‹ Du bail d'animaux: Etude sur les contrats ayant pour base l'obligation de rendreChapitre 67 sur 103 · MARIO · texte numérisé non relu

MARIO

vons admettre que le législateur khmer a considéré la différence comme négligeable.

Pour les prêts en nature, exigibles dans un an, nous dit la même loi (art. 16), l'intérêt est de 50 0/0. Pour deux ans, l'intérêt égale le capital.

En ce qui concerne les esclaves comme nousl'avons déjà vu, la journée de travail est d’un hvong pour les hommes et de 1/2 hvong pour les femmes. Nous trouvons cette règle énoncée expressément au Kram bamnol 1. 459.c. De même encore 11,48, 17, on doit évaluer la journée de travail de l’esclave s’il est un homme à un hvong, et s’il est une femme à 1 pey. De même encore [I. 581.41. : hvong pour un homme, 1 pey pour une femme. On trouve en outre un assez grand nombre de passages dans diverses lois qui la supposent implicitement. Les passages sont pour la plupart relatifs à l'indemnité due par le propriétaire d’un esclave qui l’a engagé auprès d’un prêteur, en cas de fuite, parfois de mort de cet esclave. Outre les deux textes que nous avons étudiés quelques pages plus haut, nous pouvons encore citer 11.548.118 et enfin I1.566.7. où le tarif indiqué est de 1 pey pour une femme et de : duong pour un homme. Nous considérons comme incontestable qu’il y a un lapsus et qu'il faut comprendre 1 hvong ; la somme de 1 duong serait hors de toute proportion avec le dommage (1).

Page 1