LA TERRE

J — Mais, pour être pratiqué suivant les lois divines, le coït exige une connaissance pleine et entière de tout ce qui

< Dkeur, membre, outil viril. Le mot <lj--^\ El zeubh a la même signification, mais il est plus vulgaire et grossier (P. de R.).

2 Marie.

3 Celte allocution se rencontre souvent dans le Koran, elle signifie : ô vous gui m'écoutez. Les prédicateurs s'en servent toujours quand ils haranguent le peuple dans une mosquée ou sur une place publique (Note de P. de R.).

DE LA CRÉATION DE l'hOMME ET DE LA FEMME 35

louche à l'homme et à la femme, au moment où, par leur •connexion, ils en arrivent à ne plus faire qu'un et à s'identifier, en une seconde, à la puissance créatrice universelle.

> — C'est pour donner cette connaissance à ceux de mes frères qui m'ont souvent interrogé sur ce sujet que je vais décrire, dans les chapitres suivants, tout ce qui concerne les rapports sexuels de l'homme et de la femme.

. — Je décrirai aussi, avec le coït naturel, tel que le pratiquèrent les saints prophètes et notre glorieux Mohammed, que Dieu augmente sa gloire ! coït auquel les anges mêmes assistent, les procédés pervers que les mauvais esprits, les anges rebelles et méchants, les anges du serpent, suggérèrent aux hommes. Ces procédés, ô hommes ^, sont à l'acte parfait, inéluctable, ce que les brouillards et la nuit sont aux splendeurs du soleil, cet autre grand fécondateur de la terre.

5 — Que le Dieu de justice, de gloire et de miséricorde, que le grand inspirateur de toutes sciences et de toutes vérités 2, me guide dans cette route parsemée de roses, de jasmin, de musc, de ronces et d'épines.

Ainsi soit-il, au nom du Dieu clément et miséricordieux qui contient et enferme tous les êtres!

< Voir la note explicative de la page 34.

2 Le Khôdja veut ici, probablement, faire allusion à l'ange Gabriel, l'intermédiaire entre Dieu et Mohammed, l'inspirateur du Koran et du Prophète.