ANNÉE
Qu ADR AIN*.
Quiconque sois, qui de vray zelle esprîs,
Depeincts icy la vérité fîdelle,
Ne pense pas te dérober à elle ;
Car elle a trop de iour par tes escripts.
Advis a Messieurs tenants les Estats a Morlaiz% ceste année mil cinq cens
quatre- vingts-ddc-sept.
Messieurs. — Les Estats sont les temples de franchise où chacun franchement, puplye sa pleincte, soubs leurs voustes i'eslance la mienne, es clameurs de nos misères passées et parmy les craintes des futures. A vous leurs ministres saincts,
* 11 est probable qu*il s'agit ici d'une nouvelle tentative du duc de Mercœur pour obtenir un secours du Cardinal Archiduc; car le premier refus de ce dernier était annoncé par don Mendo, dans une lettre du 2 juin précédent. Voyez les pièces 309 et 310.
* Une brochure anonyme et sans nom d'imprimeur, petit in-8* de 137 millimètres et de 52 pages de 29 lignes.
* Ce quatrain est imprimé sur le verso du titre.
^ Ne serait-ce pas les initiales de Jean Christi, théologal de Nantes?
* Les Etats de 1597 se tinrent à Rennes, où la séance d*ouyerture eut lieu le 12 décembre ; mais il avait été question de les tenir à Morlaix, et cette décision avait même causé du mécontentement, d*après une lettre de Duplessis-Mornay au comte de Schomberg, en date du 15 novembre. 11 est probable que le duc de Mercœur voulut profiter de ce mécontentement et essayer un dernier moyen de salut, en faisant imprimer cette petite brochure, qui est d*une lecture pénible, et que je n'aurais pas donnée in exltmo^ si elle n'était curieuse à plus d'un titre. C'est en effet une suprême tentative du duc de Mercœur. En 1596, il s'était adressé personnellement au
comme affamé de consolation, ie Tadresse, et comme bon Patriote, halettant le repos de ceste Province, je la voue. Elle est sans passion en la passion du salut public, sans passion aussi escoutez là, et la iugez, la voicy .
Les choses qui violentent la nature, n*ont autheur que Dieu. Leur violence comme fatalle roulle du ciel, à Tambrazement de la punition de nos crimes. C*est une fiebvre incogneue, que lors qu'elle est incurable. Et cecy se dict guerre civille, dont la mort de la nature est Testre, et nostre sang la nourriture. Elle germe en nos crimes, se meurist en la main de Dieu, et s'exerce sur nos testes. Trois choses l'engendrent et la continuent.
La vengeance de Tiniure, qui n'a point ensanglanté nos mains, la dispute des successions, qui n'a point agrandy nostre fortune, et le poinct de la religion. La iustice du dernier, s'est respandue parmy nos entreprises, iustifiantet nos faicts et nos actes. Car nous tenons l'ame et la vie, à gages de Dieu, pour en servir la cause. Et le sang adversaire, respandu par ses iustes armes, vient en propice holaucoste à Dieu. Ce dernier satisfaict, appaise nos querelles, qui reiettent a cause, les deux premiers causes.
Vous sçavez. Messieurs, que Monsieur le duc de Mercœur, nostre Gouverneur, grâces à Dieu, ne recognoist aucuns ennemis particuliers en ceste province. La haine n'a seu renconstrer d'habitude en sa doulceur naturelle, et son fronc de sueur en l'exercice de sa vengeance. Comme la playe est commune^ au commun, il en a appliqué les remèdes extrêmes, nul particulier en son particulier ne s'en peult plaindre. Chacun aussi l'aime, l'honore et le désire, comme réciproquement tous il nous ayme.
Que si la haine de Dieu le desunist du moindre nombre, que sont ceux de la nouvelle oppinion, il l'a très agréable, car l'inimitié des adversaires de Dieu, est ie flambeau de son amour.
L'effect le confirme qui marque neuf années occupées par la guerre, sans un seul soleil fermé sur l'effect de sa cruaulté ou de sa vengeance. Les victoires dont l'Éternel l'a favorisé n'ont seigné que dans le combat, ses armes ne se sont auillées au sang de ses adversaires captifs et les advantages qui l'ont porté devant ses ennemis, l'ont recullé de l'exercice de sa haine.
Sont accidents funestes qui rebouchent contre la Nature solide des belles âmes, qui dans le boullevert de la iustice et de la foy s'exercent à la deffence de la cause de Dieu. Leseffects du vouloir divin suyventsagrace,florissenten la douceur et sèchent en la cruaulté. Sont les enseignes de son assistance, la cruaulté celles du diable. Et hors ceste considération divine, les esprits bien composez, reculeront le sang de leurs actes, pour n'en effroyer les yeux de la mémoire.
Fariement et aux Etats. A la fin de Tannée suivante, et au point où il se trouve réduit, il n'ose plus parler luimême, mais il fait parler en son nom ; et Tauteur anonyme dépense tous ses efforts pour réhabiliter Mercœur et pour amener les membres des Etats à refuser au roi les subsides qui doivent mettre fin à cette trop longue guerre civile. En vue d'obtenir ce but, il touche d*une manière assez habile aux sentiments de patriotisme breton ; et ce n'est pas un des côtés les moins intéressants de cette brochure, que je crois de plus d*une excessive rareté. Peut-être même Texemplairc des Archives Nationales est-il le seul qui existe.
C'est la voix publicque, qui publie ce faict de Monsieur nostre Gouverneur et la seule malice, non l'ignorance, en cache la notice. Mais les actes tesmoins de rintention la manifestent. Et les siens n'ont erré ny dans l'ambition, ny dans l'interest parti* culier. L'autorité souveraine sert de tapiz aux affections pour impunément s*estaller. La force asseurée traisne le torrent de nos désirs à leur effect, et les victoires aplanissent toutes difficultez pour parvenir au feste des prétentions particulières.
Tous ces moyens ont remply ses mains, il a peu les tourner à son profit et les asseurer dans le pouvoir de ses victoires, advantages et conquestes. Pendant quel etfect s'en est ensuivy, qu'el acte, qu'elle conséquence? Qu'elles places a t'il arrachées au droict public pour les joindre à son propre? Et qu'elles villes s'est-il attribuées contre l'interest commun? Qu'el ordre a t'il changé? Qu'elle iustice altérée? Et qu'elles loix antiques ou ruinées ou perverties ? L'estat de la Religion, des villes, de l'ordre et de la iustice, paroist en sa forme accoustumée. Il a peu toutefois; et, pour n'avoir voulu, l'innocence de son intention esclatte contre les ténèbres des calomnies de ses adversaires, que la iustice ne peult porter contre celuy qui Tesleve sur le perron de sa libre puissance.
Que ces artifices deffaillent donc au deffaut de leurs causes, que ces calomnies se dissipent aux ardeurs de la vérité? Et nous ingérons en sens rassis qu'en la Religion est ietté le fondement de ses projets, en la deffence de la Foy l'ambition de ses armes, en l'effort contre l'establissement des hereticques, la cause de sa iuste guerre, et dans le salut des loix municipalles, l'effect de son désir. En ces quatre ports, il cherche la Paix, car il n'en est point dans le trouble de la Religion, puis que les deux ne font qu'une seulle chose, point en la domination de l'heresie, puisque sa mort est Testre de la Paix et sa vie son sépulcre? Et la mesme Paix ne sommeille tranquille qu'au giron de l'ordre antique, séparé des ci villes disputes.
Qu'elle Paix a fleury sur les sepulchres de ces trois vertuz? Où la Paix unie, qu'en l'unité des créances? Où sa manutention qu'en son seul exercice? Où son honneur, quelz antiques lauriers de l'ordre? D'où nos guerres que de l'abandon de ces choses aux flammes hereticques, qui les devorans ont consommé nostre ayse.
De ce chesnon triple, Monsieur nostre Gouverneur veult attacher la Paix, au roch de la fermeté, pour la rendre sacrée aux fureurs publiques. Il y travaille, pour en espérer le fruîct, qui debvant nourir toute la Province, en demande aussi l'asistance en ce iuste et profitable labeur.
Jugez sur ceste vérité apparente, Messieurs, non sur les calomnies inventées de nos adversaires, peuvent-ils conclure à nostre bien, nous ayants opposez à leur puissance? Leur clameur confuse qui crye nostre ruine, appelle la vostre, puisqu'une mesme foy nourrist nos âmes. La vérité, nostre innocence et nos actes conformes à ceux de nos pères, nous défendent à la malice de ces hommes, qui par le canon attacquent nostre repos, et par là mine le vostre.
Nostre cause est commune en la communité de nostre foy, unicque nostre créance,
SUR LA LIGUE EN BRbTAGNE 149
en l'unité de nostre religion et conformes nos volontez en la conservation des droicts de ceste Province. Les coups se ruent aussi bien sur vous que contre nos testes, mais pour les destourn • r, de ces trois fermes pierres, bâtissons une colonne, et sur elle plantons nostre paix, eslevée aux fureurs civiles, au desordres des impies créances et aux abbois hérétiques. Et lors peu vaudront à l'abattre, les outils d'une guerre iritée et du tout irréconsiliable, dont l'heresie veult frapper vostre repos, soubs les ruines du nostre.
La mesme cause de Dieu, qui nous a transportez à sa defîence, nous eslance à la paix, en sa paix, pour l'asseurer nous avons travaillé et son repos est la couronne de nos peines. Travaillez de tant de fatigues, que pouvons nous désirer que l'abry de ses lauriers à nous reffraichir ? Confus de tant de playes, que pouvons nous souhaicter que sa doulce Panacée à nous guarir ? et batus de tant d'orages, où recouvrir que soubs ses fermes voultes à nous en sauver ? Icy court Monsieur nostre Gouverneur, suivez le. Messieurs, et vous reculez des espineux chemins de la guerre, considérants qu'elle engloutist la Religion, vos libertez et vostre ayse.
Sa flamme ne pardonne à pas un édifice, elle dévore tout et ceux les premiers qui Font en leurs toits allumée. Sa fureur est si prompte et dommageable, que l'assoupissement n'attent de considération, de sorte qu'en ccstacte Ton ne discerne le patriote d'avesques l'estranger. (Comme vray patriote, Messieurs, ie donne ce nom d'estranger à ceux qui n'ont veu leur premier iour, ny succé le laict, en ceste Province}. Aux plus habilles ceste charge est commise, et d'ordinaire aux Estrangers, pour estre en terre estrange, sans loy de respect et neufs d'intelligences, les Princes les en recompencent et ceste obligation les oblige à les bien y servir, hors la considération du bien des Patriotes seuls esposez au dommage.
