MESURES DISCIPLINAIRES
55. Indépendamment des peines mentionnées dans le chapitre III, les mesures disciplinaires suivantes sont applicables aux militaires (2) ci-après :
A. — Aux officiers.
1° Le blâme ;
2° La réprimande du Ministre de la g-uerre ;
3° La mise en non-activité par mesure d'ordre;
4° La mise au traitement de réforme ;
5° La démission d'office;
6° L-i perte du g-rade.
(i) Extrait de l'arrêt de la Cour de cassation (1891) :.
« L'action publique et l'action disciplinaire sont indépendantes l'une de l'autre. La décision intervenue sur l'une ne constitue pas chose jugée à l'égard de l'autre, eussent-elles toutes les deux visé les mêmes faits. »
(a) Ou assimilés.
B. — Aux sous-ojjiciers.
1° La privation des hautes paies;
2° La privation temporaire des deniers de poche de rémunération et des suppléments de solde ;
3° La privation de faveur ;
4° La privation des droits aux suppléments de solde et aux gratifications de reng-ag-é ;
5" La rétrogradation ;
6° La privation du grade (i) ;
7*^ Le maintien et le rappel sous les armes.