SYSTÈME

LA NATURE DU CONTRAT .DE COLONAGE DÉPEND DE L'INTEN- “TION DES PARTIES. — Dire que le colonage sera une association où un bail, ou même tout autre contrat suivant l’intention des parties, ce n’est pas répondre à la question: c’est faire à un cas particulier l’application du principe général posé dans l’article 1156 sur l'interprétation des conventions. Sans doute, dit M. Rérolle (1), les parties en cause ont pu faire un bail ou contracter une société, mais leurs volontés ne pourraient avoir cet effet de transformer le bail en société ou la société en bail.