AVANT-PROPOS

entré dans la vraie direction des sources d’où l’on devra tirer désormais tous les documents propres à éclairer le sujet. Mais le docteur Simpson, il faut aussi l'avouer, a plutôt indiqué par son exemple où l’on pourrait trouver les matériaux qu’il ne s’en est lui-même servi ; et, à cause de cela, son travail est bien moins une véritable étude qu’une simple esquisse. Il a glissé, sans s’y arrêter, sur des documents très-importants, et n’a point creusé son sujet ni appliqué la critique aux textes qu'il a transcrits. M. le docteur Buttura, dans sa note additionnelle, a fait preuve de bonne et saine érudition en indiquant diverses recherches sur le même sujet.

Quant au travail de M. Aubertin, je n’ai aucun désir d’en faire la critique; je me contenterai de dire que je n’y ai point découvert de faits nouveaux et qu'il me paraît être un peu trop calqué sur le mémoire du docteur Simpson, dont il manque rarement de reproduire les erreurs. Bien que l'auteur ait eu à sa disposition les dissertations de Kühn, ce qu’il a pu en extraire ne paraît pas jeter une grande lumière sur la question des médecins militaires, et ne porte que sur des textes bien connus.