‹ Ecrits sur la musiqueChapitre 41 sur 50 · DE M. LE CHEVALIER GLUCK · texte numérisé non relu

DE M. LE CHEVALIER GLUCK

AVERTISSEMENT

Les deux pièces qui suivPnl ne sont que des fn.-niensd un ouvrage que M. Rousseau n'acheva noin't Jl donna son manuscrit, presque indéchiffrable, ^ M. Prévost, de l'académie royale des sciences et bel es-lcltres de Berlin , qui a bien voulu nous le remettre. II y a joint la copie qu'il en fit lui-même sous les yeux de M. Rousseau, q,u la corrigea de sa nia.n, et d.str.bua cesfragmens dansl'ordreoù nous les donnons. M. Prévost, connu du public par une excellente traduction de VOreste d'Euripide a suppl^^e, dans les Oèservations sur VAiceste, quel- <ines passages dont le sens était resté suspendu, et qui ne semblaient point se lier avec le reste du discours. .>ous avons fait écrire ces passages en Italique : sans cette précaution il aurait été difficile de les distinguer du texte de M. Rousseau. Nota. Cetavcrlisscmenl est des éditeurs de Genève.

LETTPvE

Page 1