‹ Élémens de la grammaire chinoise, ou principes généraux du Kouwen ou stile antique, et du Kouanhoa, c'estàdire, de la langue commune ... par m. AbelRémusatChapitre 42 sur 103 · Le pronom de la troisième personne s'exprime par · texte numérisé non relu

Le pronom de la troisième personne s'exprime par

i, ou M*

*— J" materqut. J'Vi populi 2^?V

is.

( p- f - ) /V p atcr A^if ««

« II est le père et la mère du peuple. » Afeng-tseu. Kiouei est souvent employé dans le Chou-king comme synonyme de khi. Ces deux pronoms et plusieurs autres de la troisième personne sont le plus souvent pris comme adjectifs possessifs ou démonstratifs. [V. 139, 1 4^]

Page 1