Car es nuages du trouble on coulle beaucoup de choses qu'on arresteroit au iour de la concorde, et Ton est bien ayse que la nécessité forcée excuse les actions contraires à la loy. Sur ceste enclume on forge les raisons, dont on iustifie le tort qu'on vous faict, de donner vos principalles et plus honoraires charges aux Estrangers. Et par ainsi nous suons sur le camp, dont l'Est ranger moisonne la graine, et voyons es Gaules, César nous commander.
Vous le scavez. Messieurs, car si dans riniustice de ses guerres, vous avez entré en quelques charges, elles ont servy celles des Estrangers, n'ont esclairé qu'en leurs lumières, n'y peu, qu'en leur pouvoir. Elles n'ont eu que le nom, ou si peu de puissance, que peu d'effects en sont sortis. Si d'autres vous ont demeuré, ne les tenez à grÀces des naturelles franchises, qu'on a passées sans respect, ains à la considération de l'obiect d'une violence trop iniuste et tyranicque. La guerre qu'on vous corne, augmentera ces disgrâces, par le grand nombre d'estrangers qu'elle demande, de sorte que les armes, la iustice et les finances, ploreront l'exercice de leurs charges es mains estrangeres.
Davantage ceux qui ont eschappé leurs charges à ces fureurs publicques ne les ont
exercées que parmy Fenvie et le soubçon, ils ont esté accusez d'intelligence avec Monsieur nostre Gouverneur, bien qu'ils se glorifiassent et de voix et deffaict d'estre ses adversaires et de qui? des Estrangers abboyants leurs charges? Toutefois, si, comme Catholiques, ils ont travaillé dans le camp de la Religion, et si, comme Patriotes ils ont veillé pour Testablissement d'une bonne et légitime paix, en l'asseurance de Tordre antique, bien que ses adversaires, ils ont secondé son intention et sans înteL ligence, esté d'intelligence avecques luy, puisque ces choses sont la couronne, la fin et le but de son désir.
Mais quoy. Messieurs, pensez vous estre riches es calamitez de la guerre? estre honorez en ses violences ? et moisonner du fourment en ses espines? Vostrebieny court, pensez-vous enter en sa ruine des arbres de délices? vostre réputation y coulle? pensez- vous esleversur cesrelicques des palais d'honneur? labourer vos champs soubs le fais des Estrangeres armées et respirer la liberté dans les fers de leur servitude T voulez-vous chasser nostre sang, à l'abboy des cornes huguenottes? et nous ietter d'entre vos bras pour les y mettre, eux qui du sang Catholique ont peinct leur fureur, à la lueur des flammes de nos Eglises, dans le perron de la postérité ? Si leurs masques vous les font decognoistre ? regardez leurs mains, vous trouverez les ongles dont ils ont déchiré nostre foy? voyez leurs ceintures, vous ad viserez les estocs tachez encore du sang de nos poictrines? et regardez leurs piedz, qui sont encore soubs lesueil de nos premières ruines.
Ouvrez vos fenestres et les contemplez en Poictou, Guienne, Gascogne et Beam, vous voyrez qu'ils chassent nostre Religion de leurs villes ? qu'ils y gèrent la iustice au désir de leur insolence, et poulcent en exil tous les Catholiques. Jectez vos yeux sur leurs assemblées, cherchez, espluchez et les tournez de toutes parts, vous n'y remarquerez un seul prebstre, un Juge Catholique, ny un seul fidelle riche? Plus heureux Grecz, puis que votre servitude vous pardonne Lalcoran et ne trouble l'exercice de vostre Religion antique.
Pénétrez plus oultre dans la cruaulté d'Angleterre, voyez quelle haste après le sang des Catholiques? voyez ses tours parées de ces testes et le glaive du boureau qui dégoutte encor du sang Royal d'Escosse. Voyez les estats de Flandres sans Eglises, et l'hérésie qu'ils imposent aux villes qu'ils conquèrent. N'espérez plus de doulceur en leur servitude : car de Religion, de vie et d'estat, ils vous sont adversaires. Pensez-vous que Monsieur notre Gouverneur recherche la paix en leur naufrage, que pour vous abryer à leurs tempestes? Que précieux sont les pieds des héraults de la paix, ils appaisent les douleurs de vos playes de ceste huille saincte et vous tirent des lymbes de servitude, pour vous guider au repos perdurable.
Misérable discorde, tu ne meurs point en la mort de tes autheurs, tu sorts de leurs sépulcres et t'attache au col de leurs races, pour rendre leurs mémoires abominables et cruelles à l'éternité? Ah! tu es le funeste fruict qui continue le péché d'Adam à sa postérité. Que son goust amer vous dégoûte et vos yeux et vostre langue, Messieurs,
et que Tobiect de vos infortunes passées vous efifroye et retire de leur suitte, afin que les coullevreaux de la discorde ne vous picquent adorants le veau d'or, ains que le temple de la paix vous enferme en ses sainctes murailles, pour vous sauver à leurs mortelles piqueures. Or voicy.
Tous proiects se défendent ou de raisons ou de leurs apparences : Car toute impiété ne pare de Thabit de iustice et le mensonge des ornements de la Vérité. Les trompettes huguenottes vous animent à la guerre : mais pourquoy ? pour vous perdre es faulces apparences de vostre salut? Ils veulent acrocher nos navires au combat, et du port voir nostre cruelle bataille. Ils sont la caille d*Esope qui regarde les coqz se battre. Gardez d'estre les Philoctetes portants les flèches d'Herculle, et que vos armes soient les outils à renverser nos Eglises sur nos propres testes.
O démence félonne, ô prodige emerveillable, que nous battre pour estre curée de nos adversaires et nous dépouiller pour vestir nos ennemis de nos robbes? Ah, Messieurs, vous nourrissez le flambeau de Troye et entretenez le cheval de Seian. Vostre ignorance espoissist le trouble, soubs lequel ces hommes veulent se couUer en nos franchises, comme le larron en Testable, dans les ombres de la nuict. Du fer de nostre discorde, ils veulent trancher le tronc de nostre puissance antique et dedans enter la leur. Ainsi la faict le Turc es divisions des successeurs du Roy Louys de Hongrie, dont pour ce faict il a fomenté les querelles. Considérez la demande qu'on vous faict pour achepter vostre perte, vostre sang et vos richesses ? pour estre dépendues à faire la despence de vostre Religion et de vos liber tez : Car le deffroy de l'armée qu'on vous insite d'appeler, vient en ceste despence armée qui ne perdonnera qu'aux pierres et au sable. La volonté d'une part veult arracher une moictié de vos facultez : car on travaille à l'y disposer. La violence buttinera l'autre : misérable reste qui vous sera de la fin de ces pertes. Ce que le recepveur vous laissera, sera pris du gendarme, lequel au lieu vous laissera le repentir et les plainctes, mais sont deffences de femmes, et le bruit des armées en assoupist le son.
Où voulez- vous courir ? et sur qu'elle mer dresser vostre roupte? Suz l'orageuse,
qui de touscostez présente à vos yeux latempeste et de nul le port? et ce que Cille
aura reloîssé, sera dévoré de Caribde.
Mendo de Ledesma ou roi.
Nantes, 26 décembre 1587.
SoMUAms DE LA Chancbllbrib. — Le duc a réuni les gouverneurs à Nantes et bien qu'ils soient en bonne résolution, les choses sont dans une telle situation qu'il n'y a pas à se fier à lui, pas plus qu'à eux, si le remède, qui doit venir de là-bas, se fait attendre. Le duc sait de source certaine que le Béarnais se rapproche d'ici*. • . .
{Original K. 1601).
* Dans une lettre datée du Pellerin, le 21 décembre de la même année, et adressée au P. Juan de Landa, Carlos de Amezola parle aussi du siège probable de Nantes par Henri IV (Ibidem). 10
Mendo de Ledesma au Roi.
Nantes, 28 décembre 1507.
Extraits. •*- Depuis que j*ai écrit à Y. M. que le duc s'était résolu à ne pas se rendre à Ancenis, on a su ce qui se disait en cette ville. Un capitaine qui est au service du duc, qui était en cette place avec cent arquebusiers à cheval et qui avait la garde d'une des portes, a traité, il y a quelques jours, avec le comte de Brissac et les hérétiques du Poitou^ pour faire venir deux mille hommes, à huit lieues d*Ancenis. En allant demander le mot du guet au duc, il aurait amené avec lui vingt hommes bien armés ; ils l'auraient tué, se seraient emparés du ch&teau et de la ville ; et aussitôt les deux mille hommes seraient arrivés. C'était une chose faite, si Dieu miraculeusement ne l'avait fait découvrir. Ce capitaine est en prison avec trois autres complices . •
J'ai grande pitié de voir combien ce pauvre prince est haï des méchants. C'eût été une grande perte pour les catholiques de ce royaume et pour le service de V. M. ; car, certes, lui et sa femme sont sincèrement catholiques.
En même temps on a découvert que dans une assemblée tenue par les hérétiques^ on a débattu les moyens d'ôter la vie au duc de Mercœur. C'est l'un d'eux, auquel le père du duc avait fait du bien autrefois, qui lui en a donné avis.
Tout cela a laissé le duc dans un grand trouble ; aussi sera-t-il bon que Y. M. veuille bien le ranimer, de manière qu'il ne se voie pas en si grand péril de la vie. • • •
{OriffifULl, K. 1601).
Mendo de Ledesnia au Roi
Nantes, 20 janvier 1596.
Extraits. — Justice est faite du capitaine dont j'avais parlé à Y. M. et que l'ennemi avait gagné pour tuer le duc de Mercœur. Ayant été interrogé et mis à la torture, il a avoué que son lieutenant faisait partie du complot et plusieurs autres qui ont été emprisonnés. Il a dit que ceux qui l'avaient engagé dans cette conspiration étaient le comte de Schomberg, le comte de Brissac et un autre, qui est conseiller à Rennes.
Le plan était de tuer le duc, de prendre possession d'Ancenis, de s'emparer de tous les gouverneurs*, et de fondre ensuite sur cette ville, où nous aurions tous été pris de ce coup de filet, pour lequel ils avaient réuni des forces d'infanterie et de cavalerie.
Lorsqu'il fut sur l'échafaud pour être rompu, suivant sa condamnation, et qui!
