Anastasi VII, pl3;l5: @ I r

9. Ostracon, V, 1 2 passe le signe m du pluriel après '^ww 'Vv ^ ^ Mf .

dans reau,2 — sa main n'arrête pas. — Ce n'est pas [en effet] un métier calme que je mets devant ta face ^ — ou doux plus que tout autre métier : * — ses provisions sont mêlées à ses vêtements ; — aucun membre n'est pur en lui ; — il est dans la misère d'une femme. -— Tandis qu'il est dans la misère, — je pleure sur lui, [parce qu'il] passe son temps le battoir en main. — Quand je lui apporte [des vêtements à laver] — on lui dit : « Si tu tardes à les rapporter — on t'abattra les deux lèvres (?) .»

^r ^^^^^^^ Il II \^^ ^k aHlM^BH^ Il *-■*

JJoaI JIi I I Mwwvo çif J.,^1 I il