‹ Élémens de la grammaire chinoise, ou principes généraux du Kouwen ou stile antique, et du Kouanhoa, c'estàdire, de la langue commune ... par m. AbelRémusatChapitre 51 sur 103 · kho [ ppuvoir ] , placé avant les verbes , forme un · texte numérisé non relu

kho [ ppuvoir ] , placé avant les verbes , forme un

verbe facultatif au sens passif, et , par conséquent aussi , un adjectif verbal , qui répond aux adjectifs français en ablt , aimable , faisable, &c. [ Cf. 2 54- ]

Pj possunt Q albi Pj jJ:Q calcari.

enscs rccusarl » ^|WC

ce Les honneurs et les appointerons peuvent être refusés ; les famés » nues peuvent être foulées aux pieds. »

Tchoung-young. [ Cf. ifa. ]

l^I. Le sens passif n'a besoin d'être marqué par aucun signe, quand il n'y a point d'amphibologie, c'est-à-dire, quand on ne sauroit sans absurdité regarder comme sujet de i'action le substantif qui en est le terme :

« La voie n'est pas parcourue. » Tchoung-young

Page 1