LETTRE DE N. COPERNIC A FÉLIX REICH SUR LA MONNAIE

NOTICE

L'original latin de la « Lettre de Copernic à Reich » a été publié pour la première fois, avec d'insignifiantes omissions, en 1854 dans la collection des œuvres complètes de Copernic, (pp. 590-591).

Il a été publié une seconde fois par Hipler, Spicilegium Copernicanum en 1873.

Une troisième et quatrième fois par Prowe dans ses ouvrages : Monumenta Copernicana (1873) et Nicolaus Copernicus (1883, 2^ vol.).

Il a été réédité par M. Dmochowski [op. cit., p. 45-49) ; c'est d'après ce texte que nous publions notre traduction.

L'original est constitué par un manuscrit conservé aux Archives secrètes de Kônisberg (Armoire 5, rayon 22, No. 28) et corrigé par Copernic lui-même.

Cette lettre donne des éclaircissements sur les calculs relatés dans le mémoire de Copernic, Monete Cutende Ratio, dont la traduction précède celle-ci.