INTRODUCTION

Quoique la science de réconomie politique se ^'divise de celte manière en deux grandes bran-- "ches , celle qui concerne la production et celle t[ui regarde la consommation^ il est évident 'qu'avant de pouvoir consommer les choses, "elles demandent à être distribuées. Les lois de la distribution constituent donc une branche intermédiaire entre celle qui concerne la proxluction et celle qui regarde ia consommation. Lorsque les richesses * sont produites et distribuées , il est très-avantageux pour la reproduction et pour la consommation, que des portions de ces produits soient échangées les unes contre les autres. Rechercher quelles sont les lois suivant lesquelles les produits sont échangés entre eux , forme donc une* autre en-quête préliminaire à celle relative au grand ob- "jet de réconomie politique : la consommation.

* Voyez pour ce mot le Catéchisme d'économie politique de M. Sa j , pag. 1,4-9 ^^* ^ employant cette ex* «pression après M* Say: , nous devons déclarer qu'elle ne nous ^iraît pas rendre i^r^tement le mot générique anglais jcommodities , que nous serons forcé de traduire tantôt par *celui de produits , le plus générique de tous ceux que nous -employons , et tantôt par ceux de denrées , marchandises , .articles , etc.

( Note dit Traducteur. )

INTBODUCTION. 5

Gètte science paraît ainsi comprendre quatre recherches principales :

i"" Quelles sont les lois qui règlent la production des richesses ;

2'' Quelles sont les lois selon lesquelles les richesses produites par le travail de la sociëtë sont distribuées ;

3^ Quelles sont les lois selon lesquelles les richesses sont échangées les unes contre les autres ;

4^ Quelles sont les lois qui règlent la consommation.

sas