‹ Droit musulman. Recueil de lois concernant les musulmans schyitesChapitre 148 sur 342 · Ues l.SFUiÈt,KS AtJXQl'ELS OS PEUT IMPOSER U.'l TRIBUT · texte numérisé non relu

Ues l.SFUiÈt,KS AtJXQl'ELS OS PEUT IMPOSER U.'l TRIBUT

I 67. Il est jicrmis à certains inlidèles de conserver lu faculté de J’excrcice de leur religion, moyennant tribut; ce sont : les juifs, les chrétiens et ceux dont le livre révélé est d’authenticité douteuse, c’est-à-dire les guèbres*. Tout infidèle autre que ceux qui professent l’une des trois religions ci-dessus désignées doit être contraint d’einbras.scr l’islamisme.

' Dans fccas coiiti-aii'c, le partage doit ' Selon la croyance nuisiilmane, les être recoiniiiencé, guèbres ont tué Zoroasti-e, le fondateur

DE LA UlEnnE SAINTE.

tG8. Tüiil infidèle a()|)arlenanl à l’une do.s trois catégories citées à l’article précédent, quelle (pie soit sa nationalité, arabe ou étrangère, est admis à pratiquer sa religion, pourvu qu’il se conforme aux conditions imposées.

iGg. Tout inGdèle qui allirmc faire partie d’une des trois catégories déterminées par l’article i G7 est cru sur sa déclaration, sans être tenu d’en fournir la preuve.

170. S’il appert que l’infidèle n’a pas dit la vérité, le traité fait avec lui se trouve rompu par le fait.

171. Sont e.vemptés du tribut : les infidèles mineurs, les aliénés, les femmes et les vieillards d’un âge tn’is-avancé. Ce dernier point est contesté ; mais il s’appuie sur la tradition ; il en est de même quant aux inlidfdcs esclaves.

179. A l’exception des personnes citées à l’article précédent, tout infidèle appartenant à l’une des trois caté’gories déterminées par l’article 1G7 est soumis au tribut, y compris les moines et les infirmes.

1 73. L’infidèle pauvre est aussi obligé de payer le tribut; mais on doit attendre qu’il ait acquis les moyens de le payer.

17/1. Quand, par capitulation, les infidèles ont stipulé l’admission des ^ femmes à payer le tribut*, le traité demeure nul.

175. En l’absence d’hommes dans une place assiégée, la capitulation demandée par b\s femmes, dans le but de conserver leur liberté moyennant tribut, peut être légalement accejitée. Ce point e.st, avec assez de raison, contesté.

17G. Il est permis, après la conclusion de la capitulation, d’accorder aussi aux femmes, par un article supplémentaire, la protection stipulée pour les hommes.

I 77. Quand l’esclave infidèle vient à être affranchi, il peut être mis en demeure de quitter le territoire musulman ou de payer le tribut.

178. L’aliéné infidèle qui n’a aucun moment de lucidité est exempté du tribut.

de leur religion et, oy.mt ensuite brùté d'hui ne serait (ju’iin ouvrage a|>ocryphe. le livre révélé écrit sur douze mille pe lux ' Sous-entendu, ira la condition que

de iKRiifs, le livre r|u'ils |io8»édenloujmir- les femmes conserveront leur lilierté. ”

URurr MUSULMAN.

JW

i^ÿ. (Juand l'allt'iialioti mentale est intermittente, l'aliénd doit payer le tribut si la durt^c de la lucidité dépasse celle de l’aliénation.

180. L’aliéné ipii jouit doses facultés mentales pendant une intermittence dont la durée est d’une année légale (livre III, art. 5/i) doit payer le tribut, lors même ijuc la folie reparaîtrait ensuite*.

181. Tout inlidèle mineur doit, lorsqu’il atteint sa majorité, être mis en demeure d’embrasser l’islamisme ou de .sc soumettre au tribut; en cas de refus, il est assimilé à l’ennemi et traité comme tel.

IL — 1)e I.A groTiTK nu tbiblt, iCirniT ol Diitikr.

18a. La quotité de riin|iàt n’est pas déterminée, et doit être fixée par l’imêm selon les circonstances; le précédent fourni par l’iim^m .Ali, certainement éijuitable dans un cas |iarticulier, ne peut cependant servir d'exemple Donc, à défaut de détermination du tribut par le Korin, un doit s’en rapporter aux nécessités du moment pour en fixer la quotité, et considérer le fait de lai.sser la quotité du tribut à la discrétion de l’imâm comme une mesure d'bumiliation pour les infidèles.

t83. L’assiette du tribut peut être établie sur les têtes des infidèles ou sur leurs terres, mais elle ne peut l’être sur ces deux bases à la fois; cependant quelques légistes sont, avec raison, d’avis que le tribut peut peser à la fois sur les personnes et sur les terres quand cette sti|)ulation est incluse dans la capitulation.

18/1. Il est permis, lors de lu capitulation, de stipuler que, outre le payement du tribut, les infidèles soumis .seront également tenus de nourrir les troupes de passage, mais à la condition de déterminer, par le traité, la quatitité et la qualité des vivn>s qui devront être fournis.

1 85. Quand la condition de nourrir les troupes de passage n’a pas été

' C’esl-â-<lirc que le tribut n’est tlê, dans ce cas, ({ue pour l'année pendant laquelle l'aliéné a recouvré niomentanéinent sa lucidité.

’ l.'iinêm Ali, après une victoire sur les intidèles, avait, en cette circotistance. fixé la quotité annuelle du Iriliiil ii dôme

flirhkm pour les pauvres, à vingt-quatre itirhhm pour les gens d'aisance movenne, et à quarantc-buil dirh'em pour les riches, soit .Jo grainnies ai centigrammes.

60 grammes .A8 centigrammes, et lao grammes qti eentigramiues d'argent; mais il fut bldnié par le l’roplicle.

Page 1