II. Lors de la fondation d’un temple, la donation du terrain

t. Sur ce sujet, qui ne saurait être développé ici, voir Révillout, Précis du droit égyptien, en cours de publication depuis 1899.

s’accompagnait de rites religieux et de formalités administratives. Les rites religieux consistaient, comme nous Tavons vu, dans la délimitation du périmètre faite par le roi qui creusait le sol, hoyau en main [designare sulco) exécutait une « course » et

« donnait le champ » ^ j] [|j]^ ' (fig.

o4). Les formalités administratives ne sont connues dans leur détail que par des textes d’époque récente, mais il y a tout lieu de croire qu’elles étaient d’un usage très ancien.

On a retrouvé sur les murailles du temple d’Edfou un extrait des archives donnant les titres de propriété du temple à l’époque de Ptolémée XI*. La fondation royale est désignée par le terme général honk « donation », et les terres

Fig. 34. — Le roi douue le champ à son père [Ombos, I, p. 42).

attrihuées formaient les « hiens divins » pou\\di. « somme totale de ces hiens divins » |

I ) destinés « aux besoins journaliers » du dieu (

^ -Q www

X), « 1 exposé de tous les comptes et de toutes

'Www ^

les parcelles territoriales » (

noxilh hot-