CARLOS. BLANCHE
BLANCHE
Qui ne vous craindra point, si les reines vous craignent?
CARLOS
Elles se font raison lorsqu'elles me dédaignent.
BLANCHE
Dédaigner un héros qu'on reconnaît pour roi !
X'aide point à l'envie à se jouer de moi,
Blanche; et si tu te jilais à seconder sa haine, 1345
Du moins respecte en moi l'ouvrage de ta reine.
r, L A N C II E
La reine même en vous ne voit plus aujourd'hui
Qu'un ])rince que le ciel nous montre malgré lui.
Mais c'est troj) la tenir dedans l'incertitude;
Ce silence A-ers elle est une ingratitude : 1350
Ce qu'a fait pour Carlos sa générosité
Méritait de don Sanche une civilité.
CARLOS
Ah! nom fatal pour moi, que tu me persécutes. Et prépares mon âme à d'effroj-ahles chutes!
1342. Elles sr font raison, elles se ren- A vo> heurcuv destins ai'l/'z à «'aecoinplir.
(lent justice, ou plulôl elles rendent jus- (Otlion. 12ij6.)
lice à leur ran-r, elles s'acquittent du 1.34"). Var. : Ou si tu te plais. (1650,
devoir que ce raiijr leur impose. iii-4'> et in-8".)
l'iii. Aider a quelqu'un il faire quelque 134G : A'ar. : L'ouvrage de la Reine.
rliose n'était point alors une expression (1G50 in-12, et 53-56.)
populaire, quoi qu'en dise Voltaire, à 1349. Sur dedans, Aoyez la note du
propos du vers 38 de Nicomède. Littré vers 217.
en cite de nombreux exemples emprun- 1350. ]'ers elle, envers elle; voyez les
tés aux meilleurs écrivains. Corneille vers 679, 698, 737. 789. l'employait volontiers.
lOG
DON SAXCIIE D ARACiON