Collection d'Ariel, Bibliothèque Naiiouflle

Les princes signalèrent leur reconnaissance avec un faste tout asiatique, Dupleix en rendait ainsi compte à la Compagnie le 15 octobre 1749 :

« Depuis la glorieuse affaire ('), dont j'ai eu l'honneur de vous faire part (par une lettre du 6 août), la terreur a été si grande, que tous les gouverneurs des places se sont soumis à Chanda-Saëb, et l'ont reconnu pour nabab, avec l'agrément du successeur de Nizam (Mouzaferzingue) de qui dépend ce gouvernement, ainsi que tous ceux que Nizam possédoit. La générosité de Chanda-Saëb s'est manifestée à l'égard des troupes: il leur a fait présent de 75 mille roupies (de notre monnoye 180,000 liv.) et d'une aidée à leur commandant (le comte d'iVutheuil) d'environ trois à quatre mille roupies de rente. Après avoir réglé plusieurs affaires à Arcate, il est venu accompagné de ce seigneur (Mouzaferzingue) me rendre visite, et me remercier des services que la nation leur a rendus.

« J'ai fait à ce seigneur, dont le nom est Sadoula Bahadour Mouzaferzingue, une réception digne de lui et de la nation. Je ne sçaurois vous exprimer son affabilité et ses politesses envers nous. Il n'a rien négligé pour nous montrer sa gratitude et sa bienveillance. Changement de sà toque contre mon chapeau, en présence d'une assemblée considérable; habillement complet dont il a jugé à propos de me vêtir lui-même; mon amitié qu'il ma demandée publiquement, en me jurant la sienne dans les termes les plus forts. Enfin Messieurs, jamais seigneur de cette qualité et naissance ne s'éloit familiarisé à

ce point avec un Européen.... Son séjour ici a été de huit jours

Enfin il a fallu se séparer; et ce n'est qu'avec les derniers regrets qu'il m'a quitté, en me renouvellant par écrit de sa propre main, ses promesses d'amitié. J'aurai l'honneur de vous en envoyer la traduction, ainsi que d'un paravana de la dernière conséquence, puisqu'il s'agit de la jouissance complète de Mazulipatam, et de toutes les

terres qui en dépandent (^) Il a joint à cette donation les terres

du district de Bahour (3), composant 36 aidées, qui sont entrelacées et mêlées avec celles de Villenour; de sorte que votre nouveau domaine consiste à présent en près de 80 aidées, dont j'ai déjà eu l'honneur de vous marquer les avantages. Cette augmentation est considérable pai' la bonté des aidées, qui composent le nouveau présent. Toutes ces aidées sont données en mon nom; c'est l'usage du pays de se servir toujours du nom de celui qui commande; mais je ne fais d'autre usage de cette coutume que celui de remettre dans vos archives des titres aussi honorables que profitables, et dont il est bien juste que la Compagnie ait toute la jouissance. »

I. La victoire d'Ambour. — 2. Auparavant la Compagnie avait seulement une loge à Mazulipatam. — 3. Bahour est à huit kilomètres au sud-ouest de Villenour.