SA L'OPRE RS
Wasser : Gewässer.
Fleisch: gibts nicht, ist traurig genug, rit, fais des grimaces avec l'œil.
Wald: Wälder.
Elckirizität: negative, positive.
Schneider: bin ich.
Plaiz: Weïibchen, Männchen.
Tans:Tanzen, Fox-Trott, One-Step, Walzer, me prie de rester, il n'a pas de respiration.
Hier matin, il a vu des têtes comme au cinéma. Simplement des vues, des paysages, des têtes, un cowboy, des Indiens.
Avait entendu le coup de sifflet d'une locomotive.
Je ne veux plus mourir pour la France, je ne marche plus.
C'est pour moi et pour mes parents. Je suis sûr que le gouvernement et la police sont prévenus, j'ai laissé mes papiers là-bas.
J'ai vu de la fenêtre des gens qui pleuraient sur moi, parce qu'on n'a empoisonné. La bonne à mis quelque chose dans Îe bain, elle dit du savon, mais c'était autre chose. C'est marqué P-i-n-c-k épelle, ne peut plus le dire correctement. C’est Dr. Dre le coupable et le Dr. qui est là. Le docteur et le professeur sont partis la tête baissée.
6. 12. — Ecrit spontanément. R. Lucien, né à Pfaffenhoften. le 24 juillet 1904.
Profession: tailleur, Place des Etudiants, 6 Ma mère R. Mathilde. Un garçon m'a donné des coups de poings et na pris à la gorge. Parce qu’un malade m'a dit de me mettre dans le lit ce que j'ai fait.
La sœur avait des couvertures.
Voilà un mouchoir avec du sang de moi.
J'ai arraché un Trinkbecher avec les dents par colère.
Alors un aîide-médecin est venu et a dit que ma mère payera.
Il ÿ à un garçon qui a chanté dans la chambre des grimaces la Marseillaise. J'ai lancé une pantoufle à travers la fenêtre comme signe; parce qu'on prend ma vie avec force.
Le bougre (le voisin) m'a trahi. Il est de Wissémbourg et il a un petit cousin" S. S. à W., pharmacien. Il a des produits
chimiques Dr. Gelma l'a hypnotisé.
Quand je mourrai ce sera pour la France. Vive la France! Kaiser Reichsland.
Hier il a donné une orange aux autres en disant: ,,Sauer mit Gift.”
Sur le livre on a ‘dessiné comme si j'étais un trahisseur. Si je mourrai, c'est le professeur et le Dr. Dr. la cause. Parce que le Mr. d'en haut m'a hypnotisé et dit que si je mourrai, je
mourrai pour la France.
Le cœur ne veut plus marcher et la respiration est assez dure. Je sens quelque chose de mauvais de la bouche et du nez. On me veille si je suis au cabinet comme si j'étais un petit
enfant.
Cette nuit, il a entendu aboyer des chiens. Je n'ai pas volé ni brûlé. À 2 heures vous pourrez appeler 18,04 après Mr. L. On ne laisse rentrer personne, on m'a envoyé des gâteaux de mes parents. Ce n'est pas vrai parce que si quelqu'un était venu, il serait venu me voir. On est privé. J'en ai assez maintenant. Si cela ne va pas mieux, je quitterai aujourd'hui l'hôpital. On m'a traité comme fou et je ne suis pas fou. ;
J'étais dans des Todesängsten. Je ne sais pas comment en français. C'est parce que c’est injuste qu’on ne laisse rentrer
personne.
Une sœur vient et quand elle apporte quelque chose, c’est de ma mère ou de ma cousine. Mais je ne crois pas. Hier je ne pouvais pas rester dans le jitt Quand j'ai chanté la Marseiliaise, il m'a fait taire.
Si çà ne change pas, je casserai une vitre parce qu'ils mienne Ce qui est encore le plus beau c'est que personne n’a remarqué la pantoufle.
La Sœur a voulu merforcer de “prendre-la=poudre "cette espèce de Bromure, mais je l'ai versée sur la table. J'ai arraché un peu de viande au doigt pour mettre du sang à la cabine. On dit que je suis fou, mais je ne le suis pas.
Comme un chien il crèvera +t s’il crèvera c'est bien pour le juif.
8. 12. — Profère continuellement les mêmes idées. Interprète tout comme dirigé contre lui. On veut le mettre contre les Français. on l’a trahi, on l’a empoisonné. Je suis poursuivi, un malade est là pour faire attention.
DONS Enr
Le 20. 12. il est encore excité, surtout la nuit. Est peu accessible, gronde, crie, siffle.
J'ai acheté des cigarettes et j'en ai donné la moitié à un camarade.
On a mis du poison dans la bière.
28. 12. — A l'examen du 28. 12. il ne dit rien de spécial. Dans les quelques associations que nous avons essayé avec lui, il donne toujours des traductions du mot provocateur.
Das Brot kommt nicht vom Spital. (Was isch?) mehr Wasser {
als Fisch, sonst künnten sie nicht schwimmen.
Dit à différentes reprises qu'il veut mourir pour la France, uñe fois, qu'il n'a rien signé, ni pour la France, ni pour la -Bochie”, ni pour l'Amérique.