*■ Ceci permette tuppoter que le duc de Mercœur aTait d'abord formé le projet de convoquer à Anccnis la réunion des gouverneurs qui eut lieu à Nantes.
fut placé encore vivant sur la roue, on se remit à Tînterroger et on lui demanda si la crainte ou autre motif lui avait fait dire ce qu'il avait dit. Il répondit que non, qu'il n*avaît eu en vue que le moment solennel où il se trouvait ot que ce qu'il avait déclaré était la vérité ; mais on prétend qu'il en aurait dit davantage, s'il n'avait parlé la veille à sa femme, qui l'aurait persuadé de se taire, en vue de la promesse qui lui avait été faite de lui donner ce qu'il faut pour élever trois enfants qui lui restent.
Justice se fera des autres
J'ai vu plusieurs fois le duc et sa femme qui, depuis qu on a découvert ce complot contre son mari, est dans une inquiétude terrible de la vie du duc, m*a déclaré qu'elle ne pouvait vivre ainsi et me presse très vivement pour qu'il plaise à V. M. de lui envoyer de quoi faire la guerre ou de le laisser libre de s'arranger avec l'ennemi. Je l'ai satisfaite, en la calmant le mieux que j'ai pu. Le mari est découragé au dernier degré « esta (leMnimadissimo », bien que cherchant toujours les moyens d'éviter ce qui
pourrait lui nuire et de se conserver.
(Original K. IGQi).
Mendo de Ledesma aa lioi.
Nantes, 23 janvier 1598.
Traduction. — Bien que, depuis mon arrivée ici, il m'ait été offert plusieurs intelligences, dont j'ai fait part à V. M. et quMl ne m'ait été donné ni pouvoir, ni moyens,
ni ordre pour les exécuter. «il m'a paru que je devais rendre compte à
V. M. de celle que m'a indiquée, ces jours-ci, M. de la Fontenelle, qui est venu ici avec les autres gouverneurs, convoqués par le duc de Mercœur. L'intelligence qu'il a est à Bayonne, dans les deux châteaux de cette ville, par deux de ses soldats qui y sont. Celui qui la traite avec eux, est ici avec M. de la Fontenelle, qui dît que, si S. M. veut se servir de lui, et lui envoyer quelqu*un, déguisé en marchand, il mettra cette personne dans un de ses navires, en compagnie de celui qui dirige l'intelligence, et l'enverra à Bayonne. Lorsque cette personne aura pu juger de la situation, s'il lui parait que le rapport qu'on en a fait est exact, on pourra passer aux résultats. Celui qui a négocié cette intelligence propose de se constituer prisonnier, pendant qu'on l'exécutera. V. M. verra ce qui convient à son service, suivant ce que je lui dis ici et d'après l'état des choses, en ce ro^^aume. Il est revenu aussi me parler des navires qu'il a, et dont j'ai déjà entretenu V. M*. La Hotière m'en a dit autant ; et bien qu'il doive paraître à V. M. qu'il n'y a pas grande confiance à avoir en eux, on pourrait cependant en tirer quelques services, en profitant de leurs navires et de leurs mariaiers et en ayant soin d'y placer de Tinfanterie espagnole en nombre supérieur
I Dans sa lettre du 5 avril 1S87.
à celui de leurs hommes, pour parer a tout inconvénient. Je crois qu*on en pourrait
obtenir quelque fruit.
Que Dieu garde la Catholique personne de V. M., comme elle est nécessaire au
bien de la Chrétienté.
De Nantes, 26 janvier 1598.
Don Mbndo R. db Ledbsma.
(OriginMlK. 1601).
Ordre de Philippe II à Rodrigo de Horosco.
Madrid, 17 mars 1596.
Traduction. — Le Roi à Rodrigo de Horosco, mon maître de camp d'infanterie espagnole. En cas que Tarchiduc Albert*, mon cousin, vous ordonne une chose d*importfiuice concernant mon service, j'ai voulu vous ordonner, comme par la présente, je vous ordonne^ que tout ce qu'il vous ordonnera vous l'exécutiez et l'accomplissiez ponctuellement, si grave et si importante que la chose vous paraisse, car telle est ma volonté, et c'est pourquoi je vous envoie cet ordre par les mains de mondit cousin.
Madrid, 17 mars 1596.
Pour le Roi^
Don Martin db Idiaqubz.
{Copie K. 1602),
Braw) de Vuilrago au Roi,
Blavet, 19 mars 1598.
Analyse. — On vient d'apprendre que le duc de Mercœur s'est accordé avec
Vendôme, par une lettre de Mendo de Ledesma, qui a embarqué tout ce qui lui
appartient, pour retourner en Espagne. S. M. a dû en être avisée et savoir que
M. d'Aradon a mis dehors la g€U*nison espagnole qui était à Vannes
Toutes les forces de cette province et les troupes étrangères qui sont venues avec
Vendôme marchent sous ses ordres, pour assiéger ce château*, qui manque de tout,
même d'eau.
(Autographe. K. 1601).
t L'archiduc Albert avait été chargé par Philippe II de négociations relatives à la paix ; et cette éventualité «i QTàvt et êi imporUnte était l'embarquement des troupes pour TEspagne, dont le roi commençait à s'occuper.
s La panique, dont le trésorier Bravo de Vuitrago se faisait l'organe, était excusable, mais exagérée. Henri IV n'a jamais songé à marcher sur Blavet, parce qu'il avait fait de l'évacuation de ce poste par les Espagnols, la première condition d'un traité de paix que Philippe II désirait alors aussi vivement que lui.
Le duc de Mercœur au Roi Catholique,
Nantes, 24 mars 1596.
SiRB. — Encores que la suffisance et cappacité de Vostre Ambassadeur puisse informer Y. M. de lestât de la Bretagne, lequel aiant pris une resolution contraire a ce que j'avais tousjours espéré pour le soustien et Tappuy de la Religion Catholique en ce Royaume : jay pensé que V. M. auroit agréable ce peu de paroles, esqueles je lui proteste, comme ie faictz devant Dieu , que pourTaffection que jay tousjours portée à son service et au progrès et advancement de son Eglise^ je me suis efforcé par tous moiens de subsister entre les artifices de mes ennemis, sans avoir manqué à chose quelconque de mon devoir, espérant de jour à aultre quelque secours de y. M. avec lequel il m'eust esté facile de rompre leurs desseings et de me maintenir contre la force et violence. Mais me voiant eslougné de cet espoir et daillieurs abbandonné de tous les François et notenment de ceux ausquelz j 'a vois plus de confidence et réduit à l'extrémité que Monsieur de Tornabon fera entendre à V. M., jai esté contrainct de céder à Timpetuosité et au torrent de la disgrâce, avec des conditions sy desadvantageuses et peu utiles que jose lui asseurer en vérité que, pour avoir tenu ferme en ma resolution, je perdz Tauthorité que je m*estois acquise en ce gouvernement et la croiance de mes amis et alliez, laquelle, aiant tousjours esté unie à vostre pouvoir, me faict craindre que son honneur et sa réputation ni soient beaucoup engaigés. C'est pourquo3% Sire, je supplie très humblement V. M. avoir agréable le service que je lui ayjusques icy fidèlement rendu, et que, laissant ce qui est de mon particulier en cette province, je sois par vostre faveur, employé en la guerre de Hongrie, contre l'ennemi irréconciliable de la Chrestienté, où j'espère rendre preuve de l'entière volunté qui me demeure de servir Dieu en une si saincte et si juste entreprise, puisque sa divine bonté ne ma poinct jugé digne de le servir en ce Royaume. Remettant le surplus à la susfisance de Monsieur de Tornabon, je supplie la toute puissance vous donner. Sire,
Enperfaite santé, très heureuse et très longue vie. A Nantes, ce 24* mars 1598. Vostre très humble et très obéissant et fidel serviteur,
Phbbmanubl db Lorrains.
(OrigifULl. K, 160È),
156 DOCUHBNTS
Le duc de Mercœur à S. A le prince d* Espagne.
Nantes, 25 mars 1588.
Sbrbnissime Altesse. — L'ambassadeur du Roy Catholique sen retornant vers S. M. pour luî raporter fidèlement Testât des affaires de cette Province, duquel V, A. poura estre informée des particuliarités du traitté que jay esté contrainct de faire au desadvantage du party des Catholiques de ce Royaume à faulte de secours, menpeschera de ne lui en escrire davantage. Et me contenteray de lui dire que j'ay jusques îcy faîct ce que pouvoit un homme de bien et d'honneur, et ne pense avoir manqué k chose quelconque de mon devoir, pour ladvancement et le progrès de la Religion. Mais aiant esté réduit à des extrémités qui ne se pouvoient relever sans forces et abandonné de toutes les villes et places fortes de cette province, il mestoit du tout impossible de mopposer aux artifices et à la disgrâce d'un si soudain changement. Ce qui me faict supplier très humblement V. A. avoir agréable le service que jay fidèlement rendu au Roy son Père^ et la très humble et devotieuse a£Fection qui me reste de lui en continuer toute ma vie de bien humble, de pareille volunté que je prie Dieu lui donner.
Serenissime Altesse, en parfaicte santé, très heureuse et très longue vie. A Nantes,
ce 25* mars 1598.
Votre très humble et très obéissant serviteur.
A Son Altesse. Pheemanubl de Lorrainb.
(Original. K. 160È).
Braoo de Vailrago à don Martin de Idiaquez
Blavet, 4 mai 1566.
Extrait. — Par ordre du gouverneur Vincent Hemandez et après avis de Orozco, on s'est mis d'accord pour abandonner le château de Primel, parce qu'il n*a paru d'aucune importance à S. M. Les gens du pays l'ont démantelé.
(Autographe. K. 160Î).
Le maître de camp Rodrigo de Orozco, au roi,
Blavet, 4 mai 159).
Extraits. — M. de Roseunpoul, sur lequel V. M. est déjà renseigné, est un grand catholique et a toujours montré de l'affection pour le service de V. M. En cette occasion, il agit de même, en me donnant avis de ce qui se passe. Il m'a déclaré qu'il voudrait aller baiser les mains de V. M., pour lui rendre compte des conditions dans lesquelles M. de Sourdéac, gouverneur de Brest, tiendrait la place pour V. M. et y admettrait une garnison espagnole, si on lui accordait certaines prétentions qu'il a, et pour lui dire que la Fontenelle et le gouverneur de Ck)ncarneau sont dans les mêmes dispositions.
