. sepmaine la somme de xvlt.
Pour le paiement de huit mestres pyonniers bretons besongnans aud. Havre à raison de un» xid par jour
pour six journées qu'Uz ont vacquées en lad. sepmaine
Xl XVI 8.
Item pour le paiement de dix-huit autres pyonniers et commissaires y comprins à raison de iiu». ^. par jour aussi pour six journées xxi* xii».
Pour le paiement de xx autres pyonniers à raison de III s. t. par jour, aussi pour six jours chacun xYiiiK
.Pour le paiement de lxix autres pyonniers qui ont besongné aud. Havre durant lad. sepmaine le jour et la nuyt à raison de ii» vi à, t. par jour et ii». ^. par nuyt qui est mis vid.*. pour homme par jour et nuyt pour ce iiiiwt XIII 1 m».
Item pour le paiement de ii^. vu autres pyonniers et gens de manœuvre à raison de ii» vi^. t. par jour vallent pour lesd six journées à chacun la somme de VIIM xvi vs.
Somme des parties contenues cy-dessus quatre cens cinquante-deux hvres, douze solz.dix deniers toumoys qui ont esté payées durant lad. sepmaine. Faiçt le mime jour de juing mil cinq cens et dix-sept,
Signé, N. DE LA Primaudaye, ung paraffe.
Durant la sepmaine commençant le dymance dernier jour de may jourdePenthecouste et finie le samedi vime jour de juing durant laquelle sepmaine a esté besongné sept jours y comprins le jour de Penthecouste etfestes ensuivans ont esté paiées les parties qui s'ensuivent :
ET PREMIÈREMENT
Pour Guillaume Consore, cordier pour plusieurs pièces de cordages ainsi qu'il est contenu au roolle xiil
A Pierre Léger, mestre charpentier, demourant à Harfleu, Pierre Delacroix, Guyon Jourdain, Marin Milloys et Colas Touppelin autres compaignons charpentiers ses serviteurs pour les journées qu'ilz ontvacquées durant lad. sepmaine ainsi qu'il est contenu aud. roolle la somme de vi i vi s.
A Jehan Beauté, Jehan Bourguet et Jacques Fi ontault, compaignons brasseurs pour les journées qu'ilz ont vacquées à tirer Teaue en lad. sepmaine ainsi qu'il est contenu aud. roolle vu l mis.
A Robinet Terrier, bon mestre du mestieV de la mer, Girard Delisle, Jehan Trac et Philippes Pellerin autres mariniers ses serviteurs pour les journées qu'ilz ont vacquées durant lad. sepmaine ainsi qu'il est contenu aud. roolle ix^ xvi».
Pour Jehan BuUanl, demourant aud. Harfleu pour clouterye, planche, aiz, haussières, goultières, raisiné, cuyr, bray, mousse et autres parties de fraiz paiéez et rembourséez durant lad. sepmaine xviil xvis viiid.
Pour le paiement de douze béneaulx qui ont vacqué en lad. sepmaine cinq jours à raison de xs.t. par jour pour ce XXX l
Pour le paiement de viii mestres pyonniers bretons à raison de un s vid. t. par jour vallent pour sept jours
Xlll XIP.
Pour la sepmaine de unze commissaires à raison de vs. t. par jour pour vi journées xvil xs.
Pour le paiement de xxuii autres pyonniers et commissaires y comprinsà raison de mis. t. par jour pour six jours XXVIII 1 xvis.
Pour le paiement de xxx autres pyonniers à raison de III s. t. par jour pour sept jours vallent xxi* xs.
Pour le paiement de xxiiii autres pyonniers à raison de lis VI d. t. par jour pour sept jours xiii v».
Pour le paiement de ne xlviii autres pyonniers à lad. raison de ii» vi^ par jour ix^x vi L
Item pour le paiement de lu autres pyonniers et manœuvres qui ont vacquc en lad. sepmaine vu nuyctz à raison de iis vi^. t. par nuyt vallent XLvi xs.
Somme des parties contenues cy-dessus quatre cens cinq livres, quinze solz huit deniers lournoys qui ont esté paiez durant lad. sepmaine. Faict le mercredi x^e jour de juing Tan mil cinq cens dix-sept.
Signé, N. DE LA Primaudaye. ung paraffe.
