L ajoute : c’est-à-dire de notre propre amour

18. L : emporte après soi tout l’esprit et... le retire de l’union avec Dieu.

19. Le sujet est l’esprit. C’est lui, en effet, qui séparé de Dieu ne vit plus que dans des conditions anormales. Le pronom il aurait été omis par mégarde.

20. Syndérèse, remords de conscience. Terme emprunté au lexique de la spiritualité. Bourdaloue dira : les syndérèses importunes.

21. L : par la syndérèse qui nous pique, nous sommes pressés de retourner à Celui d'où nous sommes séparés ; car, comme nous avons repris la vie de la nature, il faut encore une fois remourir à la nature pour y arriver.