Malgré les avantages et la grande importance de cette affaire, je ne lui ai pas montré en avoir beaucoup de désir^et j'ai fait traîner ces pourparlers avec lui en longueur, pour voir s'il y a quelque fondement à cette négociation. En effet, bien qu'il m'ait dit quil était seul à ne pas tenir le prince de Béarn pour catholique et qu'il ne voulait p€is prêter serment de fidélité à un bâtard, comme duc, sachant que la Bretagne appartenait à Madame l'Infante, comme il est ordinaire de ne se remuer que pour son intérêt, j'ai réussi à savoir que le prince de Béarn avait voulu retirer le gouvernement de Brest à Sourdéac, pour le donner au fils de M. de Châteauneuf, que Sourdéac en avait éprouvé du ressentiment et était resté dans sa place, sans se rendre à la convocation du prince de Béarn' et que c'est pour ce motif qu'il veut se jeter dans les bras de V. M.
Malgré le désir de Rosampoul de partir avec cette ambassade et sa grande satisfac tîon de ce qu'il y aurait fait, comme je connais l'humeur de cette nation et combien les Français s'agitent facilement, je l'ai fait s'en retourner, jusqu'à ce qu'il ait procuré une base plus solide à l'affaire et que Sourdéac lui ait fourni pouvoir et ample commission avec sécurité de le voir accomplir ce qu'il dit. Pour cela, il doit envoyer sa femme et ses enfants à Rennes et en ce cas, il pourra faire le voyage. Il m'a semblé que je devais avertir V. M. de tout cela, pour qu'elle en soit informée.
(Déchiffrement K. 1602)
* c Le Roi leur a dit à tous quelques bons mots en passant, et tient-on qu'il a dit à M. de Sourdéac, présent « Mit sieor de Montgommerj» qui a fait quelque difficulté de venir le trouTer : Soardéme^ U fêHê dtê Eoû %»i « pàiêéê, Chascun le pense comprendre ; car, avant la paix, il y avoit dix mil Rois en Bretaifne; je vous laisse à « paaser du surplus. » (y#ariuil de Piehàrt^ dom Jforice /i/, p. 17$S).
Rodrigo de Orozco au Roi.
Blavet, 22 mai 1598.
Extraits. — Le 4 de ce mois, j*ai écrit à V. M. Tentretien que j avais eu avec M, de Rosampoul. Depuis, il s*est produit ceci de nouveau, qu'il est parti pour Brest, sur les instances de Sourdéac et de sa femme, qui est sa cousine, pour demeurer dans la place, pendant Tabsence de Sourdéac. Celui-ci part* avec Tintention de se jeter dans les bras de V. M., si le roi de France, comme on le croit certain, veut le déposer de son gouvernement ou lui faire quelque tort. Rosampoul m'en a fait la proposition et il faut qu'on le satisfasse et même qu'on l'oblige. J'en ai fait part à Vincent Hemandez, pour que nous veillions, si l'occasion se présente, à ne pas la laisser perdre.
M. de Rosampoul m'a envoyé une lettre que Sourdéac lui a écrite de Rennes, dans laquelle il lui dit que la paix est faite, que le roi de France se dirige vers la Picardie, qu'il lui a ordonné de le suivre et qu'il est disposé à le faire. Il est possible que ce soit un acheminement vers une déposition de son gouvernement. Que V. M. me meuide ce qu'elle aura agréable que je fasse à bon compte, si on m'offrait de me livrer la place. Si je ne reçois pas d'autre ordre de V. M. je m'aventurerai à faire quelque chose pour le mieux ^
( DéchiffremenL K. 160!t).
Ordonnance de Henri IV pour la convocation des Etats de Bretagne.
14 mai 1568.
[Copie K. 160i).
Contrat entre le maréchal de Brissac et le sieur de la Hauitière, pour le transport des
troupes espagnoles* de Blavet en Espagne.
15 juUlet 1588.
Devant nous notaires royaulx, jurez et receuz en la court et sénéchaussée de Vennes en Bretaigne et par icelle, avecques submission et prorogation de juridiction y promise et jurée p€u: serment et obligation de biens et personnes par les parties et
* Sourdéac s'était décidé à partir ; et c'est précisément le jour même oCi cette lettre était écrite que, selon le journal de Picbart, le roi prononça la parole que j*ai citée plus haut.
* Je ne crois pas utile de reproduire cette ordonnance* parce que dom Taillandier en a donné une analjx très fidèle à la p. 481 du tome U de V Histoire de BreUçne.
* Les Archives dlUe-et- Vilaine possèdent plusieurs pièces relatives à ce départ des Espagnols. Voyez entre autres un « Extrait de la recete et despance touchant TemkMirquement des Espagnols estans à Blavet, etc. « C 8.758.
SUR LA LIGUE EN BRETAGNE d59
aux fins cy-après. Ont comparu en personnes hault et puissant seigneur messire Charles de Cossé, comte de Brissac, mareschal, grand pannetier et grand fauconnier de Frcuice, lieutenant gênerai pour le roy en ces pais de Bretaigne, d'une part, et escuyer JuUian de Montigny, sieur de la Haultière, gentilhomme ordinaire de la chambre du Roy, demourant en ceste ville de Venues, d'aultre part. Entre lesquelles parties sest faict et ensuict contract, convention et marché, par lequel ledict sieur de la Haultière a promis trouver et fournir audict sieur mareschal, oucdit nom, deux grands navires, estans a présent au havre de Morbihan, Tun appelle la hourgue* Sainct'Jallian et laultre nommé Le Jacques^ lesquelz ont esté veuz, visitez et jaugez puis deux jours, comme lesdictes parties sont d'accord, par le cappitaine Domingo Mcirtin etTalfere' Arellane commis à ceste fin par don Jehan Vanegas de C!ordova% députté par Monsieur le cardinal d'Autriche pour l'embarquement des gouverneurs, cappitaines, soldars et gens de guerre estans à Blavet et trouvé iceux navires estre, scavoir : le Saincl-Jullian du port de cinq cens thonneaulx et l'aultre navire decentthonneaulx, lesquelz le dict sieur de la Haultière fournira, comme dict est, tous prestz équipez et appareillés de leurs apparaux, munitions, canons et vitailles requis pour faire voyage en mer, dans deux jours prochains, au havre dudict Blavet, si le temps se continue et trouve propre et convenable pour ce faire, pour, au dict lieu de Blavet et dans trois jours après larrivée desd. vesseaulx, prendre leurs charge des dicts gouverneurs, cappittaines et soldars espagnolz» estans à présent audict Blavet, aveques leurs équipages canons, munitions de guerre quilz y vouldront mettre en charge , au prorata du port desd. vaisseaux et du premier temps propre et convenable pour aller au pais d'Espaigne, après lesd. trois jours et aus perilz et fortune de la mer , marcher et conduire lesd. vaisseaulx avecques leursd. charges j usques au dict pais d'Espaigne, assavoir à Sainct Onges* ou Sainct Ander ou aultres endroicts, desa le cap de Finisterre, au choix desd. Espaignolz, pour en lun desd. lieux faire descharge desd. gouverneurs, capitaines, soldartz et aultres personnes espaignolz, leurs gens et serviteurs, esquipages, munitions de guerre et aultres meubles et hardes qui leurs seroient baillez et chargez en leurs dictz vesseaulx aud. Blavet ; et pour cest effect retarderont à lun desd. lieux, le temps de six jours. Pour faire lequel voyage sera faict payer par mondict sieur le mareschal, oudict nom, audict sieur de la Haultière, à la raison de trois escuz et deux tiers pour le frect et port de chacun thonneau desd. vaisseaulx et à la dicte raison desd. six cens thonneaulx. Et à valloir audict frect, ledict sieur de la Haultière confesse que M* Pierre de Charron, trésorier extraordinaire des guerres, luy a ce
• Hourqueou Aoacre , vaisseau léger. (DicUon, de Trévoux.)
• Alferez, enseigne, porte-étendard.
* Cest ce Juan de Cordova qui écrivait de Blavet au roi : « J'ai trouvé le maréchal de camp derrière ses forti-
c fications, si considérablement accrues, qu^il pouvait y défier une nombreuse armée Il m'a dit que V. M.
« se privait là d*un boulevard inestimable, etc. » (La Ligne en Bretagne, par M. Grégoire, p. 361.)
* Ce doit être Santona.
jour payé par advence la somme d'un escu et demj, pour chacun dict thonneau du port desd. six cens thonneaulx, revenant lad. avence à lad. raison, à la somme de neuf cens escuz, dont ledit sieur de la Haultière s'est contenté et quicte mondict sieur le mareschal, oud. nom, acceptant. Et le surplus dudict frect, le payera ou fera payer ledict sieur le mareschal oud. nom. audict sieur de la Haultière, areques la somme de vingt cinq escuz, oultre promet pareillement payer audict sieur de la Haultière, pour le planchage requis audîctz navires, dans trois jours après lapparation que fera leditct sieur de la Haultière aud. sieur le mareschal, oud. nom ou autres de par luy, de certifficat comme il aura faict la descharge desdictz gens de guerre et leurs équipages audict lieu et pais d'Espaigne. Et est accordé que ledit sieur de la Haultière, ou aultres qui auroit charge de luy à conduire lesd. vesseaulx, ne seront tenuz, lad. carcaison et embarquement faicte audict Blavet, prendre et recepvoir commandement daulcuns chefs desdictz gens de guerre espaignolz, fors de commissaire diceulx seulement et non daultres. Et ou cas que lesd. vesseaulx ne seroient chargés dans lesd. trois jours après leur arrivée audict Blavet, en ce cas sera payé pour le retardement quilz feront audict Blavet, après lesdicts trois jours attendansled. embeu*quement, par chacun jour, la somme de six escuz, à la raison desd. six cens thonneaulx. Comme aussy est accordé que ou cas que lesd. vaisseaulx allans audict voyage audict pais d'Espaigne, seroient contrainctz par lesdictz soldats espagnolz de passer led. cap de Finisterre, pour aller dans le sac ou dans Portugas, en ce cas sera parreillement payé audict sieur de la Haultière pour le frect et port diceulx, à la raison de cinq escuz pour chacun thonneau. Davantage est convenu et accordé que, en cas que lesd. deux navires, apparaulx, canons et ustancilles diceulx seroient pris, arrestés ou retenus , soict par lesd. gens de guerre espaignolz ou aultres, en quelque estât et condition quilz soient, soict en ce pais ou audict pais d'Espaigne et ailleurs, en quelle que part que ce soict, en ce cas mondict seigneur le mareschal, oudict nom, promect payer la valleur desdictz vesseaulx, apparaulx, canons et ustancilles diceux^ à la raison quilz seroint trouvez valloir. Et oultre est convenu et accordé que, en cas que lesd. navires retarderoient audict pais d'Espaîgne, plus desd. sixjours, pour faire lad. descharge ou aultrement à quelque occasion que ce soict, en ce cas sera payé le restardement desd. vesseaulx. A lexecution et accomplissement de ce que devant se sont lesd. parties obligées, chacun pour ce que le faict luy touche, sur lobligation de leurs biens et pour y estre contraintz par les voyes et rigueurs de justice et affaires du Roy, nostre sire ; et, pour faire les exploictz et inthimations requises en lexecution de tout ce que dessus devant, mondict seigneur le mareschal, oud. nom, a chouaisy et esleude mention et domicilie en la demeure de Vénérable et discret messire Jehan Juhel, archidiacre et chanoyne dud. Venues et recteur de la cure et parroisse de Languidic, demeurant en ceste ville de Venues, pour valloir lesdicts exploicts comme si faictz estoient à sa personne ou domicilie. Et pour ce que lesd. parties lont ainsîn et de la manière voullu et consenty, promis et juré tenir, fournir et accomplir par
leurs sermens et sur lobligation de leursd. biens, de leurs consentement et requeste les y avons condepnés et condepnons par le jugement de nostre dicte court, soubz le scel dicelle, au logis de mond. sieur le mareschal, soubz son signe, dudict sieur de Haultière et les nostres, après midy, ce jour quinziesme de juillet mil cinq cens quatre-vingtz dix-huict. Ià minutte signée Brissac et /. de Montigny est vers Pierre Thomas, notaire royal. Ainsy signé N. de E$Uyer, notaire royal, et Thomas^ notaire royal.