Parties payées durant la sepmaine commencée le dimanche viimc jour de juing le dimanche comprins et le jeudi d'icelle, jour deSainct-Sacremenl, durant lesquelz jours a esté besongné le jour et la nuyt et fynissant le samedi ensuivant xiiime Ju moys qui sont sept jours:
PREMIÈREMENT
A Guillaume Consore, cordier pour plusieurs cordaiges par luy livrez durant lad. sepmaine ainsi qu'il sera contenu auroolle viiii vis. t.
A Pierre Léger, charpentier et à ses serviteurs pour lad. semaine ainsi qu'il sera à plain déclaré au rooUe
vil VIS.
Aux brasseurs pour u jours de lad. sepmaine ainsi qu'il sera déclaré au roolle xlviiis.
A Robinet Terrier, mestre du mestier de la mer, comptés ses serviteurs ainsi qu'il sera déclaré au roolle pour les jours de lad. sepmaine la somme de ix^ xvi».
A Jehan le Parraenlier, demourant à Honnefleu, pour XXV bronetes à m» pièce ainsi qu'il sera déclaré aud. roolle Lxxvs.
A Pierre Fontaine pour vente de cuyr pour les pompes Ls, I cofret à itiestre la clouterye x», ii gros seaulz cerclez xx», i rouet de cuyr et dix livres de cyre à sirer les pouUyes xxiiiis vi^. i. et pour un livres de chandelle VIS viiid, pour ce cxis ii^.
Pour XI commissaires pour six jours durant la sepmaine à vs par jour a esté payé xvil x s.
A huitmestres pyonniers bretons pour sept journées à mis vid par jour xiii xiis.
A xxiiii autres pyonniers pour sept jours à mis. i. par jour a esté payé vallent xxxmi xiis.
Pour le paiement de xx autres pyonniers aussi pour sept jours à m* par jour xxi*.
Pour le paiement de neuf autres pyonniers aussi pour sept jours à iis vi^. t. par jour viii xviis vid.
Item pour le paiement de vixx xiiii pyonniers pour cinq jours ouvrables à lis vid. t. par jour 1111»^ ml xvs.
Item pour le paiement de xliii hommes qui ont vacqué en lad. sepmaine sept nuytz lesd. Testes comprinses à
lad. raison de ii» vi^. t. par nuyt vallent xxxviil xii» \ià. Somme des parties cy-dessus contenues deux xens quarante-neuf livres ung solz deux deniers tournoys dont a esté espédié acquille xvime dud. moys de juing de Tan mil vc et dix-sept.
Parties payées durant la sepmaine commencée le dimanche xiiiime jour de juing led. jour comprins durant laquelle a esté besogné le jour et la nuyt comme les autres jours ouvrables de la sepmaine et lînye le samedi ensuivant xx^e dud. moys de juing led, jour comprins qui sont sept jours.
PREMIÈREMENT
A Guillaume Consore, cordier, pour plusieurs parties de cordaiges contenues au roole par luy livréez durant lad. sepmaine mil xviis.
A Pierre Léger, charpentier, et autres ses serviteurs pour lad. sepmaine ainsi qu'il sera à plain déclaré aud. roolle eus.
A Robinet Terrier, mestre du mestier de la mer et à trois ses serviteurs ainsi qu'il est déclaré aud. roolle pour lad. sepmaine ix* xvis.
A Pierre de la Fontaine, pourrouetz de cuyvre, poullyes, clouterye, autres parties, escoppes, aiz, suif, chandelles et autres parties payées durant lad. sepmaine comme apparoit bien déclaré par led. roolle vu* xs vi^.
A XI commissaires pour six jours de lad. sepmaine à vs par jour vallent xvi* x».
A VIII maistres pyonniers bretons pour sept journées à mis VI J. t. par jour xiii xiis.
A xxiiii autres pyonniers aussi pour sept jours à raison de mis par jour xxxiiii xii».
A XX autres pyonniers aussi pour sept jours à m s par jour XXI l
A IX autres pyonniers aussi pour vu jours à ii» vid par jour VII 1 xviis vi^.
Item pour le paiement de vixx xiiii pyonniers pour six jours ouvrables à raison de lis vid. t. par jour c* x».
Item pour le paiement de xliii hommes qui ont vacqué en lad. sepmaine sept nuylz, lad. nuyt de dimanche comprinse à raison de iis vid par nuyt vallent xxxvii
Xll s VI d.
