CERTIFICAT D’ENREGISTREMENT

En conformité d'un Acte du Congrès des États-Unis d’Amérique intitulé « Acte concernant l’enregistrement et l’inscription [re(jisterinÿ and recording) des vaisseaux et navires, » approuvé le 3 i décembre 1792, et de «lActe pour régler la détermination du tonnage des vaisseaux et navires des États-Unis, «approuvé le 6 mai i 864, M. [mettre ici le nom, la profession et h demeure de la personne gai a prêté serment) ayant signé le serment requis par ledit Acte , et ayant juré que lui ou eux (s’il 7 a plusieurs propriétaires , en indigaant le nom , h profession et la

demeure de chacm) est oh sont les seuls propriétaires du navire ou vaisseau nommé le

]\,j^ est le commandant actuel, lequel est citoyen des

États-Unis , et que ledit navire ou vaisseau a été l’épogue de la construction et le nom du constractear oa les

motifs gaijastiâent son droit à l’enregistrement américain), et a été [indigaer le nom et l’emploi des personnes gai ont procédé à son jaugeage), d’après le certificat ci-joint [s il y a an certificat antérieur, indigaer la date et les numéros de ces certificats) et qu’il a ponts et mâts, que sa longueur est de

pieds , sa largeur de pieds, sa profondeur de pieds , et qu’il jauge tonneaux.

savoir :

Capacité sous le pont de tonnage . .

Capacité des entreponts au-dessus du pont de tonnage.

Espaces fermés au dessus du pont supérieur, savoir : |

Tonnage total .