Outre les peines privatives de la liberté

drohten Freiheitsstrafen kann auf Geldstrafe und Prûgelstrafe erkannt werden.

3. Auch kann auf Einzîehung aller zur Begehung desYerbrechens gebrauchten oder bestimmten Gegenstânde erkannt werden, ohne Unterschied, ob sie dem Verurtheilten gehôren oder nicht.

Ist die Verfolgung einer bestimmten Person nicht ausfûhrbar, so kann auf die Einziebung selbstândig erkannt werden.

4. Ueber eine éventuelle Ausweisung des Verurtheilten aus dem Schutzgebiet wird das Gouvernement in jedem einzelnen Falle Entscheidung treffen.

Dar-es-SaIftm, den 19. August 1896.

Der Kaiserliche Gouverneur.

In Vertretung :

igez.) V. Bennigsen.

Anlage 2.

VerfBffuiigy betreflend Belolmiingen fOr Straftuizeigen In Sklavensaolien.

1. Wer der Behôrde von einem mit Strafe bedrohten Fall von Skiavenhandel etc. derartige Anzeige erstattet, dass eine Bestrafung der Schuldigen erfolgen kann, erhâlt eine Belohnung von S — fûnf — ■ bis 100 — einhundert — Rupien.

2. Der die Strafanzeige Erstattende erhâlt ausser der Belohnung zu 1, falls das eingeleitete Strafverfahren zu einer Befreiung von Skiaven, zu einer Yerurtheilung des Schiifsfuhrers (Nahosen) oder von Hatrosen (Bacharias) eines der Skiavenausfuhr dienenden Fahrzeuges oder zur Einziehung eines solchen Fahrzeuges gefûhrt hat,

fur jeden befreiten Skiaven 2 — zwei — Rupien,

fur den verurtheilten Schiffsfûhrer (Nahosen) IS — fûnfzehn — Rupien,

fur jeden verurtheilten Matrosen (Bacharia) 5 — fûnf — Rupien,

indiquées aux §§ I à V précités^ l'amende et' la flagellation pourront être prononcées.

3. On pourra prononcer également la confiscation de tous les objets qui ont servi à perpétrer Finfraction ou qui y étaient destinés, sans distinguer s'ils appartiennent au condamné ou non.

Si la poursuite contre une personne déterminée n'est pas possible, la confiscation pourra être ordonnée indépendamment de toute poursuite.

4. Le Gouvernement aura à se prononcer chaque fois qu'il s'agira de l'expulsion éventuelle d'une personne condamnée, du territoire du protectorat.

Dar-es-Salâm, le 19 août 1896.