Somme des parties cy-dessus contenues deux cens cinquante-six livres, dix-neuf solz, six deniers tournoys dont a esté expédié acquict le xxiiime jour de juing mil vc et dix-sept.
Durant la sepmaine commencée le dimanche xxi^e jour de juing l'an mil vc xvii led. jour comprins et le mercredi d'icelle ensuivant xxiiiime d'icelluy moys faiste de sainct Jehan-Baptiste y comprinsqui sont sept jours ont esté payé les parties qui s'ensuivent :
PREMIÈREMENT
A Loys Godes marchand de cloyes demourant à Rouen, la somme de trente-une livres cinq solz tournoys pour lie t cloyes ayant chacune six piedz de long et quatre piedz de large à raison de xii^ xs. t. le cent rendu aud. Havre pour cecy lad. somme de xxxil vs.t.
A Guillaume Gonsore cordier demourant à Harfleu
pour iiic XXXV livres de cordaige à douze deniers la livre par luy livrez durant lad. sepmaine pour cecy xvii xv».
A Jaques Nourry pour plusieurs parties de clousterie, cuyr, pion, i rouetz de cuivre, fustailles et chandelle ainsy qu'il est déclaré aud. rooUe xiiii vmd.
A Pierre Léger charpentier et à deux ses serviteurs pour six journées qu'ilz ont vacquées durant lad. sepmaine ainsi qu'il est déclaré aud roolle la somme de Lxxiviiis.
A Robinet Terrier, mestre du mes lier de la mer et à troys ses serviteurs marigniers pour sept journées qu'ilz ont vacquées durant lad. sepmaine ainsy qu'il est déclaré aud. roolle la somme de ixi xvis.
Pour le payement de unze commissaires qui ont vacqué lad. sepmaine six jours à raison de v s. t. par jour la somme de xvii "xs.
Pour le payement de huit mestres pyonniers bretons qui ont vacqué lesd. sept jours comprins lesd. faistes à raison de un» vi^ par jour xiii xii».
Pour le payement de trente pionniers qui ont vacqué lad. sepmaine sept' jours lesd. faistes comprinses à raison de mis. t. par jour vallent la somme de xviil
Pour le payement de xx autres pionniers qui ont vacqué en lad. sepmaine semblable espace de vu jours à raison de iiis.^ par jour vallent xxil
Pour le payement de seize autres pionniers qui ont vacqué en lad. sepmaine sept jours lesd. faistes comprinses à lad. raison de ii» vid. t. par jour vallent xiiiil
Pour le payement de vii^x xiiii pionniers qui ont vacqué en lad. sepmaine v jours ouvrables à raison de
-SS- II» Yid. t. par jour vallent la somme de iiii« xvil v».
Pour le payement de cinquante deux autres pionniers et manouvriers qui ont besongné sept nuytz en lad. sepmaine les nuytz desd. faistes comprinses à raison de ns vid. t. par nuyt vallent la somme de xlv* x \
Somme des parties cy dessus contenues iiic xxiii xi» vind tournoys dont a esté expédié l'acquict le derrain jour de juing Tan mil cinq cens dix sept.
Durant la sepmaine commencée le dimanche xxviiime jour de juing et finissant le samedi mime jour de juillet en laquelle sepmaine est compris le dimanche et le jeudi ensuivant jour feste Sainct-Pierre durant lesquelz a esté besongné le jour et la nuyct qui sont sept jours ont esté payées les parties qui s'ensuivent.
ET PREMIÈREMENT
A Denis de la Marine marchant de bovs demourant à Tancarville la somme de sept vingts quatre livres tournoys pour son paiement de viiixxpjctz de boys à raison de xviiis chacun pic ayant de longueur xxxvi piedz et d'espoisse ii piedz vallent vii« mil.
A Guillaume Consore cordier demeurant aud. Harfleu pour son paiement de ne xxxvii livres de gros cordaige par luy livrés durant lad. sepmaine comme apparoit par led. roolle à raison de xii d la livre cy la somme de XI i xviis.
A Jehan Bullant demourant aud. Harfleu pour picquoys, clouterye, ferrailles, oultilz, pompe, seilles de boys, suif, chandelle, fustailles et autres parties payées
durant lad. sepmaine comme apparoit par led. rooUe la somme de xixi xis viiid.
