DU SOUVERAIN

On voit par cette formule (*) que l'acte d'association renferme un engagement réciproque du public avec les particuliers, et que chaque individu,

naires ; sans quoi ils tomberaient, en l'usurpant, dans le crime de lèse-majesté : ce nom, chez euz, exprime une vertu, et non pas un droit. Quand Bodin a voulu parler de nos citoyens et bourgeois, il a fait une lourde bévue en prenant les uns pour les autres. M. d'Alembert ne s'y est pas trompé, et a bien distingué, dans son article Genève, les quatre ordres d hommes {même cinq, en y comptant les simples étrangers) qui sont dans notre ville, et dont deux seulement composent la république. Nul autre auteur français, que je sache, n'a compris le vrai sens du mot citoyen. (Note de Rousseau.)

1. Il importe cependant de retenir ces définitions, car, dans la suite, Rousseau va presque toujours prendre ces mots «dans toute leur précision ».