‹ Du rôle des mots composés dans les associations des états d'excitation du langageChapitre 29 sur 36 · SHARE · texte numérisé non relu

SHARE

rations, d’abord une de couleurs: le b'anc et le rouge, puis une de mots composés où les substantifs ne sont hés que par la persévération d’une partie: champ de feu, champ de mars, champs Elysées.

Dans le 2° exemple, il répond par des phrases avec sens, où les mots ont la même racine que le mot provocateur. Ensuite, il y a réaction par association interne et celle par subordination. Il énumère les différentes parties du mot «arbre» qui lui a été dit, et il te:mine cette série sur un beau complément de

mots où les 2 mots ont un sens différent.

Le mot Clémenceau provoque comme réponse le tigre, puis ce mot de nouveau 2 autres, panthère et, par assonance, Panzerzüge.

* Dans une production spontanée, il y a fuite des idées dans 2 sens nouveaux. D'abord par assonance: Müll, Mül- und Fussalat, Mül- und Klauenseuche, puis par le contenu.

Sur Mutter il y a une réponse qui est caractérisée par la composition de mots et formation de vers.

L'observation de Mr. Krummenacker met bien en rehef la fuite des idées dans les productions spontanées et dans la conversation. Les associations par assonance changent avec des associations internes. Il y a énumération de mots propres, de souvenirs géographiques, puis il y a énumération de phrases entières dont la syntaxe est toujours juste, le contenu de chaque phrase prise comme entité de même, mais dont les relations entre elles ne sont pas manifestes.

Questionné sur le lieu de séjour, il dit ne pas le savoir avec certituda, forme en même temps un jeu: de mots avec hôpital, c’est-à-dire, Spittel des citoyens. Questionné plus loin, il énumère les stations avant ce

village en Lorraine. # e

— bb —

De belles associations par assonance nous sont données par le mot printemps où il est question de dents et de Dante, puis par: nous avons et nous savons.

Comme nous avons déjà pu constater avant le mamiérisme dans la façon de calculer de M., nous pouvons en faire autant ici en considérant la façon dont 1l indique une date, le dix, en comptant 9 + 1, et dont il calcule 6 x 8 = 2 x 24. En même temps, il y a formation de vers qui riment à deux reprises: wohl bekannt, nicht im Land, et, und draussen fliegen die Raben, die müssen ,ihm sagen.

Puis, suivent de nouveau des énumérations de substantifs, puis quelques phrases avec une fuite des idées très intense, de sorte qu’il serait trop de citer chaque association®par assonance, quoiqu’elles soient de toute beauté, et que chacune mériterait qu'on y insiste.

À la fin de l’observation, il y a encore un mot composé de plusieurs autres et qui a bien un sens, puis des associations par assonance et une longue énumération de substantifs composés avec persévération d’une partie du mot.

Pour résumer en peu de mots le cas de M., nous pouvons dire qu’il s’agit d’un malade qui passe alternativement, pendant un séjour d’un an et demi à ! clinique psychiatrique par des états d’excitation du langage et de stupeur. j

Pendant les états d’excitation qui nous intéressent principalement, il y a aussi bien dans les productions spontanées que dans les associations provoquées une fuite des idées formidable, une forte prédominance des associations externes, telle que les associations par assonance, quelques néoformations de substantifs toujours avec sens, composés de quelques mots, deux fois formation de vers et de nombreuses énumérations.

Dre

À part cela, nous avons passé en revue des moments où 1l y avait . pararéactions, du maniérisme, des mouvements stéréotypes et des moments de

mutisme compet.

Jamais on n’a constaté un déficit intellectuel.

Page 1