La privation de la société des Sœurs de Dieppe

7. Le P. Le Jeune, à l’arrivée du P. Vimont, avait quitté la charge de supérieur des Missions de la Nouvelle-France, et était devenu le directeur spirituel des Ursulines et leur professeur de langues sauvages ( Écrits II, pp. 369 et 390, note 8).

8. La lettre écrite à la sortie de la Manche, dont elle a parlé plus haut (Lettre LVI).

9. Du 30 mai au 12 juin. « Notre-Seigneur, écrit Marie de l’Incarnation, nous fit la grâce d’entendre la sainte messe et y communier tous les jours, excepté treize jours que les tempêtes agitèrent trop violemment le vaisseau, en sorte qu’on ne pouvait tenir » ( Écrits II, p. 357).