DE CATALOGNE

Étal-major général.

Sire,

L'armée royale de Catalogne a appris avec la plus vive indignation la rébellion et la trahison de don Ramon Cabrera, qui, entraîné par le dépit et l'orgueil, a commis l'infamie de renier son histoire et de se mettre au service de la révolution couronnée.

Notre amour pour Votre Majesté, notre amour pour l'Espagne, et notre honneur, nous imposent le devoir de protester contre une telle conduite. Il ne faut pas que personne puisse croire que don Ramon Cabrera trouve des imitateurs ou des adhérents dans ce pays catholique, qui n'oubliera jamais ses traditions de noblesse et d'honneur.

L'armée catalane, qui la première au cri de vive Charles VII se groupa autour de la sainte bannière de la légitimité, ne peut accapter qu'un renégat affirme au monde qu'il va mettre ce glorieux étendard aux pieds du roi de la révolution. Avant qu'un pareil malheur n'arrive, nous saurons tous mourir enveloppés dans ses

plis, nous tous qui le portons si fièrement depuis trois ans.

Sire,

Vous avez promis de tuer la révolution, et vous la tuerez. Comptez pour cela sur les volontaires catalans, et soyez certain qu'ils recevront toujours à coups de fusil ceux qui oseront parler de paix avec la révolution, de convenio avec l'ennemi, ou de rébellion contre Votre Majesté pour qui ils versent aujourd'hui même leur sang;

Sire,

Aux pieds de Votre Majesté,

François Savalls, Antoine Lizarraga, Albert Morera.

(Suivent les signatures de tous les chefs et officiers de l'armée du ] pfincipat de Catalogne).