CoUationné à lorriginal escript en pappier par moy, Elie Chicoyneau, notaire et tabellion royal à Vannes, soubsigné, le lundi neufiesme jour daoust mil V* IIIP^ dixneuf, avant midi, en présence de Estienne Charles et Charles Dunoyer clers . . . aud. Vannes» • • • Ledict orriginal rendu.
Chicoyneau.
Chajiles. Dunoybr.
(Copie K, iôOJi).
Requête de M. de la Hottière au roi et à son Conseil d'Etat^
Le s' de la Hottière supplye très humblement le Roy et Messeigneurs de son Conseil considérer que sestant obligé de fournir deux navires et les rendre, deux jours après le contract sur ce passé, au fort de Blavet pour, deux ou troys jours après, prendre leur routte, charges, et passer en Espaigne.
Cela ne se pouvoit faire, sans que lesd. navires feussent des lors tous pretz à faire voile, armez, équipez et victuaillez, comme à la vérité ilz estoient frétez pour faire voiage en Canarie et retourner en Espagne et de là en Bretaigne, pour quoy faire il debvoit avoir huict mil esciLS de fret-
Et que sestant obligé de prendre ses navires apareillez et victuaillez pour faire le passage des Espagnolz qui pou voient rencontrer les Anglois en chemin, ilz ne les eussent receu, silz neussent esté en bon et deu équipage, qui ne pouvoit estre à moins de victuailles, munitions de guerre et canons que ce qui est compris au menOLoire cy attaché.
Qae, pour le trajet de Blavet dans le sac de Portugal, il ny a que pour cinq ou huict jours au plus de temps, pour lesquelzon luy promettoit par son contract cinq escus pour tonneau de fret, qui se monte pour les six cens tonneaux, troys mil escus.
Oultre cela esta notter que, silz eussent randu les navires aud. s' de la Hottière, six jours après leur arrivée en Espagne, comme ilz debvoient , ainsy quil est porté
* Cette requête &*est pas datée ; mais, le 9 mars 1599, le Conseil d'£tat rendit un « arrêt réglant le payement • dt i034 écuft dûs à Jiiliea de Montigny, sieur de la Hottière, pour le fret de deux navires. .. par lui fournis « au maréchal de Brissac et destinés au rapatriement de la garnison espagnole de Blavet. i {Dibl. Nât. Fr, 1SIC4^ /• 80 r»).
162 DOCUMENrS
par led. contract et marché de ce faîct et passé, il eust peu faire led. yoiage de Canarie pour lequel luy estoit promis, comme dict est, huict mil escus.
Et encores, oultre cela, que lesd. navires pouvoient retourner à temps, pour faire le voiage de Terre neufve, comme il avoit délibéré et à ceste occasion avoit employé plus de ¥!"»#, tant en sel, biscuitz qu'aultres choses nécessaires pour faire led. voiage, sur quoy il y a eu perte plus de IIII"*#, offrant de donner ce qui luy coustoit XXII# pour deux escus.
Est à considérer que par ledit marché ledit sieur de la Hottière prenoit à ses perilz et fortunes la risque de la mer qui nestoit point petite, veu mesmes la rencontre quil pouvoit faire des Anglois et Hollandoîs.
Mesd. seigneurs du Conseil considéreront aussy^ sil leur plaist, que, pour preuve des équipages et munitions que ledit sieur de la Hottière dict avoir mis en ses navires y a eu information faicte par ung conseiller de la Court de Parlement de Paris, au procès quil a intenté contre le sieur Zamet*, pour restitution ou payement de sesdits navires, à laquelle information il se rapporte et à telle aultre quil plaira à mesd. seigneurs du Conseil faire faire de nouveau.
[Original. K. 1602),
Mémoire de M, delà Hottière joint a^ la requête qui précède.
Mémoire de lequipage, munitions armes et victuailles de deux navires de six cens tonneaux chacun, qu*a fournis le s*" de la Hottière Montigny pour le passage des Espagnols de la garnison de Blavet, en leur pais d'Espagne.
Pour les deux navires, trois cens hommes tant cappitaines, maistres, pilottes, que matelotz, victuailles pour cinq moys*.
En pain, biscuitz et farines à raison de trois cens soixante quintaux, le quintal, comme il valoit pour lors à six escus, monte pour les cinq moys. . . H^CLX^.
En vin, à une pinte chacun par jour pour chasque marinier, à la raison de cinq solz la pinte, outre la ration des chefz, monte dix escus par jour pour les cinq moys XV#.
En chers, lardz, poisson, heure, huile, vinaigre, poix, fèves à dix escus par jour pour les trois cens hommes.
Pour des graisses, suifz, chandelle, huille pour les lampes, bray^ goedron, es-
* Le célèbre banquier Sébastien Zamet .
* Le carton K 1603 contient un mémoire en espagnol de M. de la Hottière au Roi Catholique, daté du 30 novembre 1599, et qui prouve quMl avait encore plus de peine à se faire payer en Espagne qu'en France. Ce mémoire apprend que ses vaisseaux n*avaient quitté Blavet que le 9 septembre.
' Bràyt composition de go Qi me et de résine pour calfater. [Diction, de Trévoux.)
touppes, funains^ de réserve, clous de toutes sortes, cuirs de bœuf pour la pompe et aultres services de navires IIP h-
Pour les co£Fres des chirurgiens^ draps, mantes* et aultres choses nécessaires pour les blessés et mallades llPff.
Pour tous ustancilles de navires servans tant à la navigation qu'au service des hommes, sçavoir : bousolles, horloges, astrolabes, balestrilles% cartes marines, livres de régime, que bidons, frisons^ platz, escuelles^ gobeletz, potz, chaudières et aultres choses nécessaires pour ce suiet pour les deux navires IIP ff .
Pour les munitions de guerre, pour le service de soixante-cinq canons, tant fonte verte que breteuil, estans esd. navires, le nombre de huict milliers de poudres, à deux cens escus le millier XVI* ff, cy. XVP ff.
Pour quatre miliers de baies de toutes sortes à quarante escus le milier. VIII"ff .
Pour les soixante cinq pièces de canon, tant fonte verte que breteuil, avec tout leur attirail nécessaire, monte à quatre mil tant descus,à la raison de quatre escus le quintal' de breteuil et dix escus le quintal de fonte verte.
Deux cens harquebuzes et fournimens CLft ; mousquetz et bandoulières à quatre escus lun portant laultre valent sauf erreur de calcul XIII*ff.
En rudaches, cuirasses, casques à lespreuve, picques^ halebardes et artifices à feu de toutes sortes IlIPff.
Pour du plomb, tant en balles qu'en placques pour le combat Lit.
(Original K, 1602).
* Funàinê^ cordages (Ibid,).
* Mentes a ici le sens de couverture de lit. {Ibid,).
* BêUsirilles, instrument pour prendre les hauteurs. {Ibid.).
* Friêonê, pots de terre ou de métal pour tenir la boisson. {Ibid.).
AGUILA (don Juan del'). Après son retour de Bretagne, don Juan de TAguila eut part à rentreprise de Philippe III sur l'Irlande. Il y conduisit encore un renfort espagnol, à l'aide duquel il s'empara de Rinsale, en 1601. Assiégé dans cette ville par le vice-roi dlrlande, lord Monjoy, il se rendit par une capitulation datée du 2 janvier 1602, dont une copie existe au K. 1605. Il y est dit capilan, maestro de campo, governador gênerai del armada de S, M, C. Le même carton contient également une pièce en latin, signée de lui, et qui m*a paru une sorte de manifeste aux Irlandais. J*ai relevé dans le fonds espagnol des Archives Nationales, environ 150 lettres de don Juan de T Aguila au roi et à ses ministres, dont plusieurs portent le sceau sur papier de ses armes : un lion, avec une bordure decroisettes et le blason posé sur un aigle, les ailes étendues, qui tient tout le fond du cachet.
AGUIRRE (Fr. Mateo deJ. Ce cordelier espagnol, après sa première mission en Espagne, avait accompagné Mendo de Ledesma, lorsqu'il fut accrédité auprès du duc de Mercœur. 11 arriva avec l'ambassadeur à Nantes, au mois de mai 1591, et resta en Bretagne jusqu'au mois d'août, n y a, dans le carton K. 1580 des lettres de lui à Philippe II, en date des 10, 18 et 25 mai 1591. Dans celle du 25, il prête au duc l'intention de le diriger sur Paris, par la voie de Saint- Malo. Une lettre de don Juan de l'Aguila, du 1" août suivant, et que je n'ai pas mentionnée, nous apprend qu'en eflfet il partit de cette ville sur un vaisseau bien armé, que les Malouins lui avaient fourni, à la demande du chef espagnol. Il fut chargé, un peu plus tard, de porter au roi d'Espagne les adresses de la démocratie parisienne (adresse des Seize) et celle des gens du bureau de l'Hôtel de ville. Cette dernière était datée du 16 septembre 1591 . (Hist, de Philippe II par M, Forneron, t. IV.)
