MICHEL DE CERVANTES
N’est-il pas vrai, lecteur, que tu comptes trouver dans ce prologue des personnalités , des injures contre l’auteur du second don Quichotte ? Quoiqu’il m’ait assez- maltraité poui faire excuser ma colère , je ne te donnerai pas ce plaisir. L’homme qui a cru m’outrager en me reprochant que j’étais vieux et manchot ne mérite guère que je lui réponde. Sans doute je suis vieux ; c’est une maladie assez commune à ceux qui vivent long-temps; et je ne vois pas que la vieillesse et l’expérience soient des raisons pour écrire plus mal. Je sais aussi que j’ai perdu une main à la bataille de Lépante , et je ne crois point avoir trop payé de ce prix l’honneur de m’être trouve a cette celebie journée. Ma blessure m’est chère et m honore, j’aime bien plus le souvenir quelle me laisse .