A Pierre Léger maislre charpentier et Marin Mylloys son serviteur pour chacun six journées qu'ilz ont besongné durant lad. sepmaine, c'est assavoir led. Léger à v» et led. Mylloys à mis par jour Lims.
A Robinet Terrier maistre du meslier de la mer, Girard Delisle, Jehan Crocq, Philippes Petit, ses serviteurs ayans la charge des pompes pour leur paiement de lad. sepmaine ainsi qu'il est contenu aud. rooUe la somme de ixi xvi».
Pour le paiement de xi commissaires qui ont vacqué en lad. sepmaine le jour de dimanche compris et la feste Saint-Pierre compris vu jours à raison de v s par jour vallent XIX 1 vs.
Pour le paiement de huit autres pyonnyers bretons qui ont vacqué en lad. sepmaine cinq jours à raison de mis VI d par jour vallent ix^.
Pour le paiement de xxx pyonniers qui ont aussi vacqué v jours à raison de mis par jour vallent xxxl.
Pour le paiement de xxvii autres pyonnyers qui ont vacqué en lad. sepmaine compris lesd, festes, de dimanche et Sainct-Pierre vu jours à raison de nis par jour vallent xxviiii vu s.
Pour le paiement de viii « xi autres manouvriers et pyonnyers qui ont vacqué en lad. sepmaine v jours à raison de ii» vid par jour cvil xviis vi d.
Item pour le paiement de xxvi autres pyt)nnyers à lad. raison de us vid par jour qui ont vacqué vu jours compris lesd. festes vallent xxiii xv».
Item pour le paiement de lu autres pyonnyers qui ont vacqué en lad. sepmaine sept nuyctz à raison de ns wà par nuycl xlvI x».
Somme des parties cy devant declaréez quatre cens quarante neuf livres treize solz deux deniers tournoys dont a esté expédié Tacquict le vime jour de juillet Tan mil cinq cens et dix sept
Durant la sepmaine commencée le dimanche v^e jour de juillet mil vcxvii ont esté payées pour le Havre de Grâce les parties qui s'ensuivent
ET PREMIÈREMENT
A Micquellet Ferey et Jehan Gauvin maistres maçons ayans la charge de raaçonnerye dud. Havre pour lie XXV toises par eulx faictes et parfaictes à raison de xxii^xsla toise comme apparoit par led. roolle sur ce jourduy expédié v^ 1111» v*.
A Guillaume Consore cordier pour 11 c lxxvii livres de gros «îorJaige par luy livrés durant lad. sepmaine à raison de xii deniers la livre vallent xiiit xviid
A Guillaume Tanquerel pour seilles, aiz, clouterye, houes, picquoys, billes, goutran, suif, chandelles et autres parties par luy livréris durant lad. sepmaine comme appert par led. roolle la somme de xxxt xvi».
A Pierre Léger charpentier et Marin Milloys pour six journées qu'ilz ont besongné durant lad. sepmaine led. Léger à v» par jour et led. Milloys à un» comme appert par led. roolle pour ce liiii s.
A Robinet Terrier, Girard Delisle, Jehan Croc et
Philippes Petit mariniers ayant lad, charge des pompes pour leur paiement de lad. sepmaine ainssi quïl est à plain déclaré aud. roolle ixi xvis.
Pour le paiement de quatre beneaulx qui ont vacqué VI jours en lad. sepmaine à raison de x solz par jour pour chacun beneau la somme de xni.
Pour le paiement de unze commissaires qui ont vacqué en lad. sepmaine compris le dimanche vu jours à raison de v» par jour vallent xixi v».
Pour le paiement de huit maistres pyonniers bretons qui ont vacqué en lad, sepmaine six jours, à raison de iiii» vid par jour vallent x* xvi»w
Pour le paiement de trente autres pyonnyers à raison de nus par jour pour six jours qu'ilz ont vacqué durant lad. sepmaine la somme de xxxvil
Pour le payement de xxvii autres pyonnyers qui ont besongné vii jours en lad. sepmaine compris le dimanche, à raison de m». K par jour vallent la somme de XXVIII 1 vus.
Pour le payement de viii» xvi manœuvriers et pyonnyers qui ont vacqué en lad. sepmaine vi jours à raison de IIS VI d par jour comme appareil par led. roolle la somme de vi xx xii ».
