INSTITUTIONS PÉNALES

V Cependant, on lif dans les lois de Platon ces admi« râbles paroles, — admirables pour le temps où elles furent écrites — : « Aucune peine infligée n'^ pour but, dans l'esprit delà loi, le mal de celui qui la sou£Pre, mais, en général, son e£Fet est de rendre ou meilleur ou moins méchante »

Et celles-ci : « Le législateur, regardant les injustices comme des maladies de Tâme, devra appliquer des remèdes à celles qui seront susceptibles de guérison, et la iin qu'il doit se proposer dans ce but sera celle d'instruire, par la loi, l'auteur de l'injustice, soit grande, soit petite, et de le contraindre à ne plus compi^tre, de propos délibéré, de pareilles fautes, ou du moins à les commettre beaucoup plus rarement, en exigeant d'ailleurs la réparation du dommage ^. n

Mais la voix divine de Platon, cette voix précurseur de celle du Christ , expira incomprise au milieu du monde païen, et, pendant des siècles encore , l'empire de V esprit demeurera étoufie sous le joug de la chair et du sang.