JOAN. I

Emmanuel, cette parole grande, mystique, délicieuse et consolante, signifie en hébreu, comme chacun le sait. Dieu avec nous, Nobiscum Deus. Isaïe, en disant que le vrai nom propre du Messie de Jacob serait Emmanuel (1), en avait clairement révélé non -seulement le mystère de sa double nature, mais encore le terme de sa mission précieuse ; car Emmanuel, ou Dieu avec nous, ne signifie pas seulement le Dieu avec l'homme, le Dieu et homme, le Dieu fait homme, mais encore le Dieu toujours présent à rh'-ramc, le Dieu qui vit, qui cohabite constamment avec l'homme, compagnon invisible de l'homme (2).

C'est à cette splendide prophétie d'Isaïe que saint Jean semble faire allusion; c'est cette prédiction

(1) Et Tocabitar nomen ejus Emmanuel {Isa. tu). (2J Nobiscu"» Deus, Nobi»cum Deus.