PHU

porte la date du avril iSgS ; que le premier de ces documents doit incontestablement être cousidf^ré comme un acte de poursuite de Ta^ire ; que le ^r^z/sus-visé équivaut d'autre part à un véritable avenir ; que, dans ces conditions, l'un et l'autre de pes actes étant interruptifs de la péremption, il y a lieu de déclarer que le délai légal n'est pas accompli ;

Par ces motifs:

Rejette Pezception soulevée.

Phu. — {V. Huyèn). — he phû (tri-phù, dbc-phû et ^bc'phûrsù) est^ avec le huyon, le seul représentant de l'ancien état de choses que nons ayons cru devoir conserver dans la réorganisation administrative de la colonie ; il est, d'ailleurs, presque inutile d'ajouter que les attributions de ces fonctionnaires indigènes ont été radicalement modifiées.

Quelques courtes explications sur les rouages essentiels de Tancien régime annamite nous semblent donc trouver tout naturellement leur place dans ce chapitre.

La base de la division administrative du pays était, sous le gouvernement annamite, la province ou tiiihy à la tête de laquelle était placé un haut fonctionnaire, mandarin de première classe, portant le titre de qitan iông-diki et qui centralisait sous son autorité tous les services, soit administratifs, soit judiciaires, de son ressort.

Il avait, pour auxiliaires immédiats, d'une part le quan-bb^ charj^é de la direction de l'administration de la province ; d'autre part, \c qnan-dn ou iht-sdty chef du service judiciaire: l'un et l'autre de ces fonctionnaires participaient, aux côtés du chef de la province, à la direction gcncrale des afl&ires.

La province comprenait un certain nombre de phÛovL arrondissements, divisés eux-mêmes en hny^, et dirigés, lespremiert par des quan'phû,

les seconds, par des quan-huyên.

Voici en quels termes Luro résume les multiples fonctions qui étaient dévolues à ces délégués du pouvoir :

« Ainsi, administrer, c*est-à«dire provoquer ou tranamettre les nominac tions et mutations du personnel et surveiller sa conduite {phong-lq.i)^ « presser la rentrée de l'impôt, assurer sa répartition, vérifier les dégrè- « vements {phong-hô), remplir les cérémonies rituelles, encourag^er «l'instruction publique (/^/îôWjg--/!), aider au recrutement iphiini-'hinh), * entretenir les voies de communication (pliotig-công)i laire régner la c sécurité et rendre la justice (phàng-hïnh), correspondre pour cela avec c tous les bureaux de l'administration provinciale, teà. était le rdle des c quan phû et des quan huy$n (l).

[l) Voir Luro : Cours d'admiaistration annamite, VI* leçon*