NEAHKEKONnN 10 NOI2AYTOI2K

NATEAEI KAI TA 2

ment exprimé dans les décrets de proxénie de cette région, et ensuite le mot àtxuXiav, à cause de la formule qui suit; nous aurions pu aussi bien restituer àccpàXsiav, car ce mot s’unit à xat xarà yàv xai xarà OdcXacraav.

1. Le nom pourrait aussi bien être ’Aa-xXaTuoSoroç ou ’A<xxXairiâ8r)ç.

2. Il est facile de restituer quelques mots prouvant que ce sont là les fragments de deux décrets de proxénie. Le seul intérêt serait de connaître si ces actes émanent de la ville d’Élatée ou de la Confédération pbocidienne. Au commencement de la ligne 9, on peut également restituer rô xoiv'ov tûv <l?toxéco]v ou à TtôXt; ràv ’EXarétoJv, sans que rien puisse guider le choix. Cependant nous préférerions le premier complément parce que dans les actes de la ville d’Élatée (nos 8, 9, 12) nous avons lu toujours le nom de l’archonte éponyme, dont la mention n’était certainement pas faite ici.

INSCRIPTIONS DELATÉE.

io. — (B. G. H., 1886, p. 367).

EPEIAH IHNTA OENEN TIMAII 5 TETAIKA T E I A N Ax AATIN

16-18. - A côté de la chapelle, nous avons trouvé dans les buissons un nombre considérable de morceaux de marbre gris provenant d’un même bloc, dont trente-neuf portent des caractères. On voyait que le bloc avait été systématiquement brisé menu, sans doute pour détruire par superstition un monument mystérieux des temps passés. Même toutes les cassures paraissaient si récentes que nous soupçonnons de malveillance à notre égard quelque barbare Drakhmaniote ou quelque ouvrier congédié.

Quoi qu’il en soit, nous sommes arrivé, par un véritable jeu de patience, à grouper tous ces fragments. Nous avons reconnu ainsi que la pierre, dans son ensemble, affectait la forme d’un cippe rectangulaire, et que trois faces portaient des inscriptions. Voici ce qui reste de chacune d’elles 1 :

16. — Face A. Il reste neuf fragment, qui se réunissent en deux groupes, I, 2, 3 et 4 d’une part, 5, 6, 7, 8, 9 de l’autre.

EOITYX

YONTOIAETOi

nEKAHHATnNIYNE^

N0PEnTANTTAP0ENAN

EIIMAX0Y2YNEYA0KE0NT

inilK////TEOI///HTTO0EIK

AA////AEY0EP////KAI////NETTA0O2E2

N////HAEIIHTAEIAYTAIT

////A//7/ONTAKAIOMOin2E