De Rougé, Edfou, pt. CLIII(cf. GLU

wvw\

etc.

îjO

(Silil]

TITRES RELIGIEUX DU PHARAON

ton cœur de (ses biens) il a fait pour toi un inventaire-testament (-S5- ^ -jj- »*. — Ainsi, dans la pensée

des Egyptiens, les archives du Pharaon conservaient le testament des dieux; le roi possédait les titres de propriété de son héritage aussi bien que n’importe quel fils des hommes héritier de son père*.

III. L’expression de l’hérédité du Pharaon vis-à-vis des dieux se disperse dans des formules variées, puis se résume dans l'acte officiel du testament des dieux. La filiation du roi vis-à-vis des dieux, exprimée d’abord par d’innombrables épithètes, trouve aussi sa formule officielle dans le Protocole, ou, comme disaient les Egyptiens, dans le « Grand Nom »

Pharaon.