ALBISUA (Pedro de), commissaire des guerres. « V. M. aura déjà appris comment est «mort le commissaire Pedro de Albisua, mon père, usé par vingt-huit années de services « à V. M. pendant lesquelles il a fait preuve de la droiture et de la fidélité qui convenaient. En « mourant il a déclaré qu'il devait une forte somme d'argent jusqu'à 2000 écus ». (Lettre de Lazaro de Albisua k Philippe II ^ de Blavet le 1 8 novembre 1594, K, 1591.)
ARADON (Jérôme D'),sgr. de Quinipily, chevalier de l'Ordre du roi, gouverneur d'Hennebont, l'ahié des cinq frères de ce nom, qui, à l'exception du quatrième, M. de Camors, se firent tous remarquer par leur zèle pour la cause catholique. Cependant, je dois avouer que j'ai été surpris
du peu de place que tient le gouverneur d'Hennebont, dans les documents que je publie. Il n'y a aucune lettre, aucun document qui émanent de lui. Il savait manier la plume, le journal qu*il nous a laissé en est la preuve ; et il est étonnant qu'il n*ait pas suivi l'exemple des principaux ligueurs, en écrivant au roi d'Espagne et à l'Infante. Malgré son titre d*ainé, il semble s'être effacé derrière ses deux frères, l'évêque et le gouverneur de Vannes. Dans mes Chevaliers bretons de Saint-Michel^ ^ j'ai relevé, en le faisant précéder de réflexions inexactes^ un passage peu connu d'une lettre de Henri IV à M. de Beauvoir, en date du 17 mars 1594. C'est le cas de le reproduire ici : « Le roy d'Espagne, se constituant juge de la cause de sa fille, l'a déclarée « duchesse de Bretagne, faisant à présent traicter les affaires soubs son nom par officiers « espagnols, là où ils sont les maistres, jusques k avoir déclaré le gouverneur de Hannebond « criminel de lèze-majesté envers elle, pour ce qu'il ne faict service, selon ce que de là il a esté a escript au sieur de Saint-Luc. » Cette affirmation de Henri IV, rapprochée de l'attitude incontestablement réservée de Jérôme d'Aradon, vis-à-vis de Philippe II, tendrait à prouver que le gouverneur d'Hennebont ne fut pas toujours aussi ferme que ses frères dans ses sympathies pour l'Espagne. Toutefois, s'il eut des moments d'hésitation, ce ne fut ni au début, ni à la fin ; car il fit très bon accueil à don Juan de TAguila ; et il nous dit lui-même que, le 22 novembre 1590, il lui avait écrit pour se mettre à son service, et qu'en même temps, il lui avait envoyé deux pâtés de \ena\son. (Journal, CCLXVIII.) En 1596^ après la mort de son frère, l'évêque de Vannes, il alla trouver Mendo de Ledesma et lui déclara que si l'un deux avait manqué (par la mort) lui et ses autres frères ne manqueraient pas au service de S. M. et cela, sans condition, pour servir Dieu {286).
ARADON (René d'), gouverneur de Vannes, chevalier de l'Ordre du roi', se distingua par un zèle très ardent pour la cause espagnole. Si son frère Jérôme n'écrivit pas à Philippe II, lui se chargea d'écrire pour deux. Il était très démonstratif, et, je le crois, très convaincu. Il prenait au sérieux, suivant son expression a Tobligation du sermant » qu'il avait « promis au babtesme de vivre et mourir en la religion catholique, apostolique et romaine. » (26 janvier iô9ô.) Sa femme, Gillette de Montigny, partageait son enthousiasme pour la cause de l'Infante ; et elle signa avec lui cette lettre à Aguila du 5 novembre 1594, où ils se déclaraient prêts tous les deux à recevoir à Vannes la fille de Philippe II. Au commencement de l'année suivante leurs ardeurs se traduisirent par une véritable déclaration en faveur de l'Infante et par l'introduction à Vannes d'une garnison espagnole.
ARADON (Georges d'), évêque de Vannes, joua un rôle prépondérant dans l'histoire de l'occupation espagnole en Bretagne. Je n'ai rien trouvé dans ces documents qui fût de nature à diminuer son caractère. Sa bonne foi allait de pair avec son désintéressement. Tout en servant la cause de l'Infante, il ne desservit jamais auprès de Philippe II, le duc de Mercœur, qui lui témoigna jusqu'au bout une confiance méritée. Il fit tous ses efforts pour gagner ce dernier à la cause espagnole qui^ à ses yeux, s'identifiait absolument avec la cause catholique.
A Je ne reproduirai pas ici les détails biographiques que j*ai déjà donnés dans les Chevaliers bretons de Sêint- Michel^ sur un certain nombre de personnages nommés dans ces notices, ce serait un double emploi. Je me permettrai de renvoyer le lecteur à cet ouvrage, par une note au bas de la page, toutes les fois que ce sera nécessaire.
> Voyez les Chevaliers bretons de Ssint-Michel,
Il ne comprenait rien à la conduite tortueuse de Mercœur, et Mendo de Ledesma nous a livré sur lui ce détail caractéristique, qu'il refusa de faire partie des conférences d'Ancenis, parce qu'il ne voulait pas entrer en relations avec les hérétiques, f^J^), bien différent en cela de révéque de Saint-Malo, Charles de Bourgneuf, qui accepta de représenter le duc à ces pourpalers sans franchise. On pourrait reprocher à Georges d*Aradon un défaut de clairvoyance politique ; car il ne changea pas son attitude d'opposition, même après l'absolution qui fut accordée à Henri IV par Clément VIII, le 17 septembre 1595. Dans le courant du mois de janvier suivant, il fit dire à Mendo de Ledesma « que les Aradon mourraient dans la fidélité « de ce qu'ils avaient toujours dit. » {272), Comme la mort vint le surprendre prématurément, le 31 mai de cette même année, on ne peut savoir s'il aurait prolongé aussi longtemps que le duc de Mercœur une résistance que rien ne pouvait plus justifier.
BOSSU (Jacques le). Je renvoie le lecteur à l'ouvrage de M. Grégoire, La Ligue en Bretagne^ qui a donné de nombreux détails sur Jacques Le Bossu, (p, 70 et suivantes). Les cartons des Archives Nationales contiennent, du célèbre orateur, deux pièces qui ne présentent guère d'autre intérêt que d'être autographes. (73 et 171), Le mémoire de Martin de Çamudio du 6 octobre 159i, prête à Le Bossu l'intention d'écrire un livre sur les droits de la duchesse au trône ducal breton ; mais nous ne savons pas si ce livre a été écrit. Avec Martin de Çamudio, qui est l'écho d'une simple rumeur, il y a deux autres témoins du temps qui déclarent formellement que le duc a fait des tentatives, au moyen de libelles imprimés, pour démontrer le bien fondé des droits de sa femme. Le conseiller de la Motte-Jacquelot parle de « livres et mémoires qui ont esté faicts » dans ce but « et semés par les villes. » (page 46). Yves Gourmil ajoute ce détail que ce fut à Nantes que le duc de Mercœur fit imprimer « ce vieux tel quel droict » de la duchesse, qu'il publia ensuite par tout le pais, (page 130], Il est bien regrettable qu'aucun de ces libelles ne soit venu jusqu'à nous.
BOURGNEUF (Charles de), évêque de Saint-Malo, puis de Nantes en 1596. 11 fit partie des conférences d' Ancenis et de celles qui aboutirent au second serment prêté par le duc de Mercœur, en faveur des droits de l'Infante, au mois de juin 1595. Bien que partisan de la Ligue, il fut « mal reçu à Saint-Malo, parce qu'on le soupçonnait de favoriser Henri IV. » (Kerviler^ Répertoire.) Ce soupçon des Malouins se trouve confirmé par le témoignage des Espagnols. Mendo de Ledesma écrivait à Philippe II, le 23 juillet 1595: « Quant à l'évêque de Saint-Malo, bien que le duc ait confiance en lui, ce n'est pas un homme qui puisse inspirer une entière sécurité, parce qu'il a beaucoup de relations avec l'autre parti. »
CARNE (François de), sgr de Rosampoul, gouverneur de Morlaix, où il soutint le siège mémorable du mois de septembre 1594, chevalier de l'Ordre du roi*. Il avait embrassé avec ardeur la cause espagnole, et fut peut-être le dernier à l'abandonner. Il ne fit pas en cela preuve d'un zèle très éclairé ; mais le témoignage des Espagnols tendrait à démontrer que ses intentions étaient pures. Je n'ai pas voulu citer tous les passages qui le concernent dans les lettres des agents de Philippe TI. Je me contenterai de reproduire sur lui ce jugement de don Juan de TAguila, dans une lettre à son maître du 10 mars 1597 : « M. de Rosampoul aussi désire vive-
• Voyez \ei Chevaliers bretons de Saint-Michel.
« ment être employé au service de V. M. ; et, si Ton peut avoir confiance en quelqu*un c'est « en lui, parce qu'il est possédé d'une grande crainte de Dieu et qu1l est homme de cœur « par lui-même. Mos, de Rosampol esU con gràndissimo desseo tanbien de q, V, M^ le emplee en S9 sermcio y, si de algun hombre se pnede lener confiance^ es del, porque es mny (emeroso de Dios y may hombre por sif persona . » {K, 1599.)
CARPENTIER (PierreJ, président à mortier au Parlement de Bretagne, « alla spontanéf ment trouver Mercœur à Nantes, dès la fin de février 1589. » (JoQon des Lan g rais ^ Le duc de Mercœur, p. 35) et devint premier président du parlement de la Ligue à Nantes, après l'expulsion de Louis Dodieu, en 1593. Les comptes de Mendo de Ledesma prouvent que cette faveur du duc ne Tempêcha pas d'espionner Mercœur au profit des Espagnols. Le 5 avril 1594, il reçut de lambassadeur, trois cents écus, en vue des bons offices qu'il devait rendre aux Etats qui allaient s'ouvrir et aussi pour les avis qu'il continuait de lui donner (i98.) Il semble que le duc ait toujours ignoré ce double jeu; car le président Carpentier eut l'honneur de nommer une fiUe de l'avocat général Toublanc, dans Téglise Sainte-Radegonde de Nantes, le 27 décembre 1505, avec « très haute et très illustre princesse Madame Marie de Luxembourg, duchesse de « Mercœur et de Penthièvre. » (Le Parlement de Bretagne avant Louis XIII, par M. F. Saulnier, dans la Revue de Bretagne et de Vendée, i 888, II, p. 87,)
COMMINGES (LÉvÊQUE de). Voyez SAINT-GELAIS.