Pour le paiement de xxvi autres pyonnyers à lad. raison de lis vid par jour qui ont vacqué vu jours compris le dimanche en lad. sepmaine, xxiii xvs.
Pour le paiement de lu autres pyonnyers qui ont vacqué en lad. sepmaine vu nuyclz à raison de lis vid parnuyct. xlvI xs.
Somme des parties cy-dessus contenues : cinq mil
quatre cens quarante huit livres seize solz tournoys dont a esté expédié le rooUe le xiiime jour de juillet mil yc et dix-sept.
Estât abregié de la despence qui cest faicte au Havre de Grâce jusques au xiimo jour de juillet mil vc xvu *.
Le premier rooUe monte
Le ii™e, . ' . .
Leiiime , . ,
Le mime . . .
Levme. . , .
Le Vime. . . .
Leviime . . .
Leviiime. . .
Le ixme . . .
Lexme . . .
Le Xime , . ,
LeXIime. . .
Le xiiime , .
Toutal . .
CXIl 1 XII s lïll d.
un M XIII 1 XVII s VI d.
licillinvilimsvilld.
ixxx Xllxvs Vid.
III c LXXIIII 1 VIII s.
III c XVII 1 XII 8, IIIICLÏll Xïis Xd.
micyl XV s VIII d.
ne XLIXI 18 Ild.
lie LVll XIX8Vld. m c XXII 1X18 VIII d.
lïIIcxLIxl XIII s Ild.
VmiiïicxLVIIll XVI 8.
VIII m IX c LXIll
• Les deux premiers rôles de cette récapitulation manquent. Les copies qui précèdent vont du troisième au Ircizième. Le montant du premier que nous avons publié est compris dans le total du troisième rôle de cet ctat abrégé de la dépense faite au Havre du 27 avril au 12 juillet 1517.
Huit copies des rôles de la dépense faite pour la construction du port et des fortilications du Davre de Grâce >.
— 12 juillet -- 5 septembre I5t7. —
Parties paiées durant la sepmaine commencée le dimanche xiime juillet et finie le samedi ensuivant xvinme dud. moys dans laquelle a sept jours compris led. dimanche durant lesquelz a esté besongné le jour et la nuyct comme es autres sepmaines précédentes.
ET PREMIÈREMENT
A Loys Godes, marchant de boys, demeurant à Rouen, pour son paiement de iic l cloyes parluy livrées durant lad. sepmaine à raison de xiii x» le cent rendues aud. Havre de Grâce, cy xxxii v».
A Guillaume Consore, marchant de boys, demeurant à Harfleu, pour son paiement de ne imxx xvi livres et demye de cordaige à raison de xn à la livre, xiiiii XVII s y\à,
A Jaques Nourry, demeurant à Harfleu, pour ii pompes, m poullyes de cuy vre, ii cuyrs et demy de cuyr gras, II xiines et demye de seilles de boys, huit livres suif et six livres de chandelles ainssi qu'il est à plain contenu aud. rooUe, xx* xvs.
* Au dos de chacune de ces pièces est ôcrit : coppie pour monseigneur le vis-adniiral.
A Robinet Terrier et à trois mariniers ses serviteurs pour le paiement de chacun VII jours qu'ilz ont vacqué durant lad. sepmaine ainsi qu'il est à plain contenu aud. rooUe la somme de ixi xvi s.
Pour le paiement de xii commissaires à raison de vs qui ont vacqué lesd. vu jours en lad sepmaine cy XXI 1.
Pour le paiement de huit maistres pyonnyers bretons à raison de un s vid par jour qui ont vacqué six jours en lad. sepmaine xi xvi».
Pour le paiement de xxxi autres pyonniers à misoo de mis par jour qui ont vacqué six jours en lad. sepmaine xxxviii mis.
Item pour le paiement de xxvii autres pyonnyers à raison de m* par jour qui ont vacqué en lad. sepmaine vallentà lad. raison xxviiil vus.
Item pour le paiement de vi« xvi pyonnyers qui ont vacqué en lad. sepmaine six jours à raison de iis VI d. t. par jour cil 1. 1.
Item pour le paiement de xxxiiii autres pyonnyers qui ont vacqué en lad. sepmaine comprins led. dimanche VII jours à raison de lis vid par jour vallent
