CHAPITRE XV
Tous les gentilshommes qui étaient préposés à la garde de sa personne avaient soin, avant d'entrer chez lui, de quitter leur épée et leur poignard : ainsi l'avait ordonné le roi. Pendant huit jours, le fils du monarque de TEuropc qui attachait le plus d'importance à la pratique des devoirs religieux, se vit privé de Toffice divin*.
Le 25 janvier , le roi appela Ruy Gomez à remplacer le duc de Feria dans la direction du service de surveillance que la réclusion du prince rendait nécessaire. Le même jour, don Carlos fut prévenu qu'il allait changer de logement. Il habitait, au palais^, dans un des entre-sols; au Ifout de son appartement était une tour qui avait une seule issue et une fenêtre unique : ce fut cette tour qu on lui assigna pour prison. La fenêtre fut grillée de manière à ne laisser pénétrer le jour que par en haut. Un grillage fut aussi placé devant le foyer de la cheminée, afin d* empêcher le prisonnier de se jeter dans le feu , s'il lui en prenait fantaisie^. On pratiqua, dans la muraille, une ouverture, garnie d'un treillis de bois, au moyen de laquelle il pût assister à la messe, qui serait célébrée pour lui en une pièce attenante ^. Les autres chambres dont était formé l'appartement de don Carlos furent données à Ruv Gomez : il s*v établit
1. Jielacioii historiccif etc. — Lollre de Leonardo de Nobili, du 25 janvier 1568. — Lettre de Marcanlonio Sauli, de la même date. — Lettre de Dietrichstein, du i21 janvier, dans Quelle», etc., p. 201.
2. Ce palais, qui avait été considérablement agrandi par Cliarles-Quinl, fut dévoré par les flammes dans la nuit du 24 décembre 1734. Il est assez singulier qu'on n'en possède de représentation ni de description bien exacte. Voy. Dicclonarlo yeofjràfico-estadistico kistàrico de £5j;a/7a, par Madoz, t. X, 1847, p. 759.
3. « Interido che han posto como una ferrata al foco délia sua caméra, acciô S. A. non possi accostarsi con tutta la persona ad esso. » (Lettre de Sigismondo Cavalli, du 11 février 1568.)
4. « .... In una stanzaassai luminosa con finesti'a ferrata e una cappella ili fuori per la sua messa... » (Lettre de Nobili, du 16 février 1568.)
avec sa femme ^ A rexception du comte de Lerma , aucun de ceux qui avaient été attachés à la maison du prince, pas même Luis Quijada, cel ancien compagnon de Charles-Quint au monastère do Yuste^, ne resta employé auprès de |^i: le roi supposaii-il, conmie le donne à entendre un historien, qu'il y (M) eut, parmi eux, qui avaient été initiés aux projets (le son lils, ou ({ui lui iHait^nt trop dévoués^? Indépendamm(»nl du comte de Lerma , cinq gentilshommes furent mis sons les ordr(*s de Ruy Gomez pour la garde et le service du prince : c*é(aient don Juan de Borja, frère du duc de Gandia , don Rodrigo de Benavides, frère du comte de Santisteban, don Gonzalo Chacon, frère du comte de la Puebladé Montalvan, don Juan de Mendoza et don Francisco Hanrique* .
Uuand Kuy Gomez, par le commandement du roi , donna connaissance de ces dispositions à don Carlos , le mialheureux prince lui dit ces seules paroles : « Et don Rodrigo dp » Mendoza, mon ami. Sa Majesté me le retire aussi? n —
I . Hiiy (lomez iriiaJjitsiit plus lo palais depuis le mois d'août 1567 ; il l'aVail iiuitlé alors, à la suite de la perte d'une fille âgée de douze mois, et s'était établi dans une maison que Gonzalo Ferez Ini avait laissée par lestamenl. ^Lettre de Fourquevaulx à Catherine de Médicis , da 21 aoAt 1567.) ^
'i. On crut que Uuij<ada était tombé en disg]*àce pour son attachement à don Carlos. Cependant le roi le nomma» au mois de mai 1568, président du conseil royal des Indes. (Lettre de Tisnacq à Viglius, du 11 mai 1568.)
3. oc Se le apartarou algunos de los criados que mas familiarmente le * servian , que ;intes eran instrumento para aguzarle en sas deseos y apétitos, que paia apartarlo dellos. » (Uerrera, Hùtoria gênerai àel micii4p, t. I, liv. X, cliap. II.)
4. Lettre de iNobili, du 25 janvier ir>68. — Lettre italienne anonyme écrite de Madrid , lo 2() janvier. — Lettre île Cavalli , du 27 janvier. — Lettre de Tisnacq à Viglius , du 31 janvier. — Lettre de raicherèque de Rossaiio, du i février. — Lettie d'Hopperus à Viglins, du 7 février, dans Joach. Hopperi ad V^iglium Epistolœ, p. 156- — Avvûo d'unlUdiano jpte- Uco y familiar de Ruy Gomez, — Ragguaglio délia prigioftia del principe don Carlos.