CORNET (le p. Marcellin), religieux cordelier. Jeanne Mercadé dépose devant les commissaires de lenquête sur la Ligue, en 15S9. Le dimanche avant l'Ascensio'n de cette année, elle assiste à la cathédrale Saint-Pierre de Vannes, au « sermon de prédication publicque faicte « par le docteur Cornet, théologal dudict Vannes, lequel sans s'arrester i son evangille, des « le commencement de sadicte prédication, il se mit à parler du roy et princes de son party, « lesquelz il blasma fort, comme aussy il feist les sieurs de la Hunaudaye et Monbarot. appelant « ledict sieur de la Hunaudaye : leste grasse et ledict sieur de Monbarot, ma marotte et ma « barotte. » (Ribl. Nat. fonds Français il ,ô$4.) Pour ce qui concerne Marcellin Cornet, je renvoie le lecteur à l'article que M. Kerviler a consacré à ce religieux dans son très savant Répertoire de Bio-Bibliographie Bretonne. Nous y trouvons mentionné le Discours apologétique très véritable, des causes qui ont conlrainct les habitants de Saint-Malo de s'emparer da chasleau de leur ville.,., 1590, réimprimé en 1883 par M. Joûon des Longrais. Il est curieux de rapprocher, de cette apologie des Malouins faite par le P. Cornet, les plaintes du même religieux au roi d'Espagne sur leur esprit d'indépendance, au mois de mars 1592. (page 1 19),
DODIEU fLouisj, seigneur de Vesly, la Borde, etc. fils de Claude Dodieu, seigneur de Vesly^ conseiller au Parlement de Paris, reçu conseiller au Parlement de Bretagne le 2 octobre 1571, résigna ces fonctions au bout de deux ans et fut reçu maître à la Chambre des Comptes de Paris, le 19 juin 1575. Dix ans après, il revint au Parlement de Bretagne, où il fut reçu président le 26 avril 1585. Après l'amnistie de 1598, il ne rentra pas au Parlement de Rennes et retourna à Paris où il fut gratifié, le 28 février 1600, dun brevet de conseiller d'Etat. Il avait épousé, par contrat du 28 mai 1564, Nicole de Fontenay, fille de Mathieu de Fontenay, seigneur de Fresne, avocat au Parlement de Paris, et de Marie le Picart, dont postérité. |^Commu/ieca(io/i de M, F, Saulnier, conseiller à la Cour d'appel de Bennes.)
Le président Dodieu fut un ligueur ardent et convaiccu. Il avait pris une part active aux premiers troubles de Rennes, comme le prouve la déposition suivante» devcmt les commûisaires de Tenquéte de 1580 :
€ Noble homme M* Charles Busnel, s' de la Retardaye, conseiller p*' à Rennes, demeu-
« rant près le puys du Mesnil, âgé de 58 ans ou environ recorde qu'il est proche voisin de
« la demeurance du sieur de V^lly, président, et que le jour de la première émotion qui fut en a ceste ville, le trezièsme de mars dernier, jour de foyrede my caresme, estant descendu à sa « porte sur le bruid qu'il ouyd par la ville et portz d*armes, veid ledict sieur de Velly qui « estoit pareillement à la porte de sadicte demeurance, lequel dist aux habitans de ceste « ville et aultres armez, courans par les rues, tels ou pareilz motz : « Couraige, enfans, vous « laisserez-vous ainsi surprendre ? » lequel répetta deux ou troys foys. Et sur ce, le tesmoing, « gamy d'une hallebarde, et avecq luy aulcuns de ses amys en armes, dist haultement « audict de Velly : « Comment, Monsieur, que voulez-vous faire, nous n*avons besoin de « sédition ny guerre en ceste ville, vous ferez blende vous retirer. » Ce que pareillement dist « audict de Velly ung nommé Gourdays. Et, en l'instant, entra le dict sieur de Velly en sa « maison, la porte de laquelle il feist fermer. »> (Bibl. Nat. Fr. 11, ô5t$ fol, 47.)
Louis Dodieu fut fait prisonnier à la suite de ce soulèvement des Ligueurs qui ne tarda pas à être réprimé, comme on le sait. Le journal de Pichart raconte qu'il s'évada pendant la nuit du 16 octobre suivant, de la Tour aux Foulons, où il avait été enfermé avec le conseiller de Lamotte-Jacquelot. Les Remontrances du P. Cornet semblent contredire ce renseignement, à moins qu'il n'y ait eu une seconde captivité. Ce religieux rappelle en effet à Philippe II que le président de Velly fut échangé par le duc de Mercœur, pour le président de Ris, {page 1 17), Ce n'est d'ailleurs pas le seul point où les informations du notaire Pichart soient en contradiction avec les documents de ce recueil. C'est ainsi que son journal parle encore, ù la date du 6 juin 1591, de l'expulsion de Nantes par la duchesse de Mercœur du président Dodieu et du conseiller de Lamotte-Jacquelot. J'ai déj^ dit en note, à la page 16'*, que ce détail est inexact Ce n'était sans doute qu'une menace, qui fut mise à exécution par le duc, deux ans plus tard.
Il n'est pas facile de démêler les vrais motifs de cette disgrâce, qui succédait à une période de grande faveur, puisque Louis Dodieu avait été nommé par Mercœur premier président du Parlement de Nantes. Un passage delà lettre pleine d'énergie et d'éloquence qu'il écrivit à Philippe II, en 1593, pour lui exposer son malheur, {page 16^), permettrait de supposer qu'il encourut le mécontentement du duc. pour avoir rempli son devoir vis-à-vis de lui, en s'efforçant peut-être de faire tomber la résistance opposée par Mercœur au départ des députés de la province aux Etats-Généraux.
J'ai indiqué aussi (Ibidem) que, s'il était incapable d'une action contraire à la droiture, il n'en était pas de même de sa femme, qui espionnait la duchesse au profit des Espagnols. Quelle que fût la cause de son expulsion, il n'en reste pas moins que le président Dodieu est une belle et noble figure de magistrat. Comme on peut s'en convaincre par l'examen des deux lettres qui ont été conservées de lui (74 et 1 75], il ne flattait pas plus l'ambition de Philippe II que celle du duc de Mercœur^ et il n'avait en vue que le seul bien delà religion. Le conseiller de la Motte-Jacquelot Ta fait figurer au nombre des interlocuteurs de son Dialogue. (Voir à la Motte- Jacquelot.)
FONTENELLE (Guy Eder de la). Indépendamment des renseignements nouveaux de ce recueil sur ce personnage célèbre, j'ai réuni sur son histoire un certain nombre de détails inédits, que j'espère mettre prochainement en œuvre, ce qui m*empéchera de m*étendre sur son compte ici.
GORMILLE DE COÉDOR (Yves de), voyez GOURMIL.
GOULAINE (Gabriel de) maréchal de camp des armées du duc de Mercœur, chevalier de rOrdre du roi' embrassa la cause de Tlnfante et o£Erit ses services à Philippe II par une lettre du 49 septembre 1591. Il semble d'ailleurs avoir été plus soldat que courtisan ; car ses OflFres et demandes au roi d'Espagne, en date du 3 septembre 1594, ont une tournure militaire, qui indique chez leur auteur une complète ignorance des habiletés et du langage diplomatiques,
GOURMIL (Yves), C'est une très curieuse figure d'intrigant et de pêcheur en eau trouble, dont le hasard, ce dieu des chercheurs, m'a permis de reconstituer partiellement l'histoire, avant la période des guerres de la Ligue. Il avait d'abord été receveur des fouages de l'évéché de Léon ; et, en 1583, il remplissait cet office, au sujet duquel il fut pris à partie par la Chambre des Comptes, bien des années après, en 1604. (Livre des audiences de la Chambre des Comptes. Archives de la Loire-Inférieure B, 609 ^ fol. 25.) En 1586, il avait réussi à obtenir en sa faveur un édit de contrôleur général du domayne ; mais il est bien probable que cet édit avait été extorqué par des moyens qui ne parurent pas très légitimes à la Chambre des Comptes, qui en refusa, la vérification. Gourmil essaya alors d'arriver à son but, en offrant de l'argent à quelques uns des membres de la Chambre, ainsi que cela résulte de l'extrait suivant du Livre des audiences, en date du 31 janvier 1586 :
« Sur la remonstrance faicte par M« Jean Avril, premier président, que ung nommé Yves « Gourmil, poursuivant la vérification d'un édict de controlleur gênerai du domayne, auroict, « pour parvenir à son intention et à la vérification dudict edict; en vertu duquel il prétend estre « pourveu dudict office, auroict offert par lettres à quelques-ungs de messieurs de céans somme « d'argent, chose grandement préjudiciable à l'honneur et intégrité de toute la compagnie et « qu'il estoict de besoing que messieurs qui pouroient avoir lesdictes lettres, les missent entre « les mains du procureur général. La Chambre a enjoinct aux présidans et maistres d'iccUe de « mettre promptement es mains du procureur général toutes et chacunnes les lettres qu'ils ont, « concernant le faict dudict Gourmil, pour icelles veues et ledict Gourmil ouy, estre ordonné « ce que de raison. » {Ibidem B 599, fol. 154,)
Après avoir rêvé le poste de contrôleur général du domaine, Yves Gourmil sut se contenter de celui, beaucoup plus modeste, de greffier à Morlaix, sa ville natale ; et le P. Cornet raconte qu'il fut même condamné à mort par les juges de cette ville, pour avoir essayé de surprendre le château du Taureau, dans le but de le livrer aux hérétiques.
Il échappa par la fuite aux conséquences de cette condamnation ; ^t c'est bien probablement à la suite de cette mésaventure, qu'il partit pour l'Angleterre, où une lettre de Diego Brochero, en date du 1«' novembre 1592, nous apprend qu'il résida avec un de ses fils. Il est à penser qu'il n'y fit d'autre besogne que celle d'espion ; mais il déclara plus tard aux Espagnols qu'il
* Voyez les Chevaliers bretons iL' Suint-MieheL
y avait été employé au service de Henri III ; et» en nous transmettant cette affirmation plus ou moins véridique, don Diego Brochero (Ibidem) et don Juan de l'Aguila, {f2 mai 4591), ont ajouté qu'il avait gardé en Angleterre de nombreuses relations et qu'il parlait l'anglais, aussi bien que le breton' .
