CHAPITRE PREMIER
Mariage du prince Philippe avec Marie de Portugal. — Naissance de don Carlos. — Mort de la princesse : affliction que cet événement cause à Philippe et à toute l'Espagne. — Baptême de don Carlos. — Joie dé l'empereur, en apprenant à Worms qu'il lui est né un petitfils, bientôt troublée par l'arrivée du courrier qui lui apporte la nouvelle de la mort de la mère. «— Changement danâ les projets qu'il avait formés. — Instincts étrâuges de don Carlos, qui mange le sein de sa nourrice. — Difficulté qu'il éprouve à parler : mot de l'empereur à ce sujet. — Age de don Carlos, quand le filet lui est coupé. — Dona Leonor de Mascarenas lui est donnée pour gouvernante; portrait de cette dame. — Résidence de l'infant à Alcala de Henarès et à Toro. — Instruction de l'empereur sur l'ordre à observer dans la maison de son petit-fils. — Officiers attachés à la personne de l'infant. — Chagrin manifesté par don Carlos lors de sa séparation d'avec sa tante dona Juana. — Philippe le fait passer des mains des femmes dans celles des hommes, et lui donne pour gouverneur don Antonio de Rojas.— Partant d'Espagne pour l'Angleterre, il nomme Honorato Juan son précepteur. — Éloge de Juan. — Perspective que lui offre la charge à laquelle il vient d'être appelé. — Plan qu'il soumet à Philippe ; observations de ce prince. — Recommandations de l'empereur à don
Antonio de Rajas. — Application à l'étude montrée dans le principe par don Carlos, mais qui ne se soutient pas.
Le 15 novembre 1543, Philippe II épousa à Salanianque la princesse dona Maria, infante de Portugal, fille du roi Jean III et de Catherine d'Autriche, sœur de Charles-Quint. Ce mariage conciliait les exigences de la politique avec les convenances mutuelles des époux. Les Espagnols voyaient avec plaisir se resserrer l'alliance qui unissait depuis de longues années les deux monarchies de la Péninsule ibérique. Philippe avait seize ans et demi (*); il était l'un des princes de son temps les mieux faits et les plus agréables ( 2 ). Marie de Portugal, dont l'âge ne différait du sien que de quelques mois ( 3 ), réunissait en sa personne des avantages précieux : sans être grande, elle était bien prise dans sa taille; elle avait de l'embonpoint sans en avoir trop, un visage charmant et un sourire plein de grâce. Elle rappelait beaucoup sa bisaïeule Isabelle la Catholique ( 4 ).
(') Il était né le 21 mai 4527.
( 3 ) « En estos tiempos era de los gallardos y hermosos que a via en el mundo.... » (Sandoval, Historia de Carlos V, liv. XXVI, § 4.)
( 3 ) Cabrera, Historia de Felipe //, liv. I, chap. II, p. 7, lui donne cinq mois de moins. Selon Sandoval, /. c, elle avait, au contraire, quatre mois de plus.
( 4 ) « Era la princesa muy gentil dama, mediana de cuerpo, y bien proporcionada de faciones, ântes gorda que delgada, muy buena gracia