FRE A

tot à a 7 V

PR Re

«s EE

La

vase,

PAR Pa

pæRx

quoi de « poli », de solennel où, certes, l’ex-

pression atteignait parfois une grande vérité,

mais qui demeurait, malgré tout, fort loin

di ASE SE

dé l’accent réaliste. Les sentiments, quelque passionnés, quelque violents, quelque tendres qu'ils fussent, empruntaient au style général de Versailles sa pompe, son élégance un peu lourde, son éclat un peu surchargé. Rameau lui donna, avec une grâce délicieuse, un certain emportement et bien d’autres charmes que

je n'ai pas le temps d’énumérer. Mais la

fureur, la douleur exaspérée, déchirante, l’aveuglement héroïque, le désordre du geste et de

l'accent qui dénotent un drame intérieur, si

Gluck ne les a pas tous réalisés dans sa mu- sique, il a eu l'intention de le faire. [1 prétendait s'inspirer directement, en composant, de l’accent vrai, de l’accent parlé, et ne lui faire

subir, par la musique, qu’une transformation

artiste, une transposition, en lui conservant tout son réalisme, comme nous le savons, du reste,

par les écrits de ses contemporains qui nous mon-

trent le grand dramaturge composant ses opé-

. ras en les jouant dans sa chambre, en poussant

des cris, en s’arrachant les cheveux, en tombant à genoux, en se trainant à terre, en reproduisant tous les mouvements de ses personnages.

Et c'est cette musique-là qu’on viendrait, au-

jourd’hui, nous chanter avec calme, avec mod.

ration, en n'y laissant subsister qu’une vague apparence de sentiment, en répudiant tout ce qu'elle a de nerveux, de palpitant, d’excessif ? Quelle absurdité ! On nous dit que le style constitue une difficulté pour les chanteurs et en même temps, on supprime du chant tout ce qui pourrait rendre le style difficile, c’est-à-

sure, avec c peu dé nuances, avec une mon «une simplicité continuelles, pour être sûr, du moins, de ne point commettre dé faute ee contre le stylé en général. TRS La difhculté, le problème, c’est de res-. :

| pecter l’économie musicale /out en apportant É. ja: 2 interprétation une part très grande, une park. anmense, une part prépondérante d’e er T'dé pensée et même de réalisme.

À cause de ce fameux « style », : il se crée des | + traditions ineptes qui déforment la plupart des beaux fragments anciens. Presque tous les airs sde SRE HAE le Cote de cette de

4 mouvements AGUES bat tel diiate eu compris et mal transmis par tel autre, reproduits : inexactement ou machinalement par ceux qui leur sûccèdent, finissent par former autour de ces airs: une carapace de conventions qu nous du

de dditions ç.

Ah! ces Hagens, qu'on est donc naïf d’:

croire AE

PU étaient 16e. chanteurs du XVITIS rs pr

que nous avons tant de peine à nous figurer ce qu’étaient ceux d’il ÿ a seulement a: Ê

| quarante où trente ans?

+ M. Faure vit encore. Eh bien, qu étai

oreur théâtre ? Je n’en sais rien. Je 7 beaucoup entendu parler de lui par des adm é -rateurs CORNE PRE des détracteurs de son gran