A l'avènement de Henri IV, et^ dès qu'il eut appris la mission dont le capitaine Lobier était chargé par le duc de Mercœur, auprès de Philippe II, il se rendit de son côté en Espagne ; et il y fit étalage d'un si grand zèle en faveur des droits de l'Infante sur la Bretagne, que le roi se laissa prendre^ et lui accorda un subside de 1000 écus*. Ce monarque ne se montra pas aussi généreux par la suite ; mais Gourmil avait eu l'habileté d'arriver le premier ; et il devait être bien difficile de résister aux belles paroles d'un gentilhomme aussi ardent pour la bonne cause et aussi bien informé des choses de l'Angleterre, qui avaient tant d'importance aux yeux de Philippe IL
L'intrigant avait effectivement fait subir une petite transformation à son nom, et ce n'était pas Gourmil, qui s'était présenté à la cour espagnole, c'était M. de Gormille de Coëdor. Nous le retrouvons sous ce nom nouveau, l'année suivante à Concarneau, où il avait été obligé de se réfugier, à son retour d'Espagne, l'accès de sa ville natale lui étant naturellement interdit. Le 22 août 1590^ il écrivit une lettre d'espion à don Juan de Idiaquez, et il la signa audacieusement : de Coëdor Gormille, Il terminait sa lettre par ce post-scriptum : « Plaise à V. S. avoir « souvenance de lestât de veedor^ de Bretaigne pour moy ; » et il ajoutait : « Je suis assuré du consantement du duc de Mercure, » ce qui montre bien qu'il avait d'abord essayé de flagorner le duc et d'en tirer quelque profit, avant de devenir son ennemi implacable.
Il a affirmé aux Espagnols, qui l'ont répété après lui^, que le duc lui voulait du mal, parce qu'il avait fait du zèle en faveur des droits de l'Infante ; et il a dit au roi que le ressentiment de Mercœur contre lui s'était encore accentué, le jour où il avait refusé de lui dire ce qu'il avait fait et appris en Espagne, bien qu'il l'en eût prié par lettre de sa main (pstge 1 3 1). Il a prétendu aussi que cette hostilité était devenue si violente chez le duc, que celui ci avait un jour « apposté quatre soldatz, pour le tuer dans le ConKernao. » {page 1 36.)
Avec un personnage aussi peu franc, il n'est pas facile de distinguer la part du mensonge de celle de la vérité. Ce qui est certain, c'est qu'au début de 1592, le bruit ayant couru, à tort ou à raison^ que Blavet allait être assiégé, Gourmil, qui ne se sentait peut-être plus en sûreté à Concarneau, trouva très avantageux de se retirer dans le fort de don Juan de l'Aguila, avec sa femme et une bande de huit enfants. Tout ce monde vécut, pendant quelque mois, aux dépens des Espagnols^ le chef de la famille leur payant cette hospitalité au moyen de services variés et criant, pardessus tout, qu'il voulait mourir au service de Sa Majesté Catholique.
Une lettre de Blasde Jerez, du 4 mai 1592, qui nous donne ce dernier détail, exposait au roi que Gourmil avait contribué à l'achèvement des fortifications de Blavet et qu'il s'était employé très utilement pour amener différentes villes de Bretagne à prêter de l'argent pour les besoins de ses troupes. Ce que la lettre ne disait pas, c'était que le personnage, qui avait décidément la
* Ces deux lettres qui appartiennent aux cartons K. 1592 et K. 15S.'), ne figurent pas dans ce recueil. Je trouve ces renseignements dans mes notes.
'Aguila, 12 mai 1591.
* Contrôleur, Inspecteur, intendant.
* Aguila, 15 mai 1591. Brochero, 1«' novembre 1592.
172 ySOftlCBS BIOGRAPHr^ES
rage d*étre contrôleur de quelque chose, se présentait partout avec le prestige du titre inrenté de toutes pièces de contrôleur et superintendant du fort de Blavet pour le roi d'Espagne page fôJi.)
Tant d*aplomb et de savoir-faire réussirent auprès des chefs de l'armée d*occupatioa. Don Juan de l'Aguila, don Diego Brochero et d'autres ofiGkners furent dans les meilleurs termes avec lui, parce qu'il leur communiquait tout ce qui arrivait à ses oreilles» du cûté des amis ou de cehii des ennemis^ Lorsqu'il éprouva le besoin, au mois de mai 1562^ de retourner en E^ça^gne, pour faire valoir ses services et réclamer de Philippe II un nouveau subside^ il emportait une lettre chaleureuse du capitaine Blas de Jérès, qui le recommandait au roi.
Il emportait surtout un volumineux mémoire, (/^O), composé par lui même et qui est certainement Tune des pièces les plus intéressantes de la présente collection. Ce travail est d'une lecture facile ; parce que son auteur était évidemment rempli de moyens, qu'il avait pris le soin de diviser son sujet en courts paragraphes, avec des titres, et que son stjle était beaucoup moins pesant que celui de l'époque. On j rencontre même un certain nombre d'expressions pittoresques, comme cette comparaison qui termine l'exposé de son projet pour mettre la main sur le cours de la Loire et parvenir ainsi jusqu'au cœur du royaume de France a Elscalier non vulgaire, pour monter à choses non vulgaires. «Cp^ge 146). Plus loin, nous lisons encore :« Mais « sache S. M. que ce ne sont point les Estatz de Bretaigne qui font ces belles demandes, c'est « Mercure couvert de ce faulx manteau. Qu'on lève ce manteau. Ton trouvera, au dessoulz « d'icelluy, le mesme Mercure, • (p^ge 150.) Enfin, plus bas : « Que sa vraye prétension est que
« l'armée de mer de S. M luy serve par ce moyen d'une ret à prandre sans travail!, anguilles
« en eau trouble. »
Il était très savant lui-même, dans l'art de pécher en eau trouble ; et, si son mémoire n'était au fond qu'une longue diatribe contre le duc de Mercœur, l'auteur avait bien garde d'y oublier son intrigante personne. On y relève de vrais chefs-d'œuvre d'outrecuidance. Le début est un comble d'audace : « Yves de Gormille de Coëdor; gentilhomme breton, conseiller du roy de « France, intendant gênerai du domaine et finances de Bretaigne... » Ainsi, non content d'être devenu M. de Gormille de Coëdor, conseiller du roy de France, Gourmil reprenait ce titre pompeux d'intendant général du domaine et finances de Bretagne , dont la Chambre des Comptes lui avait refusé la vérification, six ans auparavant. Autant de mots, autant de mensonges, aurait-on pu répondre à l'exposé brillant de tous ces titres. Il n'était pas plus digne de foi, lorsqu'il étalait aux yeux du monarque espagnol cette bande de seize gentilhommes, ses parents, qui lui auraient levé un régiment de huit cents hommes de pied pour le service de la Sainte-Union, si le duc de Mercœur ne s'y était opposé (page 136), et lorsqu'il faisait parade de l'amitié de M. de Rosampoul et de M. de Lezonnet, (page 148),
Son plan, pour « s'emparer de la Bretaigne, sans effuzion de sang, en peu de temps et « à peu de fraiz, » {ps^ge 144), était des plus simples ; mais il va sans dire qu'il s'y réservait à lui-même une très grande place. Indépendamment de la mission qu'il se faisait attribuer de prendre possession de la roche de Tyrsaoson', à l'entrée de Roscoff, il devait encore être
• Diego Brochero au roi, 1" novembre 1502 (K. /59f).
• c Pour lui, pour sa femme et pour ses huit enfants, para e/, sa mager y ocho /iijox » {Lettre de BÎas do Jiris K. i59i) Cette lettre qui est datée du 4 mai 1592 ne figure pas dans ce recueil.
• C*est aujourd'hui lile Tisaoson ; et l'on ne comprend pas très bien l'importance que Gourmil attachait à cette roche, qu'il déclarait imprenable, si ce n'est par l'intention secrète de s'j cr^er un poste commode pour excercer le métier de pirate.
chmigé, ce qui était plus sérieux, en sa qualité d'intendant général, de saisir les terres des gentilshommes rebelles au roi d'Espagne^ « pour les unir au domeine et les ba'dler à ferme . »
Malheureusement pour lui, il n'avait plus cette fois le bénéfice d'être arrivé le premier. Le Père Marcellin Cornet était en cour, depuis le commencement de l'année ; et, dès qu'il sut que l'intrigant avait débarqué en Espagne, il adressa à Philippe II une requête où l'impudent personnage était entièrement démasqué (^^/). Il terminait sa supplique, en réclamant l'arrestation de Gourmil et la saisie de ses papiers. Je ne crois pas que le roi ait fait droit à cette demande : mais le prestige de l'aventurier était tombé et son rôle naturellement fini, à la cour espagnole. Il y resta cependant plusieurs mois encore : et le !•' novembre suivant, Diego Brochero, qui ignorait sans doute la fin de la comédie, essayait une dernière fois de le recommander à son maître par une lettre plus élogieuse peut-être que celle de Blas de Jerés.
Nous le perdons ensuite de vue, pour ne le retrouver qu'en 1596, rôdant cette fois-là autour de Henri IV, à Rouen. Il avait encore fait subir à son nom une nouvelle transformation : ce n'était plus le sieur de Coëdor, c'était le sieur de Lisle. Henri IV était bon ; et, après l'avoir fait arrêter, il préféra sans doute l'envoyer se faire pendre ailleurs, et il le fit relâcher, comme eela résulte des deux arrêts suivants ; mais ^n lui prescrivant, sous peine de mort, de se tenir toujours à une distance de dix lieues de la cour.
Du dernier jour de novembre 1596.
« Veu par le Roy en son conseil les interrogatoires des vingtièsme et vingt troisièsme jours « d'octobre derniers faictz à Yves de Gourmille, s' de Lisle en Bretaigne, prisonnier par ordon- « nance verballe de S. M. es prisons de la Conciergerie du palais à Rouen. Les responces dudit « prisonnier par devant lun des conseillers de Sad. Maiesté en son Conseil destat à ce commis. « Le procès verbal du s' de Gesvres, aussy conseiller et secrétaire d'état de lemprisonnement * dudit de Gourmille. Information faicte par le dit conseiller allencontre dud. de Gourmille. « Plusieurs lettres missives, tant en françois que en espaignol, mémoires et autres papiers dont « led. Gourmille aurait esté trouvé saisy et desquelz invantaire aurait esté fait par lun des lieu- « tenant delà prévosté de Ihostel. Ouy le rapport dud. conseiller aud. Conseil et tout considéré. « Le Roy en sond. Conseil a ordonné et ordonne que les prisons seront ouvertes audit de Gour- « mille et luy enjoint Sad. Majesté de vuider incontinant la suitte de la Court, luy fait inhibi- « tions et deffences d'en approcher à ladvenir ny se trouver en lieu oîi sera Sadite Majesté à « dix lieues près, sur peine de la vye. »