CHAPITRE XVII

garde comme excessif le compte d'un tuteur qui porte à 5 oboles l'opson pour deux enfans et une jeune fille (469). Ce n'était pas assez de 3 oboles pour l'opson d'Aristide (47°) ; et un esclave de Térence regarde 10 oboles comme tout-à-fait insuffisantes pour l'opson d'un repas de noces (471). On trouve les évaluations particulières que voici, mais elles sont en partie inexactes : quatre petits morceaux de viande apprêtée coûtent, suivant Antiphane, 1 obole; un morceau de viande, comme on en donnait pour un repas, un peu gros probablement, 7 obole, d'après Aristophane (47*); dans le comique Aristophon, un hôtelier semble prendre 5 chalcus pour du foie et un boyau , sans doute un boudin, et peut-être par tête pour plusieurs personnes qui mangeaient ensemble (47^)- Aristippe paya, dit-on, 5o drachmes une perdrix qu'un autre eût eue pour 1 obole (474); est aussi peu croyable que l'autre. Un mets béotien, composé de grives, coûte 1 drachme dans Aristophane; sept mésanges, oiseau assez commun pour être à bon

(469) C. Diogit. p. 9o5.

(470) Diog. L. ir.

(471) Andr. n, 6, ao.

(472) Antiphanc dans Athénée, iv, p. 43 1 , Arbtoph. Grett. 50* . (4?3) Pollux, ix, ;o.

(474) Diog. L. v. d'\ïisi.

marché, sont regardés comme n'étant pas chers à 1 obole (4 7 5). On peut encore ajouter que les amateurs payaient, au marché aux oiseaux d'Athènes, un geai 1 obole , une corneille 3 oboles (476).

Les poissons étaient abondans à Athènes jusqu'au superflu , en conséquence ils y avaient peu de valeur : pour 4 chalcus, dit le poète comique Timoclès, on peut acheter des membrades ( une sorte de petits poissons *), mais non une anguille ou du thon (477); on avait pour 1 obole une grande quantité d'aphyes ( à<p«ai) poisson très petit et très léger, suivant Lucien. Le marchand de saucisses d'Aristophane (478) , renchérissant sur le sacrifice d'action de grâces pour la victoire de Marathon , veut sacrifier mille chèvres à Diane Agrotère , quand le cent de trichides, autres petits poissons, vaudra 1 obole, ce qui n'était donc pas possible. Les poissons plus gros et meilleurs étaient aussi plus chers; les marchands qui les vendaient étaient décriés comme avides et sans pudeur. Ils demandaient 4 oboles pour un polype de mer, le double pour un cestra, sorte de brochet, pour deux ceistreis (mu-

(475) Aristoph. Achar. 960, ois. 1,079 avec ^ Sehol.

(476) Aristoph. Ois. 18.

(477) Dans Athénée, vi,p. 241, A.

(478) Lucien , Péch. 48. Aristoph. Cheval. 646, 660.

* Des sardines, suivant Schneider.