ROLET ET GRANVELLE

Le secrétaire Rolet atteignit Londres sur ces entrefaites, et, trouvant l’évêque mort, passa immédialement en Flandres, où il arriva dans les premiers jours de septembre *, non sans avoir vu l’ambassadeur de France, auquel il affirma que jamais il n’avait été question de mariage entre don Carlos et Marie Stuart

Dès qu’il fut à Bruxelles, il se présenta au cardinal Granvelle 3 avec la lettre que Lcdington lui avait confiée pour Quadra : le cardinal, avant d'avoir vu ce document officiel, n’avait répondu que vaguement aux avances du secrétaire : il s’enhardit devant cette preuve manifeste d une mission diplomatique. Il crut donc pouvoir dire que d’après des lettres de Philippe II, adressées à l’ambassadeur à Londres et qui lui avaient passé par les mains, il savait que Sa Majesté, considérant les grands avantages que la religion catholique pouvait tirer d’une

1 « ... Cuando al obispo de Ross fueron d hablar para que luego se partiera, lchalluron impedido dcl mal de mancra que al prescrite no se podia partir ha?tn la fin de agosto, y pareeiéndoles mueba dilacion, oscribiô cl Lcdington una carta d Luis de Paz que le alcanzô en el eamino, en la cual le decia no poderse partir tan presto el de Ross, y que d esta causa enviarian delante d Rolet secretario de aquella rcyna en el mismo recado que el de Ross podria traer... llegô d Inglaterra laiis de Paz donde einbajador estaba, cuatro lioras antes que muriese y le oyé la respuesta que traia. El secretario Rolet viné y hallando el embajador muerto no paru en Inglaterra, y pasûse luego en Fldndes, donde quedaba d los xvi de diciembre. » Même relation, ibid.

* « De que dijo jamas liaber entendido cosa alguna. » Dépêche chiffrée de Granvelle à Philippe II, 14 septembre 1563. Arch. Sim. Est., leg. 810.

s Granvelle (Antoine Perrenot de), cardinal, gouverneur des Pays-Bas sous Philippe II, né en 1517. Ce Tut lui qui négocia les traités de Passau et de Cateau-Cambrésis. Il jouissait de toute la confiance de son maître, et il est très-naturel qu’il ait eu connaissance de la correspondance de Philippe 11 avec Quadra. Cet illustre homme d’État mourut à Madrid en 1595.

152 DOTSf CARLOS ET PHILIPPE IL

telle alliance et d’autre part les qualités excellentes de la reine d’Écosse, avait goûté ce projet de mariage. Le cardinal n'était pas encore toutefois absolument sans inquiétude sur le caractère de Rolet et l'authenticité de ses pièces, mais il se rassura en se disant qu après tout il serait toujours temps de tout nier, s’il prenait jamais envie à personne d’abuser de ces confidences contre le gouvernement espagnol 1 .

Philippe II reçut ces nouvelles en octobre, «à Monzon, où se tenaient les cortès. La mort d’un agent aussi habilc que Quadra, et qui avait pris si vivement à cœur les négociations avec l’Ecosse paraît l’avoir un peu découragé. Au fond, il ne se dissimulait pas les périls de l'entreprise; plus il approfondissait la question, plus aussi, tout en laissant tâter le terrain par son ambassadeur, il redoutait de se trouver lancé dans une politique d’aventure. Il comprenait bien les avantages de cette union, mais il n’apercevait pas sans inquiétudes la perspective d’entreprises lointaines et périlleuses; il ne pouvait se le dissimuler : le mariage de son fils avec Marie Stuart irriterait tout ensemble Elisabeth, effrayée de la nouvelle fortune de sa rivale catholique, Catherine de Médicis et

* a Rcsolvi â décidé... que por algunns cartas de V. M. escritas al D° su einbajador que liabinn pasado por mis manos... se podia comprender que liaciéndose este casnmicnlo sc podia esperar de guiar las cosas de manera que dél sucediese la réduction de la religion en los dos reynos de Escocia é Inglalerra... este punto de poder procurât tan gran bien â la crisliandad... y la grau virtud y buenas calidades de la persona de la diclia rcyna linbian movido â V. M. para que gustar deste casamienlo... » « ... l’orque cuando quisiese mnlignarselc podrn negar todo. » Dépêche de Granvelie à Philippe